Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj: Kv I-Us-23/2025-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od suca Miroslava Jukića, predsjednika vijeća, suca Miroslava Rožca i suca Damira Krahuleca, članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Slavka Milekića, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenog MJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenih djela iz članka 329. stavak 1. točka 2., u vezi s člankom 331. stavak 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. i 101/17. – dalje: KZ/11.), te kaznenog djela iz članka 232. stavka 3. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11., 144/12., 61/15., 56/15. – dalje: KZ/11.) i kaznenog djela iz članka 229. stavka 1. točke 1. u vezi članka 228. stavka 1. KZ/11., te kaznenog djela iz članka 236. stavka 1. i 2. KZ/11., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izricanje jedinstvene kazne zatvora, u sjednici vijeća održanoj 11. rujna 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev osuđenog MJ, zvanog „ M“, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina K i KJ, rođene KJ, rođenog **.**.1973. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] ([adresa]), [adresa], državljanina Republike Hrvatske, djelatnika, živi u izvanbračnoj zajednici, oca jednog djeteta, pismenog, sa završenom srednjom stručnom spremom,

te se na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 498. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP), preinačuju u odluci o kazni:

a) presuda Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us-12/2025-3 od 12. lipnja 2025., pravomoćna 04. rujna 2025., kojom su preinačene u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us-21/2023-7 od 14. rujna 2023., pravomoćna 18. listopada 2023., a kojom su preinačene u odluci o kazni presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu od 01. veljače 2022., poslovni broj: K-569/2021-33, kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog kaznenog djela protiv javnog reda, protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11., te osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 4 (četiri) mjeseca, presuda Županijskog suda u Osijeku od 24. svibnja 2021., poslovni broj: K-Us- 8/2019-137, koja je u odluci o uračunavanju istražnog zatvora preinačena presudom i rješenjem Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske od 27. siječnja 2022., poslovni broj: I Kž-Us-83/2021-4, izvršna 18. veljače 2022., u trajanju od 4 (četiri) godine, zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – počinjenja kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 329. stavka 1. točka 2. u vezi s člankom 331. stavak 3. KZ/11., na način da se kazne zatvora iz navedenih presuda uzimaju kao utvrđene, tako da je osuđeni MJ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) godina i 2 (dva) mjeseca, te presuda Općinskog suda u Bjelovaru, poslovni broj: K-121/2022-21 od 03. travnja 2023., potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj: Kž-500/2023-3 od 10. listopada 2023., pravomoćna 10. listopada 2023., a izvršna 08. studenog 2023., kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – utaje iz članka 232. stavka 3. u vezi stavka 1. KZ/11. i kaznenog djela teške krađe iz članka 229. stavka 1. točke 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11., te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 4 (četiri) mjeseca, na način da se kazne zatvora iz navedenih presuda uzimaju kao utvrđene, pa je osuđeni MJ, na temelju članka 53. stavak 1. i članka 51. stavak 2. KZ/11., presudom Kv I-Us-12/2025-3 od 12. lipnja 2025., osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 7 (sedam) godina) i 4 (četiri) mjeseca.

b) presuda Općinskog suda u Puli, poslovni broj: K-147/14 od 20. studenog 2014., pravomoćna 29. siječnja 2015., kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – prijevare iz članka 236. stavka 1. i 2. KZ/11., te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, koja je na temelju članka 55. stavka 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. i 9. KZ/11 zamijenjena radom za opće dobro, na način da se 1 (jedan) dan zatvora zamjenjuje sa 2 (dva) sata rada, a koji je zbog neizvršavanja rada za opće dobro rješenjem Županijskog suda u Sisku, poslovni broj: Ik I-571/17-3 od 02. ožujka 2018., na temelju članka 42. i 50. Zakona o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“ broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11, 56/13, 150/13; dalje u nastavku ZIKZ), a u vezi članka 22. stavka 3. Zakona o probaciji ("Narodne novine" 143/12), upućen na izdržavanje kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine,

na način da se kazne zatvora iz navedenih presuda uzimaju kao utvrđene, pa se osuđeni MJ, na temelju članka 53. stavak 1. i članka 51. stavak 2. KZ/11.,

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU

8 (OSAM) GODINA I 2 (DVA) MJESECA

II. Na temelju članka 53. stavak 1. i članka 54. KZ/11. osuđenom MJ u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 22. veljače 2018. do 22. svibnja 2018., te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i na izdržavanju kazne zatvora od 04. kolovoza 2021., pa nadalje.

Obrazloženje

1. Osuđeni MJ podnio je osobno 23. srpnja 2025. zahtjev za preinačenje pravomoćnih presuda bez obnove kaznenog postupka tj. izricanje jedinstvene kazne za kaznena djela u stjecaju na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP-a, u odnosu na kazne zatvora izrečene u predmetu Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj: Kv I-Us-21/2023 i u predmetu Općinskog suda u Puli, poslovni broj: K-147/14.

2. Radi donošenja odluke o zahtjevu osuđenika sud je izvršio uvid u spis predmet.

3. Zahtjev je osnovan.

4. Naime, člankom 53. stavak 1. KZ/11. propisano je da kad se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, sud će izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbe članka 51. istoga Zakona, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu, te da će se kazna ili dio kazne koju je osuđenik izdržao, ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu, uračunati u izrečenu jedinstvenu kaznu.

5. Iz spisa predmeta Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj: Kv I-Us- 21/2023, proizlazi kako je prihvaćen zahtjev osuđenika za izricanje jedinstvene kazne zatvora, tako da su presudom Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us-21/2023-7 od 14. rujna 2023., pravomoćna 18. listopada 2023., preinačene u odluci o kazni presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu od 01. veljače 2022., kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog kaznenog djela protiv javnog reda, protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11., te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 4 (četiri) mjeseca, te presuda Županijskog suda u Osijeku od 24. svibnja 2021., poslovni broj: K-Us-8/2019-137, koja je u odluci o uračunavanju istražnog zatvora preinačena presudom i rješenjem Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske od 27. siječnja 2022., poslovni broj: I Kž-Us-83/2021-4, izvršna 18. veljače 2022., u trajanju od 4 (četiri) godine, zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 329. stavka 1. točka 2. u vezi s člankom 331. stavak 3. KZ/11., tako da je osuđeni MJ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) godina i 2 (dva) mjeseca.

5.1. Čitanjem spisa predmeta Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj: Kv I- Us-12/2025, proizlazi kako je prihvaćen zahtjev osuđenika za izricanje jedinstvene kazne zatvora, tako da su presudom Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us- 12/2025-3 od 12. lipnja 2025., pravomoćna 04. rujna 2025., preinačene u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us-21/2023-7 od 14. rujna 2023., pravomoćna 18. listopada 2023., kojom su preinačene u odluci o kazni presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu od 01. veljače 2022., poslovni broj: K- 569/2021-33, kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog kaznenog djela protiv javnog reda, protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavak 1. KZ/11., te osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 4 (četiri) mjeseca, presuda Županijskog suda u Osijeku od 24. svibnja 2021., poslovni broj: K-Us-8/2019-137, koja je u odluci o uračunavanju istražnog zatvora preinačena presudom i rješenjem Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske od 27. siječnja 2022., poslovni broj: I Kž-Us-83/2021-4, izvršna 18. veljače 2022., u trajanju od 4 (četiri) godine, zbog počinjenja kaznenog djela protiv javnog reda – počinjenja kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 329. stavka 1. točka 2. u vezi s člankom 331. stavak 3. KZ/11., na način da se kazne zatvora iz navedenih presuda uzimaju kao utvrđene, tako da je osuđeni MJ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) godina i 2 (dva) mjeseca, te presuda Općinskog suda u Bjelovaru, poslovni broj: K-121/2022-21 od 03. travnja 2023., potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj: Kž-500/2023-3 od 10. listopada 2023., pravomoćna 10. listopada 2023., a izvršna 08. studenog 2023., kojom je osuđeni MJ proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – utaje iz članka 232. stavka 3. u vezi stavka 1. KZ/11. i kaznenog djela teške krađe iz članka 229. stavka 1. točke 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11., te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 4 (četiri) mjeseca, na način da se kazne zatvora iz navedenih presuda uzimaju kao utvrđene, pa je osuđeni MJ presudom Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj: Kv I-Us-12/2025-3 od 12. lipnja 2025., na temelju članka 53. stavak 1. i članka 51. stavak 2. KZ/11., osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 7 (sedam) godina) i 4 (četiri) mjeseca.

6. Nadalje, iz spisa predmeta Općinskog suda u Puli, poslovni broj: K-147/14, razvidno je kako je osuđeni MJ presudom Općinskog suda u Puli, poslovni broj: K-147/14 od 20. studenog 2014., pravomoćna 29. siječnja 2015., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – prijevare iz članka 236. stavka 1. i 2. KZ/11., te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, koja je na temelju članka 55. stavka 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. i 9. KZ/11 zamijenjena radom za opće dobro, na način da se 1 (jedan) dan zatvora zamjenjuje sa 2 (dva) sata rada, a koji je zbog neizvršavanja rada za opće dobro rješenjem Županijskog suda u Sisku, poslovni broj: Ik I-571/17-3 od 02. ožujka 2018., na temelju članka 42. i 50. Zakona o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“ broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11, 56/13, 150/13; dalje u nastavku ZIKZ), a u vezi članka 22. stavka 3. Zakona o probaciji ("Narodne novine" 143/12), upućen na izdržavanje kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

7. Provjerom u matičnoj evidenciji Zatvora u Puli, utvrđeno je da se osuđeni MJ nalazi u zatvoru Zatvora u Puli na izdržavanju kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) godina i 4 (četiri) mjeseca koja mu je izrečena presudom Županijskog suda u Osijeku, Kv I-Us-12/2025-3 od 12. lipnja 2025., pravomoćna 04. rujna 2025., a koja kazna mu teče od 04. kolovoza 2021., a očekivani istek kazne je 04. rujna 2028.

8. Iz navedenoga proizlazi da je osuđenik kazneno djelo opisano u točki 6. obrazloženja počinio u razdoblju od kraja 2010. do kraja lipnja 2011., odnosno prije nego li je započeo s izdržavanjem kazne zatvora po presudi Županijskog suda u Osijeku, poslovni broj: Kv I-Us-21/2023-7 od 14. rujna 2023., pravomoćna 18. listopada 2023., koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Osijeku, broj: Kv I-Us-12/2025-3 od 12. lipnja 2025., pravomoćna 04. rujna 2025. Time je u smislu članka 53. stavak 1. KZ/11. osuđenikov zahtjev za izricanje jedinstvene kazne zatvora u cijelosti osnovan, slijedom čega su se u odnosu na kazne izrečene osuđeniku stekli uvjeti za izricanje jedinstvene kazne za kaznena djela u stjecaju iz članka 498. stavak 2. ZKP-a. Stoga je vijeće, uz daljnju primjenu članka 51. stavak 2. KZ/11., osuđenog MJ osudilo na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) godina i 2 (dva) mjeseca, kojom će se postići svrha kažnjavanja na način da će se izraziti društvena osuda zbog počinjenih kaznenih djela, jačati povjerenje građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecati na počinitelja i sve druge da ne čine kaznena djela kroz jačanje svijesti o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i o pravednosti kažnjavanja, te omogućiti osuđeniku ponovno uključivanje u društvo.

9. Prilikom odmjeravanja jedinstvene kazne, vijeće je imalo u vidu počiniteljevu ličnost i počinjena kaznena djela u njihovoj ukupnosti. Od olakotnih okolnosti osuđeniku je uzeta u obzir činjenica da je otac malodobnog djeteta, kao i njegovo ranije priznanje počinjenog kaznenog djela, dok je otegotnim sud osuđeniku cijenio raniju osuđivanost za kaznena djela druge vrste.

10. Odluka o uračunavanju u izrečenu kaznu vremena provedenog na izdržavanju kazne po preinačenim presudama, temelji se na odredbama članka 53. stavak 1. i članka 54. KZ/11., pa je tako osuđeniku u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 22. veljače 2018. do 22. svibnja 2018. prema presudi i rješenju Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: I Kž-Us-83/2021-4 od 27. siječnja 2022., te od 04. kolovoza 2021., pa nadalje, prema presudi Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj: K-569/21-33 od 01. veljače 2022.

11. Slijedom navedenoga, na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. u vezi stavka 2. istoga članka ZKP-a, presuđeno je kao u izreci.

Osijek, 11. rujna 2025.

Predsjednik vijeća:

Miroslav Jukić

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi u 3 (tri) istovjetna primjerka ovom sudu, a o žalbi odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. USKOK, Odsjek Osijek

2. Općinsko državno odvjetništvo u Puli, na broj: K-DO-251/13

3. Osuđeni MJ, putem Zatvora u Puli

Nakon pravomoćnosti:

4. Pisarnica OSKOK

5. Sudac izvršenja Županijskog suda u Sisku, na poslovni broj: Ik I-571/17

6. Općinski sud u Puli, na poslovni broj: K-147/14

7. Zatvor u Puli

8. Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije Republike Hrvatske, Odjel za kaznenu evidenciju