REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

Posl.broj: K-105/2025

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Egidije Mijoč, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženika ĐĆ, zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona („NN“ 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću br. KO-DO-88/2025 od 14. srpnja 2025.godine, nakon javne rasprave održane dana 12. rujna 2025. godine, u nazočnosti optuženika ĐĆ osobno uz branitelja po službenoj dužnosti Gorana Radonića, odvjetnika u Pločama te zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Metkoviću, Jurice Šetka, dana 12. rujna 2025. godine objavio je i

p r e s u d i o  j e

OPTUŽENIK: ĐĆ, sin Đ i majke PĆ rođ. P, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa] - H, [adresa], državljanin  Rumunjske  i [adresa],  VSS,  smjer kibernetika, oženjen, otac jednog djeteta, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, nositelj P.I. Rumunjske, ser. broj: [serijski broj],

k r i v  j e

I. što je dana 16. lipnja 2025. u 04,45 sati na području općine Pojezerje, u nakani stjecanja imovinske koristi i prema prethodnom dogovoru postignutom s neutvrđenom osobom da će za obećanu novčanu naknadu u iznosu od 1.000,00 (tisuću) eura teritorijem Republike Hrvatske izvršiti prijevoz ilegalnih migranata koji ne ispunjavaju uvjete za ulazak na njen teritorij ni područje Europske unije, vozilom marke ''Renault'' tip ''Megane'' srpskih registarskih oznaka [registarska oznaka] došao na dogovorenu lokaciju na autocesti A1, u neposrednoj blizini ulaza u tunel ''Šubir'' te znajući da se isti nezakonito nalaze na području Republike Hrvatske, u vozilo ukrcao 4 (četiri) turska državljana koje je trebao prevesti do neutvrđene lokacije na području Europske Unije, u čemu je po policijskim službenicima Postaje granične policije Metković zaustavljen u 04,50 sati u blizini odmorišta ''Dusina'' na autocesti A1,

dakle, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno se kretati u Republici Hrvatskoj,

II. čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - djelo opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11),

III. pa ga sud za predmetno kazneno djelo na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 uz

primjenu čl. 48. st. 2. i čl. 49. st. 1. toč. 4. KZ/11 o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI

IV. Na temelju čl. 54. KZ/11, optuženiku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 16. lipnja 2025. pa nadalje dok se bude nalazio u istražnom zatvoru.

V. Na temelju čl. 270. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12- odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17,126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje: ZKP/08) optuženiku se vraća mobilni uređaj marke "Samsung", crne boje, IMEI brojeva: [IMEI broj].354698112154680/01 i 2.354699112154688/01 s pripadajućom SIM karticom i crni mobitel marke "Samsung" koji su do sada bili privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković, serijski broj: [serijski broj] od 16. lipnja 2025. godine.

VI. Na temelju čl. 270. ZKP/08 optuženiku se vraća iznos od 60 moldavskih lei-a i 2 rumunjska leu-a, koji iznos je do sada bio privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković br: 00099568 od 16. lipnja 2025. godine.

VII. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 optuženiku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 45,00 (četrdeset pet) eura, dok se na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 oslobađa obveze naknade preostalih troškova kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 5., te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja.

VIII. Sukladno odredbi čl. 181. st. 6. ZKP/08 nalaže se naplata paušalnih troškova koje je dužan platiti optuženik ĐĆ iz novčanog iznosa od 40,00 (četrdeset) eura i 10,00 (deset) BAM koji novčani iznos je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković broj: 00099568 od 16. lipnja 2025. godine i položen 4. srpnja 2025. godine na Državni proračun RH i devizni račun Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine kod Privredne banke Zagreb, s tim što će se vrijednost oduzetih BAM-a iskazati u eurima prema srednjem tečaju HNB na dan uplate.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Metkoviću, podnijelo je optužnicu br. KO-DO- 88/2025 od 14. srpnja 2025. godine, protiv optuženika ĐĆ, zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona.

2. Raspravu je uz suglasnost stranaka, na temelju čl. 19.b st. 4. ZKP/08 provela predsjednica vijeća kao sudac pojedinac.

3. Pozvan da se očituje o optužnici optuženik se na početku rasprave očitovao da se smatra krivim za predmetnu optužbu.

4. Iznoseći svoju obranu na početku dokaznog postupka, optuženik je izjavio da su točni navodi iz optužnice. Priznaje počinjenje kaznenog djela. Žao mu je i iskreno se kaje za počinjeno djelo. Zadnja dva mjeseca bio je u velikim problemima pogotovo to što mu je majci nakon više medicinskih pregleda ustanovljen rak oba plućna krila, a otac mu je doživio srčani udar. Traži oprost i želi da što prije bude sa svojom obitelji kojima je potreban. Ponavlja da mu je žao i da se kaje zbog počinjenog djela i obećava da nikad više neće ništa slično ponoviti.

5. Tijekom dokaznog pročitani su i pregledani: izvješće o uhićenju i dovođenju PGP Metković od 16. lipnja 2025. (list 9-15), izvješće o postupanju policijskih službenika PU DN, Službe za granicu, Mobilne jedinice granične policije - jug (list 18- 19), službena zabilješka o postupanju policijskih službenika PGP Metković od 26. lipnja 2025. (list 20-21), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković od 16. lipnja 2025. (list 22-23), potvrde o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković od 16. lipnja 2025. godine broj: 00099567, 00099568 i 00099569 (list 24-26), ugovor o najmu vozila (list 27-28), preslik prometne dozvole vozila ''Renault Megane'' (list 36), rješenje o određivanju istražnog zatvora Županijskog suda u Dubrovniku posl. br. Kir- 376/2025 od 17. lipnja 20256. (list 62-64), nalog za vraćanje vozila ODO u Metkoviću, broj: KP-DO-129/2025 od 24. lipnja 2025. (list 84-85), rješenje Općinskog suda u Metkoviću o produljenju istražnog zatvora posl. broj Kov-64/2025 od 15. srpnja 2025. (list 118-122).

6. Na temelju ovako provedenog postupka, ovaj sud je utvrdio da je optuženik počinio kazneno djelo činjenično opisano i pravno kvalificirano u izreci presude. Naime, optuženik u cijelosti priznaju počinjenje predmetnog kaznenog djela, a njegovo priznanje je potkrijepljeno izvedenim pismenim dokazima.

7. Okrivljenik je bio svjestan zabranjenosti takvog ponašanja i takvo ponašanje htio kao svoje te je postupao s oblikom krivnje koji se u kaznenom pravu naziva izravna namjera. Nije bilo okolnosti koje bi dovodile u pitanje ubrojivost optuženika, a nije postojao nijedan ispričavajući razlog.

8. Na taj način u radnjama optuženika ostvarena su sva bitna obilježja bića kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije i potpisnici Šengenskog sporazuma iz čl. 326. st. 1. KZ/11 pa ga je sud za isto proglasio krivim i osudio ovom presudom.

9. Prilikom odlučivanja o kazneno-pravnoj sankciji koja bi bila primjerena krivnji optuženika, sud je olakotno cijenio njihove osobne prilike, životnu dob, priznanje djela i izraženo kajanje te spremnost da u budućnosti neće ponoviti ništa slično. S druge strane sud je otegotno cijenio povećanu društvenu opasnost od činjenja kaznenih djela ove vrste i porast broja ovakvih kaznenih djela na području RH.

10. Cijeneći naprijed navedene okolnosti, sud je optuženika za predmetno kazneno djelo na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 uz primjenu odredbi o ublažavanju kazne iz čl. 48. st. 2. i čl. 49. st. 1. toč. 4. KZ/11 osudio na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci u koju će se na temelju čl. 54. KZ/11 uračunati vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 16. lipnja 2025. pa nadalje dok se bude nalazio u istražnom zatvoru.

11. Po ocjeni suda, navedena sankcija je podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 41. KZ/11, kako kroz utjecaj na počinitelja, tako i na sve druge da ne čine kaznena djela kroz jačanje svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja.

12. Na temelju čl. 270. ZKP/08 optuženiku se vraća mobilni uređaj marke "Samsung", crne boje, IMEI brojeva: [IMEI broj].354698112154680/01 i 2.354699112154688/01 s pripadajućom SIM karticom i crni mobitel marke "Samsung" koji su do sada bili privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković, serijski broj: [serijski broj] od 16. lipnja 2025. godine.

13. Na temelju čl. 270. ZKP/08 optuženiku se vraća iznos od 60 moldavskih lei-a i 2 rumunjska leu-a, koji iznos je do sada bio privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković br: 00099568 od 16. lipnja 2025. godine.

14. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 optuženiku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 45,00 (četrdeset pet) eura, dok se na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 oslobađa obveze naknade preostalih troškova kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. - 5., te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja.

15. Sukladno odredbi čl. 181. st. 6. ZKP/08 nalaže se naplata paušalnih troškova koje je dužan platiti optuženik ĐĆ iz novčanog iznosa od 40,00 (četrdeset) eura i 10,00 (deset) BAM koji novčani iznos je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković broj: 00099568 od 16. lipnja 2025. godine i položen 4. srpnja 2025. godine na Državni proračun RH i devizni račun Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine kod Privredne banke Zagreb, s tim što će se vrijednost oduzetih BAM-a iskazati u eurima prema srednjem tečaju HNB na dan uplate.

U Metkoviću,12. rujna 2025. godine

S u t k i n j a:

Venera Matić

POUKA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude dopuštena je žalba Županijskom sudu u roku od 15 dana od primitka prijepisa iste, a putem ovog suda.

DNA:

1. Optuženik: ĐĆ putem Zatvora u Dubrovniku nakon prijevoda

2. Branitelj: Goran Radonić, odvjetnik, Ploče

3. ODO u Metkoviću

4. Zatvor u Dubrovniku, Uprava Zatvora

NAKON PRAVOMMOĆNOSTI:

1. Postaja granične policije Metković