Poslovni broj: 45 P-975/2017

Z A P I S N I K

od 12. rujna 2025.

o održanom ročištu za glavnu raspravu kod Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalne službe u Samoboru

OD STRANE SUDA PRISUTNI:

Sudac: Gordana Mirosavljević

Zapisničar: Martina Škiljan

PARNIČNI PREDMET:

Tužitelj: ĆC

Tuženik: Raiffeisen Gleinstatten-Leutschach-Gross St. Florian eGen Radi: ništetnosti

Započeto u 12,15 sati.

Sudac započinje ročište.

Utvrđuje se da su pristupili:

Za tužitelja: z. pun. Silvija Kirin Palčič, odvj. u zamjenu za pun. Ć

Rađenovića, odvjetnika

Za tuženika: pun. Majda Damjanović, odvjetnica iz Čakovca iz ZOU Golenko Srećko

– Damjanović

Punomoćnici stranaka iznose prijedlog sudske nagodbe.

Sudac donosi

r j e š e n j e

Temeljem čl. 321 sklapa se

S U D S K A  N A G O D B A

Članak 1.

1.1. Parnične stranke suglasno utvrđuju da su tužiteljica ĆC i umješač TC, obje kao primatelji kredita te tuženik kao davatelj kredita dana 08.06.2006. godine u Republici Austriji, u ranijem sjedištu tuženika u Gross St. Florianu, zaključili Ugovor o jednokratnom kreditu broj računa 432.674, temeljem kojeg je tuženik kao davatelj kredita isplatio primateljima kredita novčani iznos od 36.365,00 EUR umanjen za ugovorene naknade i troškove obrade kredita, a primatelji kredita ĆC i T su se obvezale primljeni novčani iznos vratiti tuženiku u 248 mjesečnih paušalnih obroka po 300 EUR s obvezom plaćanja uvijek na 20. u mjesecu počevši s 20. siječnja 2007. godine pa nadalje, uvećanih za ugovorenu i zateznu kamatu te ugovorene troškove.

1.2. Tužiteljica i umješač, kao primatelji kredita i založni dužnici dozvolile su radi osiguranja potraživanja vjerovnika i tuženika Raiffeisenbank Gleinstätten – Leutschach – Wildon eGen, kao pravnog sljednika Raiffeisenbank Gross St. Florian – Wettmanstätten eGen iz Ugovora o jednokratnom kreditu broj računa 432.674 od 08.06.2006. godine a temeljem akta javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca, poslovni broj: OU-1009/06-2 od 23.06.2006. godine u korist tuženika i davatelja kredita, uknjižbu založnog prava na nekretnini upisanoj u z. k. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], čest.br. 205/6 broj DL 3 Gornja Reka 1018 m2, dvorište 141 m2, voćnjak 796 m2, kuća, Gornja Reka, Gornja Reka 255 81 m2 i čest.br. 206/5 broj DL Malunje 234 m2, vinograd ukupno 1252 m2, upisanoj u zemljišnu knjigu Općinskog suda u Novom Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Jastrebarsko.

Članak 2.

2.1. Parnične stranke suglasno utvrđuju da saldo duga tužiteljice ĆC i umješača TC prema tuženiku temeljem Ugovora o jednokratnom kreditu broj računa 432.674 na dan 04.09.2025. godine iznosi 10.698,69 EUR uvećan za pripadajuće kamate i troškove.

2.2. Svojim potpisom na ovoj sudskoj nagodbi tužiteljica ĆC i umješač TC izričito u cijelosti priznaju i osnovu i visinu dugovanja opisanog u prethodnom stavku ovog članka.

Članak. 3.

3.1. Tužiteljica i umješač obvezuju se temeljem ove sudske nagodbe svoj dug iz čl. 2. iste podmiriti tuženiku uplatom novčanog iznosa od ukupno 5.500,00 EUR u roku od 15 dana od dana sklapanja ove sudske nagodbe.

3.2. Obveza plaćanja novčanog iznosa iz točke 3.1. ovog članka u ugovorenom iznosu i ugovorenom roku čini bitan sastojak ove sudske nagodbe. Parnične stranke i umješač su suglasne da ukoliko korisnici kredita i dužnici zakasne s uplatom iz točke 3.1., cjelokupni iznos duga iz članka 2. ove sudske nagodbe dospijeva na naplatu s prvim danom zakašnjenja. Dužnici i korisnici kredita ĆC i TC su suglasni da tuženik Raiffeisenbank Gleinstätten – Leutschach – Wildon eGen može, u tom slučaju bez odgađanja, pokrenuti ovršni postupak radi prisilne naplate svoje novčane tražbine u punom iznosu iz članka 2. ove sudske nagodbe.

Članak 4.

4.1. Ovom nagodbom tužiteljica ĆC i umješač TC odriču se tužbe i tužbenog zahtjeva u ovoj parničnoj stvari te se odriču prava na pokretanje novih postupaka protiv tuženika s osnova Ugovora o jednokratnom kreditu broj računa 432.674 od 08.06.2006. godine i javnobilježničkog očitovanja javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca broj OU-1009/06-2 od 23.06.2006.

Članak 5.

6.1. Parnične stranke suglasno utvrđuju da će tuženik nakon pravovremenog primitka cjelokupnog novčanog iznosa iz čl. 3.1. ove sudske nagodbe izdati tužiteljici BRISOVNO OČITOVANJE za nekretninu upisanu u z. k. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], čest.br. 205/6 broj DL 3 Gornja Reka 1018 m2, dvorište 141 m2, voćnjak 796 m2, kuća, Gornja Reka, Gornja Reka 255 81 m2 i čest.br. 206/5 broj DL Malunje 234 m2, vinograd ukupno 1252 m2, upisanu u zemljišnu knjigu Općinskog suda u Novom Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Jastrebarsko.

6.2. Ukoliko tužiteljica i umješač u cijelosti i na vrijeme ispune svoje svoje obveze preuzete ovom sudskom nagodbom, tuženik prema njima nema više otvorenih potraživanja s osnova Ugovora o jednokratnom kreditu broj računa 432.674 od 08.06.2006. godine.

6.3. Trošak izrade i ovjere brisovnog očitovanja u cijelosti snosi tužiteljica.

Članak 6.

6.1. Ova sudska nagodba strankama je pročitana te je u znak svoje suglasnosti potpisuju.

SUDAC:

Za tužiteljice ĆC

Gordana Mirosavljević  i TC: Z.pun. Silvija Kirin Palčić, odvj.

___________________  ________________________

Zapisničar:

Za tuženika:

Martina Škiljan

Raiffeisenbank Gleinstätten – Leutschach – Wildon eGen

pun. Majda Damjanović, odvj.

Sudska nagodba je sklopljena temeljem čl. 321 Zakona o parničnom postupku

Dovršeno u 12,43 sati.