Broj: P-2202/2023
Z A P I S N I K
sastavljen kod Općinskog suda u Zadru, Stalna služba u Benkovcu 25. rujna 2025.
o održanoj glavnoj raspravi kod Općinskog suda u Zadru, Stalna služba u Benkovcu.
Prisutni od suda:
Pravna stvar:
ĆS
................................................................
Tužiteljica: Republike Hrvatska (sudac)
..............................................................
Tuženik: ES
TS
……………………………………………… Radi: povrata stečenog bez osnove i isplate (zapisničarka)
Sudac otvara glavnu raspravu u 12,30 sati i objavljuje predmet raspravljanja. Rasprava je javna:
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja: punomoćnik Ante Pecirep, odvjetnik iz Zagreba,
Za tuženika: zakonska zastupnica ĆSF, zamjenica ODO-a u ODO-u u Zadru,
Stranke u ovaj trenutak navode da žele sklopiti slijedeću:
SUDSKA NAGODBA
I. Stranke suglasno utvrđuju nesporne činjenice:
- U parničnom postupku između tužitelja PS protiv tužene Republike Hrvatske, Ministarstva obrane donesena je presuda Općinskog suda u Karlovcu, posl. br. P-1815/11 od 30. listopada 2012. koja je djelomično preinačena presudom Županijskog suda u Karlovcu, posl. br. Gž-1993/2012 od 14. studenog 2013., a kojom je naloženo tuženici Republici Hrvatskoj isplatiti tužitelju ES bruto iznos od 31.834,01 EUR/239.853,37 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na pojedinačne iznose opisane u izreci presude na ime isplate dodataka na plaću za razdoblje od 1. studenog 2006. do 31. listopada 2009., kao i iznos od 4.352,18 EUR/32.791,50 kuna na ime parničnog troška sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama.
- Po pravomoćnoj presudi Općinskog suda u Karlovcu, posl. br. P-1815/11 od 30. listopada 2012. i presudi Županijskog suda u Karlovcu, posl. br. Gž-1993/2012 od 14. studenog 2013. tužitelj ES je namirio svoju tražbinu kroz postupak izravne naplate te je dana 8. svibnja 2014. u njegovu korist iz Državnog proračuna Republike Hrvatske kao tuženice uplaćen ukupan iznos od 439.010,19 kuna, što se odnosi na cijelu dosuđenu tražbinu po presudi u bruto iznosu.
- Rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revr-32/14 od 22. studenog 2016. ukinuta je navedena prvostupanjska i drugostupanjska presuda i parnični predmet je vraćen na novo suđenje.
- U novom postupku pred Općinskim sudom u Karlovcu, posl. br. Pr-896/2016 od 6. srpnja 2017. naloženo je tuženici Republici Hrvatskoj da tužitelju ES, ovdje tuženiku isplati bruto iznos od 239.853,37 kuna sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama kao i da mu nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 51.841,15 kuna. Navedena presuda preinačena je presudom Županijskog suda u Karlovcu, posl. br. Gž R-25/2017 od 14. ožujka 2018. na način da se nalaže tuženici Republici Hrvatskoj da tužitelju ES isplati bruto iznos od 128.390,29 kuna zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, te da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
II. Stranke su suglasne da se visina iznosa za povrat odredi prema dopisu i obračunu Ministarstva obrane, Uprave za proračun, financije i informacijske sustave, Sektor za financije i računovodstvo, Službe za operativne i financijske poslove od dana 31. siječnja 2025., Klasa: 120-01/14-01/34, Urbroj: 512M4-02-03-05-25-34, koji je prilog ove nagodbe.
III. Tuženik ES izričito izjavljuje pod kaznenom i materijalnom odgovornošću da do dana sklapanja ove nagodbe nije primio namirenje po novom presuđenju to jest po presudi Općinskog suda u Karlovcu, posl. br. Pr-896/2016 od 6. srpnja 2017. koja je preinačena presudom Županijskog suda u Karlovcu, posl. br. Gž R-25/2017 od 14. ožujka 2018., niti u mirnom postupku niti u postupcima prisilne naplate, niti je do dana sklapanja ove nagodbe pokrenuo postupak prisilnog namirenja za iznos glavnice i kamata.
IV. Stranke suglasno određuju u smislu članka 50. stavak 1. točka 3. i točka 4. Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022, 6/2024) da presudom Općinskog suda u Karlovcu, posl. br. Pr- 896/2016 od 6. srpnja 2017. koja je preinačena presudom Županijskog suda u Karlovcu, posl. br. Gž R-25/2017 od 14. ožujka 2018. nema učinke i djelotvornost u ovršnom smislu za potrebe prisilne naplate, odnosno stranke ovom nagodbom iskazuju sporazum da tuženik kao ovrhovoditelj neće na temelju navedenih presuda tražiti ovrhu. U protivnom tužiteljici Republici Hrvatskoj pripadaju sva prava sukladno odredbama Ovršnog zakona te je ovlaštena na temelju ove nagodbe zatražiti proglašenje pljenidbe i prijenosa nedopuštenim kao i naknadu.
V. Stranke su suglasne da na dan izračuna, dakle 31. siječnja 2025. koji izračun je sačinila nadležna služba tužiteljice Republike Hrvatske i to Ministarstvo obrane, Uprava za proračun, financije i informacijske sustave, Sektor za financije i računovodstvo, Službe za operativne i financijske poslove od dana 31. siječnja 2025., Klasa: 120-01/14-01/34, Urbroj: 512M4-02-03-05-25-34, ukupna razlika po predmetnim presudama iznosi 19.358,39 EUR zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, i to prema sljedećim stavkama:
- ukupna razlika doprinosa za mirovinsko osiguranje I. stup iznosi 3.499,29 EUR
- ukupna razlika poreza i prireza s kamatama iznosi 1.431,80 EUR
- ukupna razlika neto iznosa s kamatama iznosi 14.427,30 EUR
te razlika troškova parničnog postupka s kamatama iznosi 6.902,32 EUR
Na ime razlike/viška po naplaćenoj ukinutoj presudi i važećoj pravomoćnoj presudi tuženik ES se obvezuje tužiteljici Republici Hrvatskoj isplatiti neto iznos od 14.427,30 EUR, a koji iznos u sebi sadrži obračunate kamate, od toga neto iznos 10.767,39 EUR te kamate na neto iznos od 3.669,40 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana zaključenja ove nagodbe pa do isplate, te razliku troškova parničnog postupka s kamatama u iznosu od 6.902,32 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana zaključenja ove nagodbe pa do isplate i to u roku od 90 dana od dana sklapanja ove nagodbe na žiro račun Državnog proračuna broj IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, PNB: 7196-174- 0671722-1815.
VI. Na ime razlike/viška po naplaćenoj ukinutoj presudi i važećoj pravomoćnoj presudi tuženik ES se obvezuje tužiteljici Republici Hrvatskoj isplatiti, odnosno istoj daje suglasnost, da se bruto iznosi uplaćeni u njegovo ime i za njegovu korist u Državni proračun, te proračun jedinica lokalne (područne) samouprave, te iznosi na ime doprinosa, prireza i poreza prenesu i vrate Republici Hrvatskoj kao poslodavcu i to prema sljedećem:
- ukupna razlika doprinosa za mirovinsko osiguranje I. stup iznosi 3.499,29 EUR
- ukupna razlika poreza i prireza s kamatama iznosi 1.431,80 EUR
Navedene iznosa treba uplatiti i prenijeti na žiro račun Državnog proračuna broj IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, PNB: 7196-174-0671722-1815. Sklapanjem ove sudske nagodbe smatra se da je tuženik ispunio svoju obvezu vraćanja navedenih iznosa s time da se obvezuje i naknadno prema potrebi dati izjavu ili poduzeti radnju pred nadležnim tijelima potrebnu za prijenos navedenih iznosa.
VII. Ukoliko tuženik dođe u zakašnjenje s uplatom iznosa iz članka 5. ove sudske nagodbe preostali nenaplaćeni iznos duga zajedno sa zakonskim zateznim kamatama dospijeva na naplatu sljedećeg dana nakon proteka roka iz članka 5. nagodbe te Republika Hrvatska može neposredno nakon tog dana sukladno odredbama Ovršnog zakona pokrenuti ovršni postupak radi provedbe ovrhe na imovini tuženika.
VIII. Tuženik se obvezuje na ime troškova ovog parničnog postupka isplatiti tužiteljici iznos od 1.500,00 EUR, za dvije parnične radnje i to sastav tužbe i pristup ročištu od 25. rujna 2025. sve sukladno Tarifi o nagradi i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138:2023, od 17. studenoga 2023.) i to u roku od 90 dana od dana sklapanja ove nagodbe na žiro račun Državnog proračuna IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, PNB: 7129-4972-1110-19.
IX. Ova sudska nagodba ima snagu ovršne isprave i predstavlja pravu i stvarnu volju stranaka koje je u znak pristanka po punomoćnicima vlastoručno potpisuju.
Dovršeno u 12,35 sati.
Sudac:
ZZ. tužiteljice:
Zapisničar:
Pun. tuženika:
