Poslovni broj: Kzd-27/2025
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sucu za mladež tog suda CA, kao, uz sudjelovanje Josipe Kežić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog ŠA po optužnicama ODO u Dubrovniku broj: KOz-DO-4/2025 od 5. ožujka 2025. i KOz-DO-22/2025 od 24. lipnja 2025. zbog kaznenog djela protiv kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 2. ( Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19 i 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 u daljnjem tekstu KZ/11) u stjecaju sa jednim kaznenim djelom spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivog po članku 163. stavku 1. KZ/11, a sve u vezi sa čl. 51. KZ/11 nakon održane rasprave , na temelju odredbe čl. 455. Zakona o kaznenom postupku ((Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 u daljnjem tekstu ZKP/08) dana 11. rujna 2025.
p r e s u d i o j e
I. Optuženi ŽA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin EA i KA rođ. C, rođen **.**.1991. sa prebivalištem [adresa] i povremenim boravištem, [adresa], Bosna i Hercegovina, po zanimanju monter solarnih panela, nezaposlen, bez primanja, neoženjen, bez djece, državljanin BIH, nalazi se u Istražnom zatvoru u Dubrovniku
k r i v j e
a) što je dana 11. studenog 2024. u Metkoviću, u nakani pribavljanja i posjedovanja sadržaja seksualnog iskorištavanja djece na svom mobilnom uređaju marke „Polo“ IMEI broja: [IMEI broj] i IMEI broja: [IMEI broj], u mapi „Mega“, držao pohranjeno najmanje 412 fotografija koje prikazuju sadržaj seksualnog iskorištavanja djece, fotografija koje prikazuju djecu u spolnim odnosima, fotografija koje prikazuju djecu spolnom eksplicitnom ponašanju, fotografija koji prikazuje spolne organe djece u spolne svrhe, a mapa „Mega“, je dio aplikacije Mega koja nije dio osnovnog paketa android sustava, već je preuzeo i instalirao na svom mobilnom uređaju, s ciljem prikupljanja i pohrane sadržaja koji se karakterizira kao iskorištavanje djece za pornografiju,
dakle neovlašteno posjedovao dječju pornografiju, te
b) što je na svom mobilnom uređaju marke „Polo“ IMEI broja: [IMEI broj] i IMEI broja: [IMEI broj] pozivnog broja [broj telefona] od tijekom ljeta 2022. u nakani pribavljanja i posjedovanja sadržaja seksualnog iskorištavanja djece na društvenoj platformi za komunikaciju „Snapchat“ kreirao korisnički račun naziva „lukaaleksic17“ sa kojeg računa je stupao u video i audio kontakte s djecom nepoznatog identiteta i započinjao tekstualnu i video komunikaciju, radi zadovoljavanje svoje pohote, od djevojčica tražio da mu šalju svoje eksplicitne fotografije ili video snimke koje prikazuju djecu u spolno eksplicitnom ponašanju, koje prikazuju spolne ograne djece u spolne svrhe, da bi ih snimao na svome mobilnom uređaju koristeći uključenu funkciju snimanja zaslona, tzv. „screenrecorder“, snimao tekstualnu komunikaciju, dostavljene fotografije, videozapise, kao i pozive uživo koje su mu djeca slala putem aplikacije „Snapchat“ nakon čega bi nastale snimke seksualnog iskorištavanja djece, a koje prikazuju djecu u spolno eksplicitnom ponašanju, prikazuju spolne ograne djece u spolne svrhe, pohranjivao u svoj mobilni uređaj i držao ih do 11. studenog 2024. u Metkoviću, u svoj mobilni uređaj pohranio 46 video snimki sa sadržajem seksualnog iskorištavanja djece, za koje sa sigurnošću može reći da su sudionici na snimkama ženska djeca, ne mlađa od 10 godina, najstarija 15-16 godina, koje prikazuju seksualno eksplicitno ponašanje djece, pokazuju intimne dijelove tijela djece, samozadovoljavanje djece, uvlačenje predmeta u vaginu i analni otvor djece, otvaranja usta djece dok je muškarac na dijelu ekrana prikazan kako se samozadovoljava i ejakulira, na jednoj video snimci se prikazuje i dječak predpubertetske dobi 7-8 godina koji se smije u trenutku dok djevojčica otvara usta i plazi jezik dok se na ekranu aplikacije „Snapchat“ vidi muškarac koji se samozadovoljava, tri video snimke koje prikazuju žensko dijete predpubertetske dobi u seksualnom eksplicitnom ponašanju koje uključuje pokazivanje vanjskog spolnog organa i samozadovoljavanje uključujući i korištenje predmeta, na mobitelu držao pohranjen pornografski video uradak u kojem se prikazuje seksualni odnos (oralni, vaginalni i analni) maloljetnih ženskih osoba s punoljetnim osobama, također na jednoj video snimci se prikazuje žensko dijete koja se nalazi pored kreveta, okrenuto prema muškarcu s penisom u erekciji, žensko dijete kleči i glavom se približava spolovilu na to je šapatom poziva muškarac,
dakle, djecu namamio, vrbovao i poticao na sudjelovanje u snimanju dječje pornografije i neovlašteno snimao i pribavljao za sebe dječju pornografiju,
čime je počinio jedno kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 2. KZ/11 u stjecaju sa jednim kaznenim djelom spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivog po članku 163. stavku 1. KZ/11, a sve u vezi sa čl. 51. KZ/11,
pa se optuženiku za kazneno djelo iz podtočke a) temeljem odredbe čl. 163. st. 2. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, a za kazneno djelo iz podtočke b) temeljem odredbe čl. 163. st. 1. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 2 (dva) mjeseca te mu se potom temeljem odredbe čl. 51. KZ/11 izriče
jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci,
u koju kaznu zatvora se uračunava vrijeme od uhićenja i dovođenja i provedeno u istražnom zatvoru i to od 10. svibnja 2025. u 08:00 sati pa nadalje.
II. Temeljem odredbe čl. 163. st. 4. Kaznenog zakona od okrivljenog se oduzima mobilni uređaj marke „Polo“ IMEI broja: [IMEI broj] i IMEI broja: [IMEI broj] s pripadajućom SIM karticom, dok će se pornografski materijal uništiti.
III. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. - 8. ZKP/08 i to paušalni troškovi u iznosu od 200,00 EUR (301,38 kuna), te trošak vještačenja u iznosu 2.297,10 EUR dakle ukupno 2.497,10 EUR padaju na teret optuženika. Optuženi je dužan u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude podmiriti navedeni trošak kaznenog postupka uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-242025 (opis plaćanja: troškovi u predmetu Kzd-24/2025) te je u istom roku dužan sudu dostaviti pisani dokaz o izvršenoj uplati pozivom na gornji poslovni broj predmeta. O troškovima branitelja po službenoj dužnosti odlučiti će se posebnim rješenjem nakon pribavljanja podataka o trošku.
O b r a z l o ž e n j e
1. ODO Dubrovnik podiglo je pred ovim sudom dana 5. ožujka 2025. godine optužnicu pod poslovnim brojem KOz-DO-4/2025 od 5. ožujka 2025. protiv optuženika ŽA zbog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 2. KZ/11 i koji postupak je zaveden pod posl. br. Kovm-6/2025.
1.2. Nadalje ODO Dubrovnik podiglo je pred ovim sudom dana 24. srpnja 2025. novu optužnicu pod poslovnim brojem KOz-DO-22/2025 od 24. lipnja 2025. protiv optuženika ŽA zbog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju - opisanog po članku 163. stavku 2. KZ/11 i koji postupak je zaveden po dposl.br. Kovm-27/2025.
1.3. Prije navedene optužnice su dostavljene okrivljeniku i njegovom branitelju, te je okrivljeik podnio odgovor na optužnicu, kao i prijedlog za izdvajanje nezakonitih dokaza.
2.1. Rješenjem optužnog vijeća ovog suda od 8. kolovoza 2025. godine spojeni su prije navedeni postupci, te se jedinstveni postupak nastavio pod posl. br. Kovm-4/2025.
2.2. Rješenjem optužnog vijeća pod posl. br.Kovm-6/2025 od 8. kolovoza 2025.godine odbijen je prijedlog okrivljenika za izdvajanje iz spisa kao nezakonitog dokaza zapisnika o pretrazi pokretne stvari Službe kriminalističke policije broj: K-154/2024 od 26. studenog 2024. s DVD-om i USB medijem, zapisnika o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa Službe kriminalističke policije od 26. studenog 2024. (list spis 4-7, 151-154), Službene zabilješka Službe kriminalističke policije broj: K-154/2024 od 12. prosinca 2024. (list spisa 20-23), službene zabilješka Službe kriminalističke policije od 9. siječnja 2025. (list spisa 24-26), dva DVD-a sa inkriminiranim sadržajem (privitak lista spias 35), DVD sa inkriminiranim sadržajem (privitak lista spisa 52), DVD sa inkriminiranim sadržajem (privitak lista spisa 58), te Nalaza i mišljenja dr. SA i dr. JA od 16. srpnja 2025. (list spisa 140-146), dok je Rješenjem Županijskog suda u Dubrovniku pod posl. br. Kžzd-47/2025 od 22. kolovoza 2025. potvrđeno prije navedeno rješenje optužnog vijeća.
2.3. Rješenjem optužnog vijeća ovog suda pod posl. br. Kovm.6/2025 od 22. kolovoza 2025. potvrđene su prije navedene optužnice.
3. Upitan na raspravi pred ovim sudom dana 10. rujna 2025. kakav stav zauzima prema optužbama optuženi ŽA je naveo da smatra krivim za počinjenje predmetnih kaznenih djela.
4. U svojom iskazu na početku dokaznog postupka optuženik je naveo da priznaje sve što mu se optužnicom stavlja na teret, da žali zbog toga što se dogodilo, ne može to još objasniti niti sebi a kamoli ovom sudu, da može samo reći da je u posljednje vrijeme imao dosta teških životnih okolnosti pa sam tako pretrpio prometnu nesreću kojom sam izgubio sve prednje zube i da se zbog toga povukao od društva i nije izlazio iz kuće, da je bio zaposlen kao tunelski radnik međutim na poslu je pretrpio nesreću pri čemu je poginuo jedan njegov kolega, da je sve to utjecalo na njega te se povukao od društva, da je 4-5 mjeseci bio nezaposlen, do tada nije koristio društvene mreže, međutim zbog stalnog boravka u kući je skinuo aplikaciju Snapchat kako bi komunicirao sa drugim ljudima te mu se takva komunikacija otela kontroli i zbog toga je došlo do sve što mi se stavlja na teret. Tijekom postupka pročitani su zapisnici o ispitivanju optuženika pred ODO Dubrovnik od 4. ožujka 2025. i 7. svibnja 2025. te su reproducirane snimke ispitivanja.
5. Tijekom postupka izvedeni su sljedeći dokazi, saslušanje svjedoka EA, pregledane su i pročitane isprave zapisnik o pretrazi pokretne stvari Službe kriminalističke policije broj K-154/2024 od 26. studenog 2024. s DVD-om i USB medijem, pregled mobitela (list spisa 13-16, 49-52, 37, 38 i 58, 128-131 i 319-322), službena zabilješka Službe kriminalističke policije broj K-154/2024 od 12. prosinca 2024. (list spisa 23-26, 53- 56, 145-148), službena zabilješka Službe kriminalističke policije od 09. siječnja 2025. (list spisa 27-31, 149-153), službena zabilješka Službe kriminalističke policije od 12. prosinca 2024. (list spisa 32-34), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Postaje granične policije Metković broj: 00099070 od 11. studenog 2024. (list spisa 63 i 318), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković br. K-154/2024 od 12. studenog 2024. (list spisa 64-65), Nalaz obiteljskog liječnika za EA od 4. prosinca 2024; Ugovor o mikrokreditu od 28. kolovoza 2024; Ugovor o mikrokreditu od 20. ožujka 2024; Ugovor o mikrokreditu od 5. lipnja 2023; Ugovor o mikrokreditu od 4. kolovoza 2023; Ugovor o mikrokreditu od 20. studenog 2024; Ugovor o mikrokreditu od 10. svibnja 2024; Ugovor o mikrokreditu od 30. srpnja 2024; Spisak uplata za razdoblje od 18. lipnja 2024. do 26. studenog 2024; Spisak uplata za razdoblje od 30. rujna 2024. do 26. studenog 2024; uplatnica od 26. studenog 2024; Opomena o neizmirenom dugovanju od 22. studenog 2024; reproducirani su i pregledani dva DVD-a sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 164), DVD sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 185), DVD sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 194), uz suglasnost stranaka pročitan je Nalaz i mišljenje dr. SA i dr. JA od 16. srpnja 2025. (list spisa 306- 312), te su na završetku dokaznog postupka, pročitani podaci iz kaznene evidencije za optuženika (list spisa 59-60 i 323 i 324), presuda Općinskog suda u Metkoviću br. K- 199/2024 od 21. siječnja 2025. (list spisa 82—91, 200-209), te je pregledan spis Općinskog suda u Metkoviću br. K-199/2024.
5.1. Na temelju ovako provedenog dokaznog postupka, analizirajući i ocjenjujući sve provedene dokaze zasebno i u njihovoj ukupnosti sud je nedvojbeno utvrdio a je okrivljenik svojim postupanjem ostvario obilježja bića kaznenih dijela koja mu se stavljaju na teret, a zbog čega je okrivljenik oglašen krivim. Prije navedeno proizlazi najprije iz njegovog priznanja kaznenog djela, a također i iz preostalih dokaza provedenih tijekom postupka.
5.2.Tako iz potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Postaje granične policije Metković broj: 00099070 od 11. studenog 2024. (list spisa 63 i 318 i zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković br. K-154/2024 od 12. studenog 2024. (list spisa 64-65) proizlazi da je od okrivljenog LA dana 11. studenog 2024. oduzet mobitel marke „Polo“ IMEI broja: [IMEI broj] i IMEI broja: [IMEI broj], dok iz rezultata pretrage mobilnog telefona odnosno zapisnik o pretrazi pokretne stvari Službe kriminalističke policije broj K-154/2024 od 26. studenog 2024. s DVD-om i USB medijem, pregled mobitela (list spisa 13-16, 49-52, 37, 38 i 58, 128-131 i 319-322), službena zabilješka Službe kriminalističke policije broj K-154/2024 od 12. prosinca 2024. (list spisa 23-26, 53-56, 145-148), službena zabilješka Službe kriminalističke policije od 09. siječnja 2025. (list spisa 27-31, 149-153), službena zabilješka Službe kriminalističke policije od 12. prosinca 2024. (list spisa 32-34) kao i sadržaja dva DVD-a sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 164), DVD sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 185), DVD sa inkriminiranim sadržajem (lista spisa 194) proizlazi da je u mobitelu bilo pohranjeno najmanje 412 fotografija koje prikazuju sadržaj seksualnog iskorištavanja djece, fotografija koje prikazuju djecu u spolnim odnosima, fotografija koje prikazuju djecu spolnom eksplicitnom ponašanju, fotografija koji prikazuje spolne organe djece u spolne svrhe, kao i da je društvenoj platformi za komunikaciju „Snapchat“ kreirao korisnički račun naziva „lukaaleksic17“ sa kojeg računa je stupao u video i audio kontakte s djecom nepoznatog identiteta i započinjao tekstualnu i video komunikaciju, radi zadovoljavanje svoje pohote. Nadalje pregledom vještačenja dr. Š o dr. JA proizlazi da je okrivljeniku na svom mobitelu držao 46 video snimki za koje sa sigurnošću može reći da su sudionici na snimkama ženska djeca, ne mlađa od 10 godina, najstarija 15-16 godina koje prikazuju seksualno eksplicitno ponašanje djece, pokazuju intimne dijelove tijela djece, samozadovoljavanje djece, uvlačenje predmeta u vaginu i analni otvor djece, otvaranja usta djece dok je muškarac na dijelu ekrana prikazan kako se samozadovoljava i ejakulira, na jednoj video snimci se prikazuje i muško dijete predpubertetske dobi 7-8 godina koji se smije u trenutku dok djevojčica otvara usta i plazi jezik dok se na ekranu aplikacije „Snapchat“ vidi muškarac koji se samozadovoljava, tri video snimke prikazuju žensko dijete predpubertetske dobi u seksualnom eksplicitnom ponašanju koje uključuje pokazivanje vanjskog spolnog organa i samozadovoljavanje uključujući i korištenje predmeta, na jednoj video snimci nalazi se pornografski uradak u kojem se prikazuje seksualni odnos (oralni, vaginalni i analni) maloljetnih ženskih osoba s punoljetnim osobama, također na jednoj video snimci se prikazuje djevojčica koja se nalazi pored kreveta, okrenuta prema muškarcu s penisom u erekciji, djevojčica kleči i glavom se približava spolovilu na to je šapatom poziva muškarac .
6. Nadalje prilikom odmjeravanja sankcije sud je kao olakotni okolnost cijenio činjenicu da je okrivljenik priznao počinjenje kaznenog djela koje mu se stavlja na teret, da je izrazio žaljenje , kao i činjenicu da je obitelj okrivljenika teškog zdravstvenog stanja, te ovise o njemu, dok je kao otegotnu okolnost cijenio činjenicu da je okrivljenik nedavno oglašen krivim zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. KZ/11. Obzirom na sve prije navedeno sud smatra da se svrha kažnjavanja, posebno u vidu utjecaja na svijest okrivljenika o pogibeljnosti kaznenih dijela može ostvariti izricanjem jedinstvene kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci, pa je slijedom navedenog odlučeno kao u izreci ove presude.
7. S obzirom na sve prije navedeno sud je temeljem odredbe čl. 163. st. 4. Kaznenog zakona od okrivljenog oduzeo mobilni uređaj marke „Polo“ IMEI broja: [IMEI broj] i IMEI broja: [IMEI broj] s pripadajućom SIM karticom, dok je odlučeno da će se pornografski materijal uništiti.
8. Sud je na temelju odredbe čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku obvezao optuženog na snošenje troškova kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1. – 8. ZKP/08. Tako je istoga obvezao snositi trošak u iznosu paušalni troškovi u iznosu od 200,00 EUR (301,38 kuna), te trošak vještačenja u iznosu 2.297,10 EUR dakle ukupno 2.497,10 EUR Sud je odlučujući o troškovima kaznenog postupka vodio računa o složenosti i trajanju ovog kaznenog postupka kao i o imovinskim prilikama optuženika. Nadalje sud nije odlučio o visini troškova obrane po službenoj dužnosti, a o čemu će se donijeti posebno rješenje nakon pribavljanja podataka o tom trošku.
U Dubrovniku, 11. rujna 2025.
Sudac:
Vlaho Bošković
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka iste putem ovog suda za nadležni županijski sud u 3 (tri) istovjetna primjerka.
DNA:
- ODO Dubrovnik, na broj KOz-DO-4/2025 i KOz-DO-22/2025
- optuženik ŽA
- branitelj okrivljenika Bojan Lujak, odvjetnica u Dubrovniku
Nakon pravomoćnosti:
- Sudac izvršenja Županijskog suda u Dubrovniku
- PU Dubrovačko-neretvanska, Služba kriminalističke policije