Republika Hrvatska

Općinski sud u Metkoviću

Metković

Poslovni broj Pp-1277/2021-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sucu Stipanu Parmaću, uz sudjelovanje zapisničarke Zrinke Dragobratović, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ad/1 ĆU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], ad/2 RU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], ad/3 GU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zbog prekršaja iz čl. 172. st. 3., a u svezi čl. 172. st. 1. podstavak 24. Zakona o poljoprivredi, na temelju čl. 181. st.1. t. 5. Prekršajnog zakona, dana 18. rujna 2025.

p r e s u d i o j e

I. ODBIJA SE OPTUŽBA protiv okrivljenika ad/1 ĆU, [adresa], ad/2 RU, [adresa], ad/3 GU, [adresa], zbog prekršaja iz čl. 172. st. 3., a u svezi čl. 172. st. 1. podstavak 24. Zakona o poljoprivredi, što je: inspekcijskim nadzorom više poljoprivredne inspektorice Državnog inspektorata Područni ured Split Ispostava Ploče u kontroli označavanja i sljedivosti zaštićenih oznaka izvornosti provedenim dana 07. lipnja 2021. utvrđeno da su navedeni putem prodavaonice br. 125 u Metkoviću, Kneza Branimira 1/a, a koja posluje u sastavu trgovačkog društva TOMMY d.o.o. Split, Domovinskog rata 93, stavili u promet na tržište pretpakirane proizvode-sir sa zaštićenom oznakom izvornosti koji su bili označení kako slijedi:

MIH

SIRANA KOLAN OTOK PAG

PAŠKI SIR

Sit od ovčjeg mlijeka

Tradicija obitelji GU od 1890

Istaknuta EU oznaka izvornosti te oznaka zajednički znak Paškog sira koji je plave boje, a sastoji se od elipse preko koje je vodoravno položen pravokutnik u kojem se nalazi obris otoka Paga, iznad pravokutnika nalazi se riječ Paški, a ispod sir-sukladno specifikaciji Na poleđini pretpakovine u obliku naljepnice istaknuta je oznaka sa slijedećim podacima:

ĆUU [adresa]. OIB [osobni identifikacijski broj] PAŠKI SIR

Ekstra tvrdi punomasni ovčji sir

Sastojci: pasterizirano ovčje mlijeko (laktoza), mljekarske kulture, sirilo, kuhinjska sol, konzervans E1105 (sadrži tragove JAJA), učvršćivač (kalcijev klorid. Min. 45% m.m. u suhoj tvari. Čuvati na temp. Do + 13 celz.

Proizvodi i stavlja na tržište MIH AU [adresa]. Proizvedeno u Hrvatskoj.

Prosječna hranjiva vrijednost u 100 g:

Energija

1717 kJ/414 kcal

34 g

22 g

Masti

Zasićene masne kiseline

Ugljikohidrati/Šećeri

0 g/0g

Og

Vlakna

27 g

Bjelančevine

2,1 g

Sol

795 mg (99%PU)

Kalcij

*PU Preporučeni unos

Pakirano 21.12.2020. LOT 20062020

Masa: 0,678 kg

Najbolje upotrijebiti do: 21.06.2021.

HR 2122 EU

Bar kod 2 124208 006782

Na dodatnoj naljepnici istaknuto je TOMMY d.o.o. PU 4

Šifra: 2124208006782

Cijena: kn/kg 281,99

Masa (kg): 0,678

Iznos: 191,19 kg

U popisu sastojaka tvari koje uzrokuju alergije ili intolerancije bile su istaknute slovima koje se jasno razlikuju od slova kojima su pisani ostali sastojci.

Kako bi se utvrdila sljedivost kontroliranog proizvoda sa zaštićenom oznakom izvornosti zatražena je ulazna dokumentacija za isti te su iz trgovačkog društva Tommy d.o.o. Split dostavili slijedeću dokumentaciju:

-otpremnica br. 8-3 od 07.01.2021. dobavljač MIH SIRANA KOLAN TRGOVINA d.o.o. [adresa], 23251 Kolan-sir Paški isporučeno 2,657 kg, na otpremnici je za navedeni sir istaknut LOT 20062020

-Račun br. 8-VP3-1 od 07.01.2021. dobavljač MIH SIRANA KOLAN TRGOVINA d.o.o. [adresa]

Dopisom KLASA:320-18/21-10/61, URBROJ: 443-02-03-21-20-4 od 17.06.2021, a radi kontrole sljedivosti, a sukladno odredbama članka 18. Uredbe (EZ) br.178/2002 Europskog parlamenta i vijeća od 28. siječnja 2002. godine, te odredbi Provedbene Uredbe komisije (EU) 668/2014 od 13. srpnja 2014. godine o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) bt. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode zatraženo je od vlasnika obrta da dostave dokumentaciju o sljedivosti kontroliranog sira pripadajuće serije lota te da se za isti LOT dostave i potvrdu o sukladnosti kojom se potvrđuje sukladnost proizvoda sa specifikacijom proizvoda Paški sir ZOI, kao i priloge uz potvrde o sukladnosti te podatak o količinama Paškog sira koji je stavljen na tržište Republike Hrvatske s obzirom na istaknuti Lot broj.

Dana 28. 06.2021. suvlasnik obrta GU je mail-om dostavio izjavu u kojoj navodi da su utvrdili tiskarsku pogrešku koja se slučajno potkrala, na deklaraciju je krivo stavljen Lot-istaknut je Lot 20062020-isti je datum proizvodnje. Vlasnik obrta je nadalje izjavio da su utvrdili da se tog datuma više nije proizvodio Paški sir, da je proizvodnja Paškog sira za 2020 završila na dan 13.06.2020. tako da Lot-datum proizvodnje koji je bio istaknut nije realan. Prema izjavi vlasnika utvrdili su da da je riječ o pogrešci te da se zapravo radi o Lot-u 12.06.2020. Zbog svega prije navedenog vlasnik obrta izjavljuje da su pokrenuli postupak povlačenja sa tržišta, ali da su dobili informaciju da je navedeni Lot već prodan-da ga nema na policama dućana.

U prilogu navedene izjave vlasnik obrta je dostavio sljedivost za Lot koji je trebao biti Istaknut na oznaci 12062020. kako slijedi:

-dokument pod nazivom evidencija proizvodnje sira - iz navedenog dokumenta je vidljiv datum proizvodnje 12.06.2020., pasterizacija temp./vrijeme 73-80/8 min - između ostalog vidljiv je broj kazeinskih markica-73676-73699.

-dokument iz kojeg je vidljiv otkup mlijeka sa količinama te nazivima kooperanata za razdoblje od 10.06. - 12.06.2020.

-Izvještaj o ispitivanju Zavoda za javno zdravstvo Zadar - br. izvještaja 20/02260 od 27.04.2020.

-Potvrda o sukladnosti br. 861-18246-0820-0 od 25.08.2020. kojim se potvrđuje da proizvođač MIH SIRANA-KOLAN, [adresa] proizvodi poljoprivredni ili prehrambeni proizvod sa zaštićenom oznakom izvornosti koji se na tržište stavlja pod nazivom Paški sir - pakiranje u komadu 550 kom sukladni sa zahtjevima specifikacije te podacima u Prilogu 1. Potvrda o sukladnosti vrijedi od 25.08.2020. do 24.08.2021. Prema Prilogu 1. Potvrde br. 861-18246-0820-O-proizvodi su označeni na slijedeći način: 550 kom/kazeinske markice označene brojevima od 73170-73719.

Iz prije navedenog je vidljivo da su navedeni vlasnici obrta stavili u promet - na tržište proizvod PAŠKI SIR (zaštićena oznaka izvornosti) označen oznakom lota 20062020, a za navedeni lot kontrolno tijelo nije izdalo Potvrdu o sukladnosti proizvoda sa Specifikacijom.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Split, Ispostava u Pločama, KLASA: 320-18/21-10/61, URBROJ: 443-02-03-20-21-14 od 30.09.2021. godine podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika ad/1 ĆU, [adresa], ad/2 RU, [adresa], ad/3 GU, [adresa], zbog prekršaja koji je opisan u izreci ove presude.

2. Obzirom da je od dana počinjenja prekršaja proteklo više od četiri godine nastupila je apsolutna zastara prekršajnog progona, pa je temeljem odredbe čl. 13. Prekršajnog zakona RH odlučio kao u izreci ove presude.

Metković, 18. rujna 2025.

Z a p i s n i č a r:

S u d a c:

Zrinka Dragobratović,v.r.

Stipan Parmać,v.r.

NAPUTAK O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu Metković u dva primjerka, a o žabi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. Okrivljeniku: ad/1 ĆU, [adresa]

2. Okrivljeniku: ad/2 RU, [adresa]

3. Okrivljeniku: ad/3 GU, [adresa]

4. Tužitelju: Državni inspektorat, Područni ured Split, Ispostava u Pločama, Trg kralja Tomislava 16, Ploče

5. Arhiv