Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5a
Poslovni broj: Pp-2230/2023-19
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici, Prekršajni odjel, po višem sudskom savjetniku Andrijani Erdec, uz mentorstvo suca Dubravke Končar-Brodarić, uz sudjelovanje Jadranke Topolovčan, kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenog IVS, zbog prekršaja iz čl.17. st.1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (NN 5/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23) i čl.73. st.6. točka 2. Zakona o državljanima država članica Europskog gospodarskog prostora i članova njihovih obitelji (NN 66/19, 53/20,0 144/20, 114/22), a povodom optužnog prijedloga Policijske postaje Koprivnica, pod brojem: Klasa: 211-07/23-1/13764 od 22. listopada 2023, nakon održane i zaključene javne i glavne rasprave dana 25. rujna 2025. u odsutnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja, na temelju čl.179. st.2. i čl.183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 u daljnjem tekstu PZ-a), istoga dana objavio je i
p r e s u d i o j e
-
Okrivljeni IVS, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1973. u mjestu [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], državljanin [adresa], prekršajno nekažnjavan
k r i v j e
I. što je 22. listopada 2023. godine u 18:20 sati u mjestu Koprivnica, Trg Eugena Kumičica kućni broj 18:
1. vrijeđao i omalovažavao policijske službenike IV i RV riječima na engleskom jezik: "You are stupid. You have no brain. You are ugly. You are an asshole.",
2. kao punoljetni državljanin države članice EGP-a i punoljetni član njegove obitelji nije imao kod sebe valjanu stranu osobnu iskaznicu ili stranu putnu ispravu odnosno drugu javnu ispravu koja sadržava fotografiju, a koju je dužan imati i dati ju na uvid ovlaštenim osobama prilikom obavljanja poslova iz svoje nadležnosti,
II. pa je time počinio
• pod točkom I. 1. prekršaj iz članka 17. st. 1., kažnjivo po čl. 17. st. 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
• pod točkom I. 2. prekršaj iz članka 35. st. 1., kažnjiv po članku 73. stavku 6. točki 2. Zakona o državljanima država članica europsko-gospodarskog prostora i članova njihovih obitelji
III. te mu se temeljem navedenih propisa
u t v r đ u j e
za prekršaj pod I. 1. novčana kazna u iznosu od 700,00 eura (sedamsto eura),
za prekršaj pod I. 2. novčana kazna u iznosu od 20,00 eura (dvadeset eura),
IV. Temeljem navedenog propisa, a uz primjenu čl. 39. PZ-a okrivljeniku se
i z r i č e
ukupna novčana kazna u iznosu od 720,00 eura (sedamsto dvadeset eura), u koju se uračunava vrijeme uhićenja od dana 22. listopada 2023. u 18:20 sati do 23. listopada 2023. u 06:15 sati, kao 79,64 eura (sedamdeset devet eura i šezdeset četiri centi), pa tako ima za platiti još 640,36 eura (šesto četrdeset eura i trideset šest centi) novčane kazne, a koju je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
Ako okrivljenik u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplati 2/3 izrečene novčane kazne, odnosno 426,91 eura (četiristo dvadeset šest eura i devedeset jedan cent), smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.
V. Temeljem čl.138. PZ-a okrivljeni je dužan platiti paušalne troškove prekršajnog postupka u iznosu od 15,00 eura (petnaest eura) u istom roku kao i kaznu.
Obrazloženje
1. Policijska uprava Koprivnička – križevačka, Policijska postaja Koprivnica, podnijela je prekršajni nalog pod brojem: 211-07/23-1/13764 od 22. listopada 2023. protiv okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude protiv kojeg naloga je okrivljenik pravodobno podnio prigovor zbog poricanja prekršaja, te je na temelju čl.238. st.9 PZ-a prekršajni nalog stavljen izvan snage i nastavljeno je s redovnim prekršajnim postupkom.
2. Na raspravu dana 25. rujna 2025. nije pristupio okrivljenik kojemu je poziv uručen putem e-oglasne ploče suda i na koju okrivljenik nije pristupio. Okrivljenik je u pozivu upozoren da u slučaju neodazivanja pozivu svoj iskaz može dati pisanim podneskom do dana održavanja glavne rasprave i da će se presuda donijeti i bez njegovog ispitivanja u slučaju neodazivanja te je okrivljenik vlastoručno potpisao obavijest iz čl.109.a PZ-a. Nadalje, okrivljenik je državljanin Velike Britanije, no isti ima prijavljeno boravište u [adresa] za razdoblje od 10. lipnja 2021. do 10. lipnja 2023. te isto nije odjavljeno, te je stoga sud okrivljenika nekoliko puta pozivao na raspravu na prijavljenu adresu boravišta bez uspjeha kao i terenskom provjerom od strane PP Koprivnica, da bi na kraju poziv uručio putem e-oglasne ploče suda.
3. Sud je rješenjem posl. broj Pp-2230/2023-3 od 14. lipnja 2024. izdvojio iz spisa predmeta zapisnik o ispitivanju osumnjičenika s obzirom da u istome nisu bila konstatirana sva upozorenja, te isti predstavlja nezakonit dokaz.
4. U tijeku dokaznog postupka, sud je pročitao prigovor na prekršajni nalog s prilozima (strana 7-14), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola (strana 15), izvješće o uhićenju (strana 16-17), obavijest iz čl. 109.a PZ-a (strana 18), službena bilješka (strana 19, 24), izjava o odricanju prava na branitelja (strana 23), zapisnik o ispitivanju svjedoka EV (strana 25-27), zapisnik o ispitivanju svjedoka ĐV (strana 28-30), podnesak (strana 58-59), potvrda iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije (strana 60-61).
5. U prigovoru na prekršajni nalog okrivljenik navodi kako osporava počinjenje prekršaja koji mu se stavljaju ne teret navodeći kako nije razumio policijske službenike kada su ga zatražili osobne dokumente jer da ne govori hrvatski jezik, te da bi vrijeđao policijske službenike.
6. Iz službene bilješke PP Koprivnica od 22. listopada 2023. utvrđuje se kako je dana 22. listopada 2023. u 18:20 sati prilikom utvrđivanja identiteta NN osobe, a postupajući po dojavi o narušavanju javnog reda i mira u ugostiteljskom objektu „JC“ u Koprivnici, Trg Podravskih heroja 18, prilikom vršenja krim. istraživanja i obavljanja službenog razgovora s PP Koprivnica, okrivljenik je bez ikakvog povoda i razloga vrijeđao i omalovažavao policijske službenike PP Koprivnica MV i IV na engleskom jeziku riječima: you are stupid (ti si glip), you have no brain (nemaš mozga), you are ugly (ružan si), you are an asshole (ti si šupčina), nakon čega je upozoren da prestane s vrijeđanjem, isti se smirio, no isti je uhićen u 18:20 sati radi počinjenog prekršaja iz čl. 17 Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.
7. Na temelju provedenog dokaznog postupka, sud smatra činjenično stanje dovoljno utvrđenim za donošenje predmetne odluke.
8. Činjenicu da je okrivljenik dana 22. listopada 2023. u 18:20 sati u mjestu Koprivnica, Trg Eugena Kumičića narušavao javni red i mir na način da je vrijeđao i omalovažavao policijske službenike, te kod sebe nije imao valjanju stranu osobnu iskaznicu ili stranu putnu ispravu sud je utvrdio na temelju službene bilješke PP Koprivnica koju sud ocjenjuje vjerodostojnom jer nema nikakvih opravdanih razloga da bi policijski službenici neosnovano teretili okrivljenika.
9. Uzimajući u obzir provedene dokaze i zakonsku odredbu, sud nije našao utvrđenim postojanje okolnosti na temelju kojih bi okrivljenika oslobodio od odgovornosti za počinjene prekršaje, te ga je proglasio krivim za prekršaje koji mu se izrijekom stavljaju na teret. Ovo iz razloga što u pogledu njegove odgovornosti ničeg nije bilo spornog, a sud je i u potpunosti prihvatio prikupljene dokaze tužitelja.
10. Nakon utvrđivanja prekršajne odgovornosti okrivljenika, sud je pristupio odabiru sankcije koju mu je valjalo izreći zbog počinjenih prekršaja, uzimajući pri tome u obzir sve okolnosti utvrđene na strani počinitelja, posebice prekršajnu nekažnjavanost vezano za prekršaje remećenja javnog reda i mira, težinu počinjenih prekršaja, posljedice nastale počinjenjem prekršaja, uz napomenu kako sud na strani okrivljenika nije pronašao olakotnih okolnosti. Sud je okrivljenika proglasio krivim, te mu izrekao zakonski zasnovane novčane kazne u minimalnom zakonski propisanom iznosu, očekujući da će se izrečenom novčanom kaznom postići svrha prekršajnog kažnjavanja, te da isti ubuduće neće činiti takve i slične prekršaje.
11. U izrečenu novčanu kaznu sud je okrivljeniku sukladno odredbi čl. 40. st.1. i 2. PZ-a uračunao vrijeme uhićenja od dana 22. listopada 2023. u 18:20 sati do 23. listopada 2023. u 06:15 sati, kao 79,64 eura.
12. Temeljem čl.33.st.10. PZ-a, ovom je presudom određen rok plaćanja dosuđene novčane kazne.
13. Temeljem odredbe čl.152.st.3. PZ-a, novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom, ako osuđena osoba plati 2/3 izrečene novčane kazne u roku određenom odlukom kojom je ta kazna izrečena.
14. Također pored kazne valjalo je odlučiti da okrivljenik snosi troškove prekršajnog postupka, shodno odredbi čl.139.st.3. PZ-a, a u svezi čl.138.st.2.t.1. i t.3a. PZ-a, a koji se smatraju primjereni trajanju i složenosti postupka.
U Koprivnici, 25. rujna 2025.
Zapisničar:
Sudac:
Jadranka Topolovčan, v.r.
Dubravka Končar-Brodarić, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od primitka iste, a koja se podnosi ovom sudu. Žalba se podnosi pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka, te ne podliježe pristojbi.
Dostaviti:
1. Okrivljenik – IVS, [adresa]
2. Tužitelj – Policijska postaja Koprivnica
3. Za spis