7.Pp-7477/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Jasenki Barun, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Maria Vidaneca, u prekršajnom postupku protiv prvookrivljene pravne osobe LAKI TRGOVINA d.o.o. i drugookrivljene odgovorne osobe BĐ, zbog prekršaja iz čl. 138. st.1. toč. 1. i st.2. Zakona o žigu (NN 14/19), pokrenutog povodom prigovora okrivljenih na prekršajni nalog Ministarstva financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Rijeka, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine i druga operativna postupanja, Klasa: 471-01/24-09/155, Ur. broj: 513-02-6044/12-25-33 od 24. ožujka 2025. godine, te dopune prekršajnog naloga-optužnog prijedloga od 16. lipnja 2025.godine, nakon održane i dovršene glavne rasprave dana 10. rujna 2025.godine u nazočnosti predstavnika ovlaštenog tužitelja i odvjetnika, a u odsutnosti ovlaštenog predstavnika pravne osobe ujedno i odgovorne osobe u pravnoj osobi, dana 12. rujna 2025.godine, donio je, objavio i

p r e s u d i o  je

I Temeljem čl.183.toč.3. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)

Prvookrivljena pravna osoba LAKI TRGOVINA j.d.o.o. za trgovinu i usluge, sa sjedištem u [adresa], MBS [matični broj subjekta], OIB 92681307438, zastupana po direktoru društva BĐ i po punomoći za branitelja odvjetnike iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Gjergj Lekaj i Marko Rogić, odvjetnički ured u Rijeci, Dolac 8, prekršajno kažnjavana

Drugookrivljena odgovorna osoba BĐ, sin B, rođ. **.**.1975.g.u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], državljanin RH, direktor prvookrivljene pravne osobe, zastupan po punomoći za branitelja odvjetnike iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Gjergj Lekaj i Marko Rogić, odvjetnički ured u Rijeci, Dolac 8, prekršajno kažnjavan

k r i v i  s u

što su dana 05. srpnja 2024. godine u poslovnom prostoru – prodavaonici trgovačkog društva Laki Trgovina j.d.o.o., [adresa], na adresi [adresa], tržnica Crikvenica, posjedovali, nudili na prodaju i prodavali proizvode na kojima je istaknut znak kojim se vrijeđa pravo žiga, tako da su znak koji je istovjetan sa žigom rabili u trgovačkom prometu u vezi sa proizvodima i uslugama koji su istovjetni sa kojima je žig registriran, ukupno 1490 komada proizvoda i to:

- 13 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POLO, nositelja prava The Polo/Lauren Company L.P., registarski broj žiga: 004049201 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga: 03.11.2005.g., datum važenja žiga do 29.09.2034.g.

- 11 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom SUPREME, nositelja prava SUPREME BRAND GMBH, registarski broj žiga: 007138902 (EUIPO). koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 06.08.2008g.. datum važenja žiga do opoziva.

- 22 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićením žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava Louis Vuitton Malletier., registarski broj žiga: 000015602 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga: 28.11.1997.g. datum važenja žiga do 01.04.2026.g. i registarski broj žiga: 000015610 (EUIPO), datum prve registracije žiga: 16.03.1979., datum važenja žiga do 01.04.2026.g.

- 3 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava Guccio Gucci S.p.A., registarski broj žiga: 000121988 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 24.11.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.i registarski broj žiga: 014441778 (EUIPO), datum prve registracije žiga: 18.12.2015.g. datum važenja žiga do 05.08.2025.g.,

- 15 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NEW ERA, nositelja prava New Era Cap Co. Inc., New York, registarski broj žiga:1174383 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 25.07.2013.g., datum važenja žiga do 25.07.2033.

- 40 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, nositelja prava ADIDAS International Marketing B.V., registarski broj žiga: 699437 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g. datum važenja žiga do 27.08.2028.g., registarski broj žiga: 487580 (DZIV) datum prve registracije:03.05.1993.g., datum važenja žiga do: 25.08.2034.g. registarski broj žiga: 469033, datum prve registracije: 03.05.1993.g., datum važenja žiga do: 03.04.2032.g.

- 6 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom TOMMY HILFIGER, nositelja prava Tommy Hilfiger Licensing B.V., registarski broj žiga: 018597896 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 30.06.2022.g., datum važenja žiga do 09.11.2031.g. i registarski broj žiga: 000131706 (EUIPO), datum prve registracije: 16.10.1998.g. datum važenja žiga do 01.04.2026.g.

- 11 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, nositelja prava NIKE Innovate C.V., registarski broj žiga: 000277517 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g., datum važenja žiga do 27.08.2028.g., registarski broj žiga: 004288486 (EUIPO) datum prve registracije: 08.02.2006.g., datum važenja žiga do: 12.03.2035.g.

- 5 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava CHRISTIAN DIOR COUTURE, registarski broj žiga: 008927436 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 10.02.2015.g., datum važenja žiga do 17.02.2032.

- 6 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava CHANEL, registarski broj žiga: 1190042 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije Ž **.**.2014.g., datum važenja žiga do 08.07.2033.g., registarski broj žiga: 1189929 (DZIV) datum prve registracije:23.01.2014.g., datum važenja žiga do: 08.07.2033.g.,

- 13 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava PRADA S.A., registarski broj žiga: 650695 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 15.12.1995.g., datum važenja žiga do 15.12.2025.g., registarski broj žiga: 662397 (DZIV) datum prve registracije: 31.05.1996.g., datum važenja žiga do: 19.04.2026.g.,

- 1 komad kape šilterice označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CALVIN KLEIN, nositelja prava CALVIN KLEIN Trademark Trust, registarski broj žiga: 000066712 (EUIPO). koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 21.12.1999.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.

- 3 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom THE NORTH FACE, nositelja prava The North Face Apparel Corp., registarski broj žiga: Z20030013 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 31.10.2003.g.. datum važenja žiga do 10.01.2033.g.. registarski broj žiga: Z20030014

(DZIV) datum prve registracije: 31.10.2003ih

znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ARMANI, nositelja prava GIORGIO ARMANI S.p.A., registarski broj žiga: 782614 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 06.02.2003.g.. datum važenja žiga do 06.06.2032.,

- 4 komada kapa šilterica označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PALM ANGELS, nositelja prava Palm Angels S.r.l., registarski broj žiga: 013896006 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g. datum važenja žiga do 27.08.2028.g. registarski broj žiga: 004288486 (EUIPO) datum prve registracije: 31.03.2015.g., datum važenja Žiga do: 18.09.2034.g.,

- 23 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MCM, nositelja prava Trias Holding AG, registarski broj žiga: 1460602 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga: 23.05.2018.g., datum važenja žiga do 23.05.2028.g.

- 78 komada torbi označeneihznakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, registarski broj žiga:000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žíga: 16.03.1998.g., i registarski broj žiga 009844127 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, datum prve registracije žiga 16.09.2011.g. , datum važenja žiga do 28.03.2031.g.

- 4 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava GUCCIO GUCCI S.p.A., registarski broj žiga: 014441778 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga: 18.12.2015.g. , datum važenja žiga do 05.09.2025.g.

- 4 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava nositelja prava PRADA S.A., registarski broj žiga: 650695 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 15.12.1995.g., datum važenja žiga do 15.12.2025.g., registarski broj žiga: 662397 (DZIV) datum prve registracije: 31.05.1996.g., datum važenja žiga do: 19.04.2026.g.

- 9 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MIU MIU, nositelja prava nositelja prava PRADA S.A., registarski broj žiga: 650695 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 15.12.1995.g., datum važenja žiga do 15.12.2025.g., registarski broj žiga: 662397 (DZIV)) datum prve registracije: 31.05.1996.g., datum važenja žiga do: 19.04.2026.g.

- 14 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LACOSTE, nositelja prava nositelja prava LACOSTE, Paris, registarski broj žiga: 002979524 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 28.07.2006.g., datum važenja žiga do 17.12.2032.g. registarski broj žiga: 017997884 (EUIPO) datum prve registracije: 16.04.2019.g., datum važenja žiga do: 10.12.2028.g.

- 4 komada torbe označenih znakom koji je verbalno figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava CHRISTIAN DIOR COUTURE, registarski broj žiga: 008948077 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 01.03.2011.g., datum važenja žiga do 17.02.2030.

- 8 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LACOSTE, nositelja prava nositelja prava ŽĐ, nositelja prava ŽĐ ([adresa]) International GmbH, registarski broj žiga: 003140456 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz -Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 22.11.2004.g., datum važenja žíga do 22.04.2033.

- 6 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom YSL, nositelja prava EĐ LAURENT, Paris, registarski broj žiga: 018151341 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 16.07.2020.g., datum važenja žiga do 13.11.2029.

- 39 komada torbi označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DĐ, nositelja prava HELIER FASHION FZE, UE, registarski broj žiga: 001409317 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga 19.12.2000.g., datum važenja žiga do 03.12.2029.

- 4 komada ruksaka označenih znakom koju je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, registarski broj žiga:000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože imitacije kože, torbe, datum prve registracije žiga: 16.03.1998.g., i registarski broj žiga 009844127 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, datum prve registracije žiga 16.09.2011.g. , datum važenja žiga do 28.03.2031.g.

- 41 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, registarski broj žiga:000015610 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga: 16.03.1998.g.. i registarski broj žiga 009844127 (EUIPO) koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, datum prve registracije žiga 16.09.2011.g. , datum važenja žiga do 28.03.2031.g.

- 1 komad novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DĐ, nositelja prava HELIER FASHION FZE, UE, registarski broj žiga: O01409317 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga 19.12.2000.g.. datum važenja žiga do 03.12.2029.g.

- 10 komada novčanika označeni hznakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava GUCCIO GUCCI S.p.A., registarski broj Žiga: 014441778 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga: 18.12.2015.g. , datum važenja žiga do 05.09.2025.g.

- 2 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MCM, nositelja prava Trias Holding AG, registarski broj žiga: 1460602 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga: 23.05.2018.g., datum važenja žiga do 23.05.2028.g.

- 1 komad novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava CHRISTIAN DIOR COUTURE, registarski broj žiga: 008948077 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga 01.03.2011.g.. datum važenja žiga do 17.02.2030.

- 8 komada novčanika označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava CHANEL., registarski broj žiga: 1190042 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18, proizvodi od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, datum prve registracije žiga 23.01.2014.g., datum važenja žiga do 08.07.2033.g., registarski broj žiga: 1189929 (DZIV) datum prve registracije: 23.01.2014.g., datum važenja žiga do: 08.07.2033.g.

- 32 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom RAY- BAN, nositelja prava LUXOTTICA GROUP S.P.A., registarski broj žiga: 018274406 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge íz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije žiga 30.10.2020.g., datum važenja žiga do 17.07.2030.

- 44 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava nositelja prava nositelja prava PRADA S.A., registarski broj žiga: 650695 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije žiga 15.12.1995.g., datum važenja žiga do 15.12.2025.g., registarski broj žiga: 662397 (DZIV) datum prve registracije: 31.05.1996. datum važenja žiga do: 19.04.2026.g.

- 46 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim GUCCI, nositelja prava GUCCIO GUCCI S.p.A.,, registarski broj žiga: 014441778 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije: 18.12.2015.g. datum važenja žiga do 05.09.2025.g.

- 4 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim DOLCE&GABBANA, nositelja prava Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l., registarski broj žiga: 000454066 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije žiga 15.02.1999.g. datum važenja žiga do 10.09.2026.

- 4 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL. nositelja prava CHANEL., registarski broj žiga: 1190042 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije žiga 23.01.2014.g., datum važenja žiga do 08.07.2033.g., registarski broj žiga: 1 189929 (DZIV) datum prve registracije: 23.01.2014.g., datum važenja žiga do: 08.07.2033.g.

- 13 komada naočala označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom DIOR, nositelja prava CHRISTIAN DIOR COUTURE, registarski broj Žiga: 008948077 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 9, sunčane naočale, naočale, modne naočale, zaštitne naočale, datum prve registracije žiga 01.03.2011.g., datum važenja žiga do 17.02.2030.

- 209 komada sportskih dresova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, nositelja prava NIKE Innovate C.V,, registarski broj žiga: 000277517 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g. datum važenja žiga do 27.08.2028.g., registarski broj žiga: 004288486 (EUIPO) datum prve registracije:08.02.2006.9., datum važenja žiga do: 12.03.2035 g. - 306 komada sportskih dresova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom VATRENI, nositelja prava HRVATSKI NOGOMETNI SAVEZ, registarski broj žiga: Z20151405 (DZIV). koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 01.01.2016.g., datum važenja žiga do 04.12.2025.g.

- 155 komada sportskih dresova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ADIDAS, nositelja prava ADIDAS International Marketing B.V., registarski broj žiga: 699437 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 27.08.1998.g., datum važenja žiga do 27.08.2028.g. registarski broj žiga: 487580 (DZIV) datum prve registracije 03.05.1993.9., datum važenja žiga do: 25.08.2034.g.. registarski broj žiga: 469033, datum prve registracije: 03.05.1993.g., datum važenja žiga do: 03.04.2032.g.

- 7 komada sportskih dresova označenihznakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ARMANI, nositelja prava GIORGIO ARMANI S.p.A., registarski broj žiga: 782614 (DZIV), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 06.02.2003.g., datum važenja žiga do 06.06.2032.

- 14 komada sportskih dresova označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom AIR JORDAN, nositelja prava NIKE Innovate C.V., registarski broj žiga: 013146741 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, obuća, odjeća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 17.12.2014.g., datum važenja žiga do 05.08.2034.g.

- 1 komad sportskog dresa označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NJEMAČKOG NOGOMETNOG SAVEZA, nositelja prava: Deutscher Fussbal-bund ev. registarski broj žiga 001020338 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25, odjeća, datum prve registracije žiga 02.10.2000.g., datum važenja žiga do 05.12.2028.g.

- 5 komada privjesaka za ključeve označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BMW, nositelja prava: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, registarski broj žiga 000091884 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 26, kopče za remen, privjesci za ključeve, datum prve registracije žiga 23.03.1999.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g.

- 4 komada privjesaka za ključeve označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MERCEDES, nositelja prava: Mercedes-Benz Group AG, registarski broj žiga 000140400 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 26, kopče za remen. datum prve registracije žiga 01.12.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g.

- 2 komada privjesaka za ključeve označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom AUDI, nositelja prava: AUDI AG, registarski broj žiga 000018762 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 26, kopče za remen, privjesci za ključeve datum prve registracije žiga 02.06.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g.

- 4 komada privjesaka za ključeve označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom, nositelja prava: Volkswagen Aktiengesellschaft, registarski broj žiga 000703702 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 26, kopče za remen. privjesci za ključeve, datum prve registracije žiga 10.05.1999.g., datum važenja žiga do 12.12.2027.g.

- 225 komada karata za igru označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim Žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28, igre, igračke, karte za igru, datum prve registracije žiga 04.03.2020.g., datum važenja žiga do 04.03.2030.g.

- 2 komada igrački označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom POKEMON, nositelja prava: Nintendo Co., Ltd., registarski broj žiga 1526652 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28, igre, igračke, karte za igru, datum prve registracije žiga 04.03.2020.g., datum važenja žiga do 04.03.2030.g.

- 2 komada igrački označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom AVENGERS, nositelja prava: MARVEL, registarski broj žiga 000047126 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 28, igre, igračke, karte za igru, datum prve registracije žiga 21.02.2003.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g. -

dakle, što su nudili na prodaju proizvode na kojima je istaknut znak kojim se vrijeđa pravo žiga, tako da su znak koji je istovjetan sa žigom rabili u trgovačkom prometu u vezi sa proizvodima i uslugama koji su istovjetni sa kojima je žig registriran,

čime su počinili prekršaj iz čl. 11. st.2. toč.1. Zakona o žigu (NN 14/19), kažnjiv po čl. 138. st.1. toč.1 i st.2. cit. Zakona

pa im se temeljem cit. propisa, a uz primjenu odredbe čl.37.PZ-a

i z r i č e

prvookrivljenoj pravnoj osobi

novčana kazna u iznosu od 1.500,00 eura (tisućupetstoeura)

drugookrivljenoj odgovornoj osobi

novčana kazna u iznosu od 900,00 eura (devetstoeura)

Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčane kazne priloženom uplatnicom, u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona. Ukoliko okrivljenici u navedenom roku plate 2/3 izrečenih novčanih kazni putem priloženih uplatnice, smatrat će se, na temelju odredbe čl.183. st.2. Prekršajnog zakona, da su novčane kazne plaćene u cjelini.

Temeljem odredbe čl.76.a st. 1. Prekršajnog zakona (NN107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18) okrivljenima se oduzimaju predmeti, kojima je prekršaj izvršen, te se tako oduzima ukupno 1490 komada predmeta i to: kape šilterice obilježene znakom "Polo" – 13 komada, kape šilterice obilježene znakom "Supreme" – 11 komada, kape šilterice obilježene znakom "Louis Vuitton" – 22 komada, kape šilterice obilježene znakom " E" – 3 komada, kape šilterice obilježene znakom "New Era" – 15 komada, kape šilterice obilježene znakom "Adidas" – 40 komada, kape šilterice obilježene znakom " MĐ" – 6 komada, kape šilterice obilježene znakom "Nike" – 11 komada, kape šilterice obilježene znakom "Dior" – 5 komada, kape šilterice obilježene znakom "Chanel"

– 6 komada, kape šilterice obilježene znakom " D" – 13 komada, kapa šilterica obilježene znakom " PĐ" – 1 komad, kape šilterice obilježene znakom " ĐĐ"

– 3 komada, kape šilterice obilježene znakom "Armani" – 2 komada, kape šilterice obilježene znakom " GĐ" – 4 komada, torbe obilježene znakom "MCM" – 23 komada, torbe obilježene znakom "Louis Vuitton" – 78 komada, torbe obilježene znakom "Gucci" – 4 komada, torbe obilježene znakom "Prada" – 4 komada, torbe obilježene znakom " UĐ" – 9 komada, torbe obilježene znakom "Lacoste" – 14 komada, torbe obilježene znakom "Dior" – 4 komada, torbe obilježene znakom " ŽĐ" – 8 komada, torbe obilježene znakom "YSL" – 6 komada, torbe obilježene znakom "Cavalli" – 39 komada, ruksak obilježen znakom "Louis Vuitton – 4 komada, novčanici obilježeni znakom "Louis Vuitton" – 41 komad, novčanik obilježeni znakom " M" – 1 komad, novčanici obilježeni znakom " E" – 10 komada, novčanik obilježeni znakom " P" – 2 komada, novčanici obilježeni znakom " Đ" – 1 komad, novčanici obilježeni znakom "Chanel" – 8 komada, naočale obilježene znakom "Ray G"- 32 komada, naočale obilježene znakom " D"- 44 komada, naočale obilježene znakom " E"- 46 komada, naočale obilježene znakom "Dolce & Gabanna"- 4 komada, naočale obilježene znakom "Chanel"- 4 komada, naočale obilježene znakom "Dior"- 13 komada, sportski dresovi obilježeni znakom "Nike" – 209 komada, sportski dresovi obilježeni znakom " JĐ" – 306 komada, sportski dresovi obilježeni znakom "Adidas" – 155 komada, sportski dresovi obilježeni znakom "EA"

– 7 komada, sportski dresovi obilježeni znakom "Jordan" – 14 komada, sportski dres obilježen znakom Njemačke nogometne reprezentacije – 1 komad, privjesci za ključeve obilježeni znakom "BMW" – 5 komada, privjesci za ključeve obilježeni znakom "Mercedes"

– 4 komada, privjesci za ključeve obilježeni znakom "Audi" – 2 komada, privjesci za ključeve obilježeni znakom "VW" – 4 komada, karte za igru obilježene znakom "Pokemon"

– 225 komada, igračke obilježene znakom "Pokemon" – 2 komada, igračke obilježene znakom "Marvel Avengers" – 2 komada, bez prava na naknadu, koji su okrivljenicima privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta, Ministarstva financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Rijeka, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine i druga operativna postupanja, KLASA: 471-01/24-09/155 URBROJ: 513-02-6044/12-24-1. od 05. srpnja 2024. godine, a primjenom čl. 76a st. 3. Prekršajnog zakona i čl. 20. Pravilnika o načinu postupanja s predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo Republike Hrvatske (NN 38/14, 60/14), predmeti će se po pravomoćnosti ove presude uništiti na neškodljiv način pod nadzorom nadležnog tijela sukladno posebnim propisima.

II Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeseteura)-SVAKI, putem priložene uplatnice u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona

O b r a z l o ž e nj e

1. Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Rijeka, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine i druga operativna postupanja, klasa: 471-01/24-09/155, Ur. broj: 513-02-6044/12-25-33 od 24. ožujka 2025. godine, te dopune prekršajnog naloga-optužnog prijedloga od 16. lipnja 2025.godine, izdalo je prekršajni nalog kojim su okrivljenici proglašeni krivima za djelo prekršaja iz čl. 138. st.1. toč.1. i st.2. Zakona o žigu, prvookrivljenoj pravnoj osobi je izrečena novčana kazna u iznosu od 2.700,00 eura, a drugookrivljenoj odgovornoj osobi u iznosu od 1.500,00 eura, te su okrivljenicima temeljem čl. 76.a Prekršajnog zakona privremeno oduzeti predmeti navedeni u izreci ove presude, a koji su predmet opisanog prekršaja. Okrivljenicima je određena obaveza naknade troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura - svaki. Na obavezni prekršajni nalog okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor, pa je predmet dostavljen ovom sudu na nadležni postupak.

2. Nakon zaprimanja predmeta zakazano je ročište glavne rasprave za dan 03. srpnja 2025.g. u 09:20 sati, pristupila je predstavnica tužitelja Ines Živčić i odvjetnik Romano Bihar, a nisu pristupili okrivljenici, za koje dostava poziva nije uredno iskazana. Odvjetnik je priložio u spis zamjeničku punomoć i zamolio sud da im odobri kraći rok radi dostave pisane obrane.

3. Dana 14. srpnja 2025. godine okrivljenici su putem branitelja dostavili sudu pisanu obranu u kojoj priznaju počinjenje prekršaja, te da u odnosu na visinu, predloženih novčanih kazni, ističu kako već dugi niz godina obavljaju djelatnost trgovine u predmetnom poslovnom prostoru prostoru te uredno podmiruju sve obveze prema nadležnim institucijama Republike Hrvatske. Isto tako, počinjenje istog prekršaja posljedica je i toga da okrivljenici uvijek od dobavljača zahtijevaju dostavu ambalaže proizvoda i dokumentacije za iste, međutim isti im ponekad ne dostavlja relevantnu dokumentaciju istovremeno s isporukom robe. Nadalje, uzimajući u obzir prethodno navedene okolnosti„ kao i visinu mjesečnih prihoda koje ostvaruju okrivljenici, ističe se kako su predložene novčane kazne vrlo visoke i nesrazmjeme počinjenom prekršaju, zbog čega se smatra kako su okrivljenicima trebale biti izrečene ublažene, a podredno minimalne novčane kazne. Slijedom svega navedenog, a kako se u konkretnom slučaju radi o malom broju radnji kojima se ostvaruje prekršaj, umoljava se sud prilikom donošenja odluke uzeti u obzir sve naprijed navedene okolnosti te okrivljenicima izrekne ublažene novčane kazne, a posebno uzimajući u obzir kao olakotnu okolnost priznanje okrivljenika i iskreno žaljenje zbog počinjenog. prekršaja, ali i protek vremena od počinjenja istog.

4. Glavna rasprava je održana i dovršena dana 10. rujna 2025.g. u nazočnosti predstavnika ovlaštenog tužitelja i odvjetnika, a u odsutnosti uredno pozvanih ovlaštenog predstavnika pravne osobe ujedno i odgovorne osobe u pravnoj osobi.

5. Predstavnik tužitelja je izjavio da u cijelosti ostaju kod podnesenog optužnog prijedloga, te je predložio sudu da se okrivljeni proglase krivima i kazne u skladu okvira zakonske odredbe.

6. Odvjetnik je u završnoj riječi predložio sudu da primjeni odredbu čl. 37. Prekršajnog zakona, ublaži novčane kazne za počinjeni prekršaj, pri čemu da cijeni olakotne okolnosti priznanje djela, činjenicu da je tvrtka jednostavno društvo. Ističe da bi izricanjem novčane kazne u visini kao što je određena u izdanom prekršajnom nalogu, a koja je doista previsoka utjecala negativno na poslovanje tvrtke.

7. U dokaznom postupku je izvršen je uvid u podatke sudskog registra za okrivljenu pravnu osobu, priloženu dokumentaciju uz izdani prekršajni nalog: izvještaj analize za oduzete proizvode navedene u izdanom prekršajnom nalogu koji su dostavljeni tužitelju, dopisi tvrtke ZMPIMP d.o.o. koji su dostavljeni tužitelji, izjava o izvornosti oduzetih predmeta od odvjetničkog ureda Dugača, odvjetničkog ureda Petošević d.o.o., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta, zapisnik o inspekcijskom nadzoru, izjava nositelja prava o povredi prava intelektualnog vlasništva MSA i dr., te uvid u prekršajnu evidenciju.

8. Slijedom naprijed navedenog, nesporno je utvrđeno da su okrivljenici kritične zgode stavili u prodaju predmete, koji su neovlašteno obilježeni registriranim žigom, radi čega su proglašeni krivima.

9. Prema prekršajnoj evidenciji razvidno je da pravna osoba kažnjavana radi drugih prekršajnih djela iz Općeg poreznog zakona, Zakona o industrijskom dizajnu, dok je odgovorna osoba kažnjavana radi istovrsnog prekršaja prekršajnim nalogom, Ministarstva financija, broj 12/2023 od 9.veljače 2023. pravomoćnim istog dana, kao i zbog prekršajnih djela iz oblasti prometa, Općeg poreznog zakona i dr. 10. Temeljem obrane okrivljenih i provedenih dokaza, ovaj sud je uzeo za dokazanim djelo, te su u njemu nađena sva obilježja prekršaja iz cit. Odluke, stoga su proglašeni krivima.

11. Novčana kazna je odmjerena ispod propisane najniže mjere kazne koje je propisana cit. odredbom Zakona, uz primjenu odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona, s obzirom na težinu počinjenog djela i stupanj odgovornosti, kao i zbog postojanja posebno izražene olakotne okolnosti da su iskreno priznali počinjenje djela, iskazali žaljenje, te su istaknuli da je propisana kazna u nesrazmjeru sa ostvarenim mjesečnim prihodima, dok je kao otegotno cijenjeno da su kritične zgode prodavali veću količinu proizvoda, kojima su vrijeđali pravo na žig, kao i okolnost da su do sada prekršajno kažnjavani, s time da je drugookrivljeni do sada već prekršajno kažnjavan radi istovrsnog djela prekršaja.

12. Stoga je za očekivati da će izrečena novčana kazna u ovom iznosu u dovoljnoj mjeri utjecati na okrivljene da ubuduće ne čini ovakve ili slične prekršaje.

13. Odluka o oduzimanju predmeta kojima je prekršaj izvršen, temelji se na odredbi čl.76.a. Prekršajnog zakona, jer postoji opasnost da će iste okrivljenici ponovno uporabiti za počinjenje prekršaja, radi čega ovaj sud odlučio da će se predmeti bez prava na naknadu trajno oduzeti od okrivljenih. Obzirom da se radi o predmetima čiji je promet zabranjen, odlučeno je da će se predmeti po pravomoćnosti ove presude uništiti na neškodljiv način pod nadzorom nadležnog tijela sukladno posebnim propisima, uz primjenu čl.76.a st.3. Prekršajnog zakona i čl. 20. Pravilnika o načinu postupanja s predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo Republike Hrvatske (NN 38/14, 60/14).

14. Pri takvom stanju stvari, ocijenjeno je da su ostvareni uvjeti iz čl. 76a. Prekršajnog zakona, za oduzimanje predmeta kojima su okrivljeni počinili prekršaj, imajući na umu načelo razmjernosti koje se primjenjuje kod svakog ograničenja slobode ili prava, sukladno čl. 16. st.2. Ustava Republike Hrvatske. Nadalje je ovaj sud uzeo u obzir važeće odredbe konvencijskog prava, razmjernost u odlučivanju o potrebi za ograničenjem prava u svakom pojedinom slučaju, kako bi se postigla tražena poštena ravnoteža između zahtjeva općeg interesa javnosti i zahtjeva zaštite temeljnog prava pojedinca na mirno uživanje vlasništva.

15. Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na citiranim zakonskim odredbama, a visina paušala određena je prema duljini i složenosti postupka, u skladu s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za trošak prekršajnog postupka (NN 18/13), kojom je paušalni iznos određen u rasponu od 13,27 eura do 663,61 eura.

U Zagrebu, dana 12. rujna 2025. godine

Zapisničar

S U T K I N J A

Mario Vidanec

Jasenka Barun

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude, a stranke mogu izjaviti žalbu. Žalba se podnosi pismeno u dva istovjetna primjerka, putem ovog Suda, bez naplate takse, na adresu: Općinski prekršajni sud u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, pozivom na broj gornji, a o istoj odlučuje nadležni sud.

DOSTAVNA NAREDBA:

1. Prvookrivljena pravna osoba: LAKI TRGOVINA j.d.o.o., [adresa]

2. Drugookrivljena odgovorna osoba: BĐ, [adresa]

3. Branitelj: Zajednički odvjetnički ured Gjergj Lekaj i Marko Rogić, odvjetnički ured u Rijeci, Dolac 8

4. tužitelju: Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Rijeka, Služba za nadzor, Odjel za inspekcijske i nadzorne poslove u području carine i druga operativna postupanja, Rijeka, Riva boduli 9

5. pismohrana