Republika Hrvatska
Županijski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: Gž R-112/2023-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Sisku, po sucu pojedincu Alenki Lešić, u pravnoj stvari tužiteljice RZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Mirko Kovač, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Doma zdravlja Novalja, Novalja, Šiptal 1, OIB: 41639129563, kojeg zastupa punomoćnik Marko Mučnjak, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Kuželić & Mučnjak iz Zagreba, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv presude Općinskog suda u Zadru poslovni broj: Pr-1151/2021 od 9. listopada 2023., 29. rujna 2029.
r i j e š i o j e
I. Djelomičnim odbijanjem i djelomičnim uvažavanjem žalbe tuženika Doma zdravlja Novalja odluka o troškovima postupka sadržana u presudi Općinskog suda u Zadru poslovni broj: Pr-1151/2021 od 9. listopada 2023. u dijelu kojim je tuženiku naloženo plaćanje i troškova tužiteljici (stavak II. izreke) se djelomično potvrđuje, a djelomično preinačuje i rješava:
- potvrđuje se odluka o troškovima postupka u dijelu kojim je naloženo tuženiku platiti tužiteljici RZ trošak postupka u iznosu od 233,31 eura/1.757,81 kn;
- preinačuje se odluka o troškovima postupka u dijelu kojim je naloženo tuženiku platiti tuženici trošak postupku u iznosu od 62,21 eura/468,75 kn (295,52 kn-62,21eura., 2.226,56/1.757,81 kn) i odbija se tužiteljica SZ sa zahtjevom za naknadu troškova u iznosu od 62,21 eura.
II. Nalaže se tužiteljici RZ da tuženiku Dom zdravlja Novalja naknadi troškove žalbenog postupka u iznosu od 21,02 eura sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od 29. rujna 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskim presudom je odlučeno:
"I. Nalaže se tuženiku DOM ZDRAVLJA NOVALJA, sa sjedištem u [adresa], OIB: 41639129563, da tužitelju RZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Mirko Kovač, odvjetnik iz Zagreba, Palmotićeva 50, na ime razlike plaće isplati ukupan iznos od 172,71 eur/1.301,28 kn bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 3,64 eur/27,43 kn od 16.10.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 10,96 eur/82,61 kn od 16.11.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 6,37 eur/48,00 kn od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 0,46 eur/3,50 kn od 16.02.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 6,64 eur/50,01 kn od 16.03.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 1,33 eur/10,04 kn od 16.04.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 1,53 eur/54 kn od 16.05.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 4,64 eur/34,97 kn od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 1,94 eur/14,62 kn od 16.04.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 10,67 eur/80,43 kn od 16.05.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 12,20 eur/91,92 kn od 16.07.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 14,56 eur/109,68 kn od 16.08.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 7,46 eur/56,22 kn od 16.09.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 1,40 eur/10,54 kn od 16.11.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 4,39 eur/33,06 kn od 16.12.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 5,62 eur/42,33 kn od 16.01.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 3,84 eur/28,95 kn od 16.02.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 5,79 eur/43,60 kn od 16.04.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 11,05 eur/83,24 kn od 16.06.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 11,67 eur/87,45 kn od 16.09.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 12,63 eur/95,17 kn od 16.01.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 10,17 eur/76,64 kn od 16.04.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 23,80 eur/179,33 kn od 16.05.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
pa do isplate i to do 31. prosinca 2022., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u skladu s čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22 i 156/22), u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak ovoga postupka u iznosu od 295,52 EUR / 2.226,56 kuna, uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od dana donošenja presude do isplate, po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u skladu s čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" br. 35/05, 41/08, 125/11,78/15, 29/18, 126/21, 114/22 i 156/22), u roku od 15 dana, dok se u preostalom dijelu preko dosuđenog, a do zatraženog, zahtjev tužitelja za naknadom parničnog troška odbija kao neosnovan."
2. Protiv odluke o troškovima u dijelu kojim je zahtjev za troškove postupka prihvaćen pravovremenu žalbu je izjavio tuženik kako je iz žalbe razvidno zbog žalbenih razloga označenih člankom 353. stavak 1. točke 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., dalje: ZPP), uz prijedlog da se tužiteljicu odbije s troškovima postupka u odnosu na podneske od 1. ožujka 2023. i 4. travnja 2023., svaki u iznosu do 62,21 eura (468,75 kn). Zahtijeva naknadu troškova sastava žalbe 77,77 eura i sudsku pristojbu u iznosu od 6,32 eura.
3. Na žalbu nije odgovoreno.
4. Žalba je djelomično osnovana.
5. Temeljem odredbe Tbr. 8/1 u vezi Tbr. 7/1 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., dalje: Tarifa) tužiteljici pripada naknada za sastav podneska od 4. travnja 2023. u punom iznosu Tarife nagrade iz Tbr. 8/1 u vezi sa Tbr. 7/1, odnosno 62,21 eura, kako je priznao i prvostupanjski sud.
6. Za podnesak od 1. ožujka 2023. tužiteljici ne pripada trošak u iznosu od 62,21 eura, jer tog podneska u spisu nema. Podnesak je dostavljen 27. veljače 2023. (stranica spisa 171 do 172), ali za taj podnesak tužiteljica ne traži trošak.
7. U ostalom dijelu tuženik trošak postupka, kako je priznat tužiteljici, ne osporava.
8. Slijedom toga po osnovi članka 380. točka 2. i 3. ZPP je djelomično odbijena, a djelomično uvažena žalba tuženika i djelomično je potvrđena, a djelomično preinačena prvostupanjska presuda u odluci o troškovima postupka u pobijanom dijelu, sve kao u izreci.
9. S obzirom za djelomičan uspjeh u žalbenom postupku (50%) i s obzirom da je radi o žalbu na rješenje o troškovima postupka (Tbr. 10/5 Tarife) tužiteljica je dužna naknaditi trošak žalbenog postupka tuženiku u iznosu od 19,44 eura za sastav žalbe i 1,58 eura za sudsku pristojbu na žalbu.
10. U nepobijanom dijelu presuda u stavku I. izreke, te u dijelu odluke o troškovima postupka u stavku II. kojim je tužiteljica odbijena za zahtjevom za naknadu troškova prvostupanjska odluka nije dirana.
Sisak, 29. rujna 2025.
Sutkinja
Alenka Lešić
