Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj: P-1174/2023-24

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    Novi Zagreb – Istok, Turinina 3

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu Ivi Đuratoviću, u pravnoj stvari I- tužiteljice FZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]; i II-tužitelja UZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koje zastupa punomoćnik Mario Patača, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d. Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473, kojeg zastupa punomoćnica Kruno Knežević, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, dana 15. rujna 2025.

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

    "I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o namjenskom kreditu broj: 694/2005 od 07.10.2005. godine koji su zaključili SZ (OIB: [osobni identifikacijski broj]) pravni prednik I. i II. tužitelja, kao Korisnik kredita i tuženik Zagrebačka banka d.d. (OIB: 2963223473) kao Kreditor, u dijelu u kojem je ugovorena otplata kredita uz korištenje valutne klauzule vezane za CHF.

    II. Nalaže se tuženiku, isplatiti na jednake dijelove, I. i II. tužitelju, iznos od 7.487,14 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na iznos od:

    - na iznos od 3,09 EUR računajući od 16.12.2005. pa do isplate

    - na iznos od 1,26 EUR računajući od 16.1.2006. pa do isplate

    - na iznos od 18,75 EUR računajući od 16.1.2009. pa do isplate

    - na iznos od 19,11 EUR računajući od 16.2.2009. pa do isplate

    - na iznos od 7,40 EUR računajući od 16.3.2009. pa do isplate

    - na iznos od 10,09 EUR računajući od 16.4.2009. pa do isplate

    - na iznos od 10,62 EUR računajući od 16.5.2009. pa do isplate

    - na iznos od 6,00 EUR računajući od 16.6.2009. pa do isplate

    - na iznos od 6,80 EUR računajući od 16.7.2009. pa do isplate

    - na iznos od 3,11 EUR računajući od 16.8.2009. pa do isplate

    - na iznos od 8,26 EUR računajući od 16.9.2009. pa do isplate

    - na iznos od 2,54 EUR računajući od 16.10.2009. pa do isplate

    - na iznos od 6,23 EUR računajući od 16.11.2009. pa do isplate

    - na iznos od 5,64 EUR računajući od 16.12.2009. pa do isplate

    - na iznos od 15,62 EUR računajući od 16.1.2010. pa do isplate

    - na iznos od 22,03 EUR računajući od 16.2.2010. pa do isplate

    - na iznos od 20,65 EUR računajući od 16.3.2010. pa do isplate

    - na iznos od 27,01 EUR računajući od 16.4.2010. pa do isplate

    - na iznos od 38,68 EUR računajući od 16.5.2010. pa do isplate

    - na iznos od 40,21 EUR računajući od 16.6.2010. pa do isplate

    - na iznos od 53,60 EUR računajući od 16.7.2010. pa do isplate

    - na iznos od 53,15 EUR računajući od 16.8.2010. pa do isplate

    - na iznos od 80,91 EUR računajući od 16.9.2010. pa do isplate

    - na iznos od 64,74 EUR računajući od 16.10.2010. pa do isplate

    - na iznos od 68,48 EUR računajući od 16.11.2010. pa do isplate

    - na iznos od 81,62 EUR računajući od 16.12.2010. pa do isplate

    - na iznos od 83,11 EUR računajući od 16.1.2011. pa do isplate

    - na iznos od 77,18 EUR računajući od 16.2.2011. pa do isplate

    - na iznos od 80,77 EUR računajući od 16.3.2011. pa do isplate

    - na iznos od 80,96 EUR računajući od 16.4.2011. pa do isplate

    - na iznos od 91,91 EUR računajući od 16.5.2011. pa do isplate

    - na iznos od 115,18 EUR računajući od 16.6.2011. pa do isplate

    - na iznos od 141,66 EUR računajući od 16.7.2011. pa do isplate

    - na iznos od 166,52 EUR računajući od 16.8.2011. pa do isplate

    - na iznos od 121,96 EUR računajući od 16.9.2011. pa do isplate

    - na iznos od 106,97 EUR računajući od 16.10.2011. pa do isplate

    - na iznos od 107,98 EUR računajući od 16.11.2011. pa do isplate

    - na iznos od 110,04 EUR računajući od 16.12.2011. pa do isplate

    - na iznos od 122,98 EUR računajući od 16.1.2012. pa do isplate

    - na iznos od 126,87 EUR računajući od 16.2.2012. pa do isplate

    - na iznos od 122,63 EUR računajući od 16.3.2012. pa do isplate

    - na iznos od 121,99 EUR računajući od 16.4.2012. pa do isplate

    - na iznos od 124,14 EUR računajući od 16.5.2012. pa do isplate

    - na iznos od 127,87 EUR računajući od 16.6.2012. pa do isplate

    - na iznos od 123,21 EUR računajući od 16.7.2012. pa do isplate

    - na iznos od 123,87 EUR računajući od 14.8.2012. pa do isplate

    - na iznos od 116,43 EUR računajući od 13.9.2012. pa do isplate

    - na iznos od 118,31 EUR računajući od 12.10.2012. pa do isplate

    - na iznos od 124,66 EUR računajući od 15.11.2012. pa do isplate

    - na iznos od 122,50 EUR računajući od 15.12.2012. pa do isplate

    - na iznos od 125,23 EUR računajući od 12.1.2013. pa do isplate

    - na iznos od 117,33 EUR računajući od 13.2.2013. pa do isplate

    - na iznos od 115,68 EUR računajući od 16.3.2013. pa do isplate

    - na iznos od 124,77 EUR računajući od 16.4.2013. pa do isplate

    - na iznos od 111,39 EUR računajući od 16.5.2013. pa do isplate

    - na iznos od 109,21 EUR računajući od 16.6.2013. pa do isplate

    - na iznos od 110,51 EUR računajući od 16.7.2013. pa do isplate

    - na iznos od 109,14 EUR računajući od 16.8.2013. pa do isplate

    - na iznos od 117,45 EUR računajući od 21.9.2013. pa do isplate

    - na iznos od 117,20 EUR računajući od 16.10.2013. pa do isplate

    - na iznos od 118,75 EUR računajući od 16.11.2013. pa do isplate

    - na iznos od 124,26 EUR računajući od 16.12.2013. pa do isplate

    - na iznos od 118,70 EUR računajući od 16.1.2014. pa do isplate

    - na iznos od 104,09 EUR računajući od 16.2.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 106,94 EUR računajući od 16.3.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 104,45 EUR računajući od 16.4.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 100,89 EUR računajući od 16.5.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 101,66 EUR računajući od 16.6.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 104,20 EUR računajući od 16.7.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 106,23 EUR računajući od 16.8.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 106,75 EUR računajući od 16.9.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 112,05 EUR računajući od 16.11.2014. pa do isplate,

    - na iznos od 113,10 EUR računajući od 16.1.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.3.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.3.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.5.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.6.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.7.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.8.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.9.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.11.2015. pa do isplate,

    - na iznos od 112,86 EUR računajući od 16.1.2016. pa do isplate,

    - na iznos od 151,55 EUR računajući od 16.6.2016. pa do isplate,

    - na iznos od 149,28 EUR računajući od 22.6.2016. pa do isplate,

    - na iznos od 155,29 EUR računajući od 16.11.2016. pa do isplate, koje teku do 31. prosinca 2007. godine sukladno stopi određenoj člankom 1. Uredbe visini stope zatezne kamate, od 01. siječnja 2008. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a od 1. siječnja 2023. godine pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

    III. Nalaže se tuženiku naknaditi I. i II. tužitelju, troškove parničnog postupka, sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana donošenja presude pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana."

    Obrazloženje

    Tužitelji su se podneskom od 10.09.2025. odrekli tužbenog zahtjeva u ovoj parnici, pa je stoga na temelju čl. 331.a ZPP odlučeno kao u izreci.

    U Zagrebu 15. rujna 2025.

    Sudac:

    Ivo Đuratović

    POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku 15 dana, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

    DNA:

    1. odvjetnik Mario Patača;

    2. odvjetnik Kruno Knežević.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.