Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    ŽUPANIJSKI SUD U VELIKOJ GORICI

    Ulica Hrvatske bratske zajednice broj 1

    Poslovni broj: Kžm-5/2025-4

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Velikoj Gorici, kao drugostupanjski sud, u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinja Gordane Paljevec kao predsjednice vijeća te Ivane Dubravke Kovačević i Ivane Bilušić kao članica vijeća, uz sudjelovanje Slavice Horvačić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu prema maloljetnom ĆG, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 3. u vezi sa stavkom 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika, podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Velikoj Gorici od 14. svibnja 2025. broj Km-2/2025-17, u sjednici održanoj 16. rujna 2025.,

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Velikoj Gorici, na temelju članka 11. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj 84/11., 143/12., 148/13., 56/15. i 126/19. – dalje: ZSM.), zbog kaznenog djela prijetnje, iz članka 139. stavka 3. u vezi sa stavkom 2. KZ/11., maloljetnom ĆG je izrečena odgojna mjera pojačane brige i nadzora.

    1.1. Primjenom članka 89. stavka 1. ZSM., troškovi kaznenog postupka padaju na teret državnog proračuna.

    2. Protiv ovog rješenja je žalbu podnio državni odvjetnik zbog odluke o odgojnoj mjeri, s prijedlogom pobijano rješenje preinačiti i maloljetniku izreći odgojnu mjeru u upućivanja u posebnu odgojnu ustanovu, odnosno pobijano rješenje ukinuti i predmet uputiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje i odluku.

    3. Maloljetni ĆG je putem branitelja Dinka Sičića, odvjetnika u Velikoj Gorici, odgovorio na žalbu državnog odvjetnika, predlažući žalbu odbiti kao neosnovanu.

    4. Spis predmeta je, sukladno članku 474. stavku 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. – Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08.), u vezi s člankom 3. ZSM., prije dostave sutkinji izvjestiteljici, bio dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Velikoj Gorici.

    5. Žalba je neosnovana.

    6. Neosnovane su tvrdnje državnog odvjetnika koji smatra kako izrečena odgojna mjera pojačane brige i nadzora nije adekvatna jer je maloljetnik visoko rizičan za ponavljanje kaznenog djela, a izvaninstitucionalne mjere nisu do sada utjecale na njegovo ponašanje.

    6.1. Protivno navodima žalbe, osnovano je prvostupanjski sud maloljetnom ĆG izrekao odgojnu mjeru pojačane brige i nadzora, koja ne iziskuje njegovo izdvajanje iz životne sredine, rukovodeći se svim okolnostima iz članka 8. ZSM. Naime, državni odvjetnik evidentno ustraje kod prijedloga sankcije navedene u optužnom prijedlogu, po svemu sudeći rukovodeći se ranijim mišljenjem svoje stručne savjetnice. Međutim, s pravom je sud prvog stupnja prihvatio suglasna mišljenja predstavnice Centra za odgoj i obrazovanje "Lug", stručne savjetnice suda te predstavnice Hrvatskog zavoda za socijalni rad, koje su sve podudarno iskazale kako je najsvrhovitije maloljetniku izreći odgojnu mjeru pojačane brige i nadzora, a kako je podrobno obrazloženo u razlozima pobijanog rješenja i na koje se upućuje žalitelja. Pored toga, prvostupanjski sud je pravilno imao u vidu duljinu trajanja ranije izrečene privremene mjere smještaja maloljetnika u ustanovi socijalne skrbi, Centru za odgoj i obrazovanje "Lug", od studenog 2024., kao što je pravilno vrednovao maloljetnikovo priznanje djela i iskazano žaljenje zbog počinjenog, a osobito i njegove isprike upućene oštećenicima i obećanje da ništa slično više nikad neće ponoviti, čime je maloljetnik očito pokazao primjerenu kritičnost prema kriminalnom ponašanju, a prvostupanjski sud je pravilno uzeo u obzir i njegovu suglasnost s prijedlogom stručnih osoba za izricanjem odgojne mjere pojačane brige i nadzora.

    6.2. Zato, imajući na umu sve okolnosti o kojima je sud prvog stupnja vodio računa pri izboru maloljetničke sankcije, pri čemu je važno istaknuti potrebu uvažavanja i načela postupnosti, odnosno supsidijariteta u primjeni odgojnih mjera, neosnovano državni odvjetnik inzistira na izricanju zavodske odgojne mjere upućivanja u posebnu odgojnu ustanovu iz članka 17. ZSM., zanemarujući pritom da je ista krajnje sredstvo (članak 7. stavak 4. ZSM.). S tim u vezi, žalitelj ispušta iz vida i odredbu članka 84. stavka 3. ZSM., kojom je propisano kako maloljetniku koji se očitovao da je počinio kazneno djelo opisano u prijedlogu državnog odvjetnika, a upravo to je ovdje slučaj, mogu biti izrečene samo izvanzavodske odgojne mjere.

    7. Stoga, prema stavu i ovog drugostupanjskog suda, izrečena odgojna mjera pojačane brige i nadzora, s kojom se i sam maloljetnik suglasio, primjerena je svim okolnostima konkretnog slučaja, te će se istom, vodeći računa o odredbi članka 8. ZSM., u dovoljnoj mjeri utjecati na jačanje odgovornosti i promišljanje maloljetnika da ne čini ovakva ili slična kaznena djela, čime će se najbolje ostvariti svrha odgojne mjere.

    8. Slijedom izloženog, a budući da žalbenim navodima nije dovedena u sumnju osnovanost i zakonitost pobijanog rješenja, niti su pobijanim rješenjem ostvarene povrede na koje sud drugog stupnja, u smislu članka 476. stavka 1. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 482. ZKP/08. odlučeno kao u izreci, a sve u vezi s člankom 3. ZSM.

    Velika Gorica, 16. rujna 2025.

    Predsjednica vijeća:

    Gordana Paljevec

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.