Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž R-251/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sutkinje Štefice Bukvić predsjednice vijeća, Krunoslave Dropulić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Tomislava Šimića, člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja UF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Dragan Crnković, odvjetnik iz Siska, Stjepana i Antuna Radića 38, protiv tuženika OTP banka d.d., Zadar, Domovinskog rata 3, OIB: 52508873833, kojeg zastupaju odvjetnici Odvjetničkog društva Žurić i Partneri, Zagreb, Ivana Lučića 2a, radi isplate, rješavajući žalbu tuženika protiv presude Općinskog suda u Sisku, poslovni broj Pr- 7/2025-7 od 18. lipnja 2025., u sjednici vijeća održanoj 18. rujna 2025.,

p r e s u d i o  j e

Žalba se odbija kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog suda u Sisku, poslovni broj Pr-7/2025-7 od 18. lipnja 2025., u pobijanom dijelu pod toč. I. i III. izreke.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

"I. Tuženik OTP banka d.d. dužan je tužitelju GF po osnovu neisplaćene plaće isplatiti ukupan bruto iznos od 123.394,74 eur, i to:

- za lipanj 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15.srpnja 2008. godine pa do isplate,

- za srpanj 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15.kolovoza 2008. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2008. godine pa do isplate,

- za rujan 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2008. godine pa do isplate,

- za listopad 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2008. godine pa do isplate,

- za studeni 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2008. godine pa do isplate,

- za prosinac 2008.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2009. godine pa do isplate,

- za siječanj 2009.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2009. godine pa do isplate,

- za veljaču 2009.g. iznos od 1.684,58 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2009. godine pa do isplate,

- za ožujak 2009.g. iznos od 1.628,17 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2009. godine pa do isplate,

- za travanj 2009.g. iznos od 1.663,12 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2009. godine pa do isplate,

- za svibanj 2009.g. iznos od 1.663,12 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2009. godine pa do isplate,

- za lipanj 2009.g. iznos od 1.663,12 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2009. godine pa do isplate,

- za srpanj 2009.g. iznos od 1.652,18 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2009. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2009.g. iznos od 1.630,75 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2009. godine pa do isplate,

- za rujan 2009.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2009. godine pa do isplate,

- za listopad 2009.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2009. godine pa do isplate,

- za studeni 2009.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2009. godine pa do isplate,

- za prosinac 2009.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2010. godine pa do isplate,

- za siječanj 2010.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2010. godine pa do isplate,

- za veljaču 2010.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2010. godine pa do isplate,

- za ožujak 2010.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2010. godine pa do isplate,

- za travanj 2010.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2010. godine pa do isplate,

- za svibanj 2010.g. iznos od 1.622,11 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2010. godine pa do isplate,

- za lipanj 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2010. godine pa do isplate,

- za srpanj 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2010. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2010. godine pa do isplate,

- za rujan 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2010. godine pa do isplate,

- za listopad 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2010. godine pa do isplate,

- za studeni 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2010. godine pa do isplate,

- za prosinac 2010.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2011. godine pa do isplate,

- za siječanj 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2011. godine pa do isplate,

- za veljaču 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2011. godine pa do isplate,

- za ožujak 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2011. godine pa do isplate,

- za travanj 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2011. godine pa do isplate,

- za svibanj 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2011. godine pa do isplate,

- za lipanj 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2011. godine pa do isplate,

- za srpanj 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2011. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2011. godine pa do isplate,

- za rujan 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2011. godine pa do isplate,

- za listopad 2011.g. iznos od 1.637,08 eura kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2011. godine pa do isplate,

- za studeni 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2011. godine pa do isplate,

- za prosinac 2011.g. iznos od 1.637,08 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2012. godine pa do isplate,

- za siječanj 2012.g. iznos od 1.616,67 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2012. godine pa do isplate,

- za veljaču 2012.g. iznos od 1.632,12 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2012. godine pa do isplate,

- za ožujak 2012.g. iznos od 1.623,73 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2012. godine pa do isplate,

- za travanj 2012.g. iznos od 1.613,34 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2012. godine pa do isplate,

- za svibanj 2012.g. iznos od 1.613,34 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2012. godine pa do isplate,

- za lipanj 2012.g. iznos od 1.613,34 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2012. godine pa do isplate,

- za srpanj 2012.g. iznos od 1.613,34 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2012. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2012.g. iznos od 1.592,02 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2012. godine pa do isplate,

- za rujan 2012.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2012. godine pa do isplate,

- za listopad 2012.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2012. godine pa do isplate,

- za studeni 2012.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2012. godine pa do isplate,

- za prosinac 2012.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2013. godine pa do isplate,

- za siječanj 2013.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2013. godine pa do isplate,

- za veljaču 2013.g. iznos od 1.603,64 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2013. godine pa do isplate,

- za ožujak 2013.g. iznos od 1.573,47 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2013. godine pa do isplate,

- za travanj 2013.g. iznos od 1.593,52 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2013. godine pa do isplate,

- za svibanj 2013.g. iznos od 1.593,52 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2013. godine pa do isplate,

- za lipanj 2013.g. iznos od 1.593,52 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2013. godine pa do isplate,

- za srpanj 2013.g. iznos od 1.593,52 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2013. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2013.g. iznos od 1.579,86 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2013. godine pa do isplate,

- za rujan 2013.g. iznos od 1.573,63 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2013. godine pa do isplate,

- za listopad 2013.g. iznos od 1.573,63 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. studenog 2013. godine pa do isplate,

- za studeni 2013.g. iznos od 1.573,63 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. prosinca 2013. godine pa do isplate,

- za prosinac 2013.g. iznos od 1.573,63 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. siječnja 2014. godine pa do isplate,

- za siječanj 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. veljače 2014. godine pa do isplate,

- za veljaču 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. ožujka 2014. godine pa do isplate,

- za ožujak 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. travnja 2014. godine pa do isplate,

- za travanj 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. svibnja 2014. godine pa do isplate,

- za svibanj 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. lipnja 2014. godine pa do isplate,

- za lipanj 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. srpnja 2014. godine pa do isplate,

- za srpanj 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. kolovoza 2014. godine pa do isplate,

- za kolovoz 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. rujna 2014. godine pa do isplate,

- za rujan 2014.g. iznos od 1.585,32 eura zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od 15. listopada 2014. godine pa do isplate,

sve do 31. srpnja 2015. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatim za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europskasredišnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

II. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja UF u dijelu koji glasi: "Tuženik OTP banka d.d. dužan je tužitelju GF po osnovu neisplaćene plaće isplatiti ukupan bruto iznos od 15.188,36 eur, sa zateznim kamatama, sve u roku od 15 dana.

III. Tuženik OTP banka d.d. dužan je tužitelju UF naknaditi troškove parničnog postupka u iznosu od 30.154,57 eur sa zakonskom zateznom kamatom od dana presuđenja pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stopa proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana."

2. Ovu presudu u dijelu pod toč. I. i III. izreke, pravovremeno podnesenom žalbom pobija tuženik iz razloga označenih u čl. 353. st. 1. toč.1., 2. i 3. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj:53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23., dalje:ZPP), s prijedlogom da se u pobijanom dijelu preinači i tužbeni zahtjev odbije.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba nije osnovana.

5. Presuda suda prvog stupnja nema nedostataka zbog kojih se ne bi mogla ispitati, a na koje se ukazuje u izjavljenoj žalbi, tako da nije osnovan žalbeni razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a.

6. Prvostupanjski sud je tijekom postupka utvrdio:

- da je prednica tužitelja temeljem Ugovora o radu broj ... 1. prosinca 2002., kod tuženika radila na radnom mjestu direktora Poslovnog centra komercijalnog bankarstva [adresa] u Sektoru komercijalnog bankarstva,

- da je tuženik prednici tužitelja otkazao navedeni Ugovor o radu otkazom od 1. srpnja 2003. s otkaznim rokom od 6 mjeseci, zbog organizacijskih i gospodarskih razloga,

- da je presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revr-1159/2013 od 24. rujna 2014. preinačena presuda Županijskog suda u Sisku broj Gž-601/2013 od 9. svibnja 2013. i presuda Općinskog suda u Sisku broj P-758/2012 od 31. prosinca 2012. te je poništena Odluka tuženika o otkazu ugovora o radu prednice tužitelja,

- da prednica tužitelja u predmetu broj P-758/2012 nije zahtijevala vraćanje na rad,

- da je prednica tužitelja Rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba u [adresa] od 12. rujna 2008., priznato pravo na prijevremenu starosnu mirovinu od 18. svibnja 2008.,

- da bi prednica tužitelja 18. svibnja 2016. stekla uvjete za odlazak u punu starosnu mirovinu.

7. Odredbom čl. 85. st. 1. Zakona o radu (Narodne novine broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 142/03, 123/03, 30/04, 68/05 – dalje ZR) je propisano da za razdoblja u kojim ne radi zbog opravdanih razloga određenih zakonom, drugim propisom, kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu ili ugovorom o radu, radnik ima pravo na naknadu plaće, dok je stavkom 3. određeno da radnik ima pravo na naknadu plaće za vrijeme prekida rada do kojega je došlo krivnjom poslodavca ili zbog drugih okolnosti za koje radnik nije odgovoran a stavkom 5. je određeno da ako zakonom o radu, drugim propisom, kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu ili ugovorom o radu nije drukčije određeno radnik ima pravo na naknadu plaće u visini prosječne plaće isplaćene mu u prethodna tri mjeseca.

8. Kako je dakle presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revr-1159/2013 od 24. rujna 2014. poništena Odluka tuženika o otkazu Ugovora o radu od 1. prosinca 2002. to prvostupanjski sud zaključuje da je do prekida rada prednice tužitelja kod tuženika došlo krivnjom tuženika.

9. Sukladno pravnom shvaćanju iz ukidne odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske, u ovom predmetu iako tužiteljica nije zahtijevala vraćanje na rad samo utvrđenje nedopuštenosti otkaza, ima pravo da se do dana pravomoćnosti presude kojom se utvrđuje nedopuštenost otkaza vrati u radnopravni status kakav bi imala da nedopuštenog otkaza nije bilo pa tako i isplatu naknade plaće do tog dana.

10. Visina zahtjeva je utvrđena temeljem nalaza i mišljenja financijsko knjigovodstvenog vještaka ABC prema kojem za utuženo razdoblje od lipnja 2008. do rujna 2014. naknada plaće (bruto plaća umanjena za iznose mirovine) ukupno iznosi 123.394,74 EUR-a.

11. Tuženik u žalbi navodi da je ne logično i pravno neodrživo da osoba istovremeno bude u prijevremenoj starosnoj mirovini i u punom radnom odnosu.

11.1. Međutim, ovo nije taj slučaj jer prednici tužitelja nije dosuđena plaća već naknada plaće koja predstavlja razliku između plaće koju bi primila da je radila i primjene mirovine, a čime je vraćena u radnopravni status kakav bi imala da nedopuštenog otkaza nije bilo.

12. Pravilna je i u skladu s čl. 154. st. 1. ZPP-a i Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/2023 dalje OT) i odluka o parničnom trošku.

13. Dakle, s obzirom na izloženo odlučeno je kao u izreci (čl. 368. st. 1. ZPP-a).

14. U nepobijanom dijelu a u odnosu na toč. II. izreke presuda ostaje neizmijenjena.

Osijek, 18. rujna 2025.

Predsjednica vijeća

Štefica Bukvić