REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pl-2221/2022-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Carmen Topalušić, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnika stambene zgrade u Zagrebu, [adresa] i to 1.-tužiteljice Concepcion Draga Zigrovic Lizarraga, OIB: [osobni identifikacijski broj], 2.-tužitelja LL, OIB: [osobni identifikacijski broj], 3.-tužiteljice Republike Hrvatske, Ministarstvo prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine, OIB: 95093210687, 4. -tužitelja Grada Zagreba, Gradski ured za upravljanje imovinom i stanovanje, OIB: 61817894937 i 5. -tužiteljice LLĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], svi iz [adresa], zastupani po upravitelju Gradsko stambeno komunalnom gospodarstvu d.o.o., Zagreb, Savska cesta 1, OIB: 03744272526, zastupanog po punomoćnici Dori Hanžeković Žuži, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Hanžeković & Partneri d.o.o. u Zagrebu, protiv tuženice RLĐ, [adresa], Cool Springs Circle 883, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, dana 25. rujna 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Prihvaća se prijedlog za izdavanje platnog naloga, te se nalaže tuženici da tužiteljima, na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 62627, isplati iznos od 175,40 eura uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku:

- na iznos od 2,79 eura od 21.5.2020. do isplate,

- na iznos od 2,79 eura od 16.5.2020. do isplate,

- na iznos od 2,79 eura od 16.6.2020. do isplate,

- na iznos od 2,79 eura od 16.7.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.8.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.9.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.10.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.11.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.12.2020. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.1.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.2.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.3.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.4.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.5.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.6.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.7.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.8.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.9.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.10.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.11.2021. do isplate,

- na iznos od 9,12 eura od 16.12.2021. do isplate i

- na iznos od 9,12 eura od 16.1.2022. do isplate,

time da se zakonske zatezne kamate do 31. prosinca 2022. obračunavaju po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve na račun specifične namjene IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, poziv na broj 0000006617875-8301-22 u roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja.

II. Nalaže se tuženici nadoknaditi tužiteljima troškove postupka isplatom iznosa od 50,33 eura uvećanog za zakonske zatezne kamate koje teku od 25. rujna 2025. do isplate, po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun specifične namjene IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, poziv na broj 0000006617875-8301-22, roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja.

III. Odbija se, kao neosnovan, zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u ostalom iznosu od 16,03 eura sa zakonskom zateznom kamatom od 25. rujna 2025. do isplate.

IV. Tuženica može podnijeti prigovor protiv platnog naloga ovome sudu u roku od 8 dana od dana primitka platnog naloga pisanim putem u 3 primjerka. Sud će odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor.

Obrazloženje

1. Tužitelji su u prijedlogu za ovrhu predložili izdavanje rješenja o ovrsi temeljem vjerodostojne isprave protiv tuženice.

2. Kako tuženica nema prebivalište u [adresa], to je javni bilježnik, temeljem odredbe čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine", broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17. i 131/20., u daljnjem tekstu: OZ), proslijedio predmet ovom sudu radi postupanja kao po prijedlogu za izdavanje platnog naloga.

3. Odredbom čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14. i 70/19., dalje: ZPP) određeno je da će sud izdati platni nalog kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje koje se dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu.

4. Odredbom čl. 447. st. 1. ZPP-a propisano je da kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo glavno potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 5.000,00 kuna, sud će izdati platni nalog protiv tuženika iako tužbi nisu priložene vjerodostojne isprave, ali je u tužbi iznesena osnova i visina dugovanja i naznačeni dokazi na temelju kojih se može utvrditi istinitost tužbenih navoda.

5. Budući da se tužbeni zahtjev u ovoj pravnoj stvari odnosi na dospjelo novčano potraživanje koje tužitelji dokazuju izvatkom iz poslovnih knjiga (skenirani izvornik izvatka iz poslovnih knjiga nalazi se u e-spisu ovoga suda Ovrv-77355/22 – umetnuti spis) i da tuženica ima prebivalište u [adresa], to su ispunjene naprijed navedene pretpostavke za izdavanje platnog naloga.

6. Stoga je, temeljem odredbe čl. 448. ZPP-a, odlučeno kao u toč. I. izreke ovog rješenja, pri čemu valja kazati da su novčani iznosi zahtijevani u ranije važećoj valuti (hrvatska kuna) izraženi u sada važećoj valuti euro primjenom fiksnog tečaja konverzije 1 euro = 7,53450 kuna.

7. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbama čl. 154. st. 1. ZPP-a.

8. Tako je tužiteljima, koji su zahtijevali naknadu troškova u ukupnom iznosu od 66,36 eura (500,00 kuna), priznat trošak zastupanja po punomoćniku odvjetniku i to, prema vrijednosti predmeta spora od 175,40 eura (1.321,54 kuna), trošak sastava tužbe za izdavanje platnog naloga u visini od 12,50 bodova (Tbr. 7. toč. 5. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, "Narodne novine", broj: 138/2023., dalje: OT), što uz vrijednost boda od 2,00 eura po Tbr. 54. OT iznosi 25,00 eura, a s porezom na dodanu vrijednost od 25% (6,25 eura) 31,25 eura.

9. Nadalje im je priznat trošak predujma javnog bilježnika u plaćenom iznosu od 12,44 eura (93,75 kuna) prema računu na str. 23-36 spisa i sudske pristojbe na platni nalog od 6,64 eura (Tar. br. 2. st. 4. Uredbe o Tarifi sudskih pristojbi, "Narodne novine", broj: 37/23., dalje: UTS), ukupno 19,08 eura.

10. Stoga, ukupno priznati trošak tužitelja iznosi 50,33 eura sa zakonskom zateznom kamatom od 25. rujna 2025. do isplate (čl. 27. u vezi s čl. 107. st. 2. ZID ZPP-a, "Narodne novine", broj: 80/22.).

11. Imajući u vidu naprijed navedeno, odlučeno je kao u toč. II. i III. izreke ovog rješenja.

12. Pritom valja kazati da tužiteljima u priznati trošak nije uračunat plaćeni trošak predujma za punomoćnika za primanje pismena od 150,00 eura, budući da će se taj trošak vratiti tužiteljima ukoliko se tuženici ovo rješenje uredno dostavi prema Uredbi (EU) 2020/1784 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2020. o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima (dostava pismena) (preinaka) i tuženica ne izjavi prigovor ili izjavi prigovor i imenuje punomoćnika za zastupanje u ovoj pravnoj stvari ili punomoćnika za primanje pismena o svom trošku.

13. Slijedom svega naprijed navedenoga, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 25. rujna 2025.

Sutkinja:

Carmen Topalušić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Tuženik može podnijeti prigovor protiv platnog naloga u roku od 8 dana od dana primitka ovoga rješenja. Prigovor se podnosi ovome sudu pisanim putem u 3 primjerka. Nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu protiv odluke o troškovima postupka u roku od 8 dana od dana primitka ovoga rješenja, pisanim putem u 3 primjerka.

Sud će odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor, odnosno žalbu.

DNA:

I. Pun. tužitelja uz rj. na platež pristojbe na rješenje o izdavanju platnog naloga (6,64 eura)

II. Tuženici na adresu prebivališta iz uvoda ovog rješenja uz prijedlog za izdavanje platnog naloga s prilozima i L obrazac na engleskom jeziku