Republika Hrvatska
Poslovni broj: Kmp-42/2025-2
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sutkinji za mladež Ivi Ćorković Kozari, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenog mpo. TP i dr., zbog kaznenih djela iz članka 139. stavka 3. u vezi sa stavkom 2. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, sadržanog u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje: ODO u Osijeku) broj: KOmp-DO-41/2025-1 od 28. kolovoza 2025., 9. rujna 2025.
p r e s u d i o j e
I/ Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga te se na temelju članka 540. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 - dalje: ZKP/08) izdaje
KAZNENI NALOG
II/ I. okrivljeni mpo. TP, zvan T, OIB [osobni identifikacijski broj], sin ZP i ŠP r. ŠP, rođen **.**.2006. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, neoženjen, bez djece, zaposlen u Santera erergie j.d.o.o. iz Antunovca, sa mjesečnim primanjima od oko 1.000,00 eura, sa završenom osnovnom školom, bez imovine,
II. okrivljeni mpo. MP, zvan Z, OIB [osobni identifikacijski broj], sin ŠP i PP r. Š, rođen **.**.2004. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] nepoznatog boravišta u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, neoženjen, bez djece, zaposlen u Njemačkoj, Weltwerk j.d.o.o. iz Donjeg Miholjca, radi u Njemačkoj, u Frankfurtu/Main, sa mjesečnim primanjima od oko 2.000,00 eura, sa završenom srednjom školom, trgovac i bravar, bez imovine,
k r i v i s u
što su:
6. lipnja 2025. oko 00,45 sati, u Đurđenovcu, Radnička 16, zajednički i po prethodnom dogovoru, nakon što su došli u stan LP, bivše partnerice prvookrivljenog TP, kod koje se nalazio njezin sadašnji partner SP, s ciljem zastrašivanja, vikali i vrijeđali ih oboje te iznoseći stol i stolicu imenovanima rekli da će ih ubiti, prebiti na mrtvo ime i da nemaju pojma s kim imaju posla, a SP rekli i da će njime obrisati pod, a koje riječi su kod DP i SP izazvale uznemirenost i strah za život,
dakle, I-okr. TP drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi i drugome ozbiljno prijetio, a II-okr. MP drugome ozbiljno prijetio,
čime je I-okr. TP počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode, i to kazneno djelo prijetnje, opisano u članku 139. stavku 3. u vezi sa stavkom 2. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 139. stavku 3. KZ/11, na štetu žrtve LP, i kazneno djelo prijetnje opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, na štetu žrtve SP, sve u vezi s člankom 51. KZ/11, a II. okr. MP počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnje, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, na štetu žrtava LP i SP, sve u vezi s člankom 51. KZ/11.
III/ Na temelju članka 139. stavka 3. KZ/11 I. okrivljenom mpo. TP se za kazneno djelo prijetnje počinjeno na štetu žrtve LP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI,
na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 I. okrivljenom mpo. TP se za kazneno djelo prijetnje počinjeno na štetu žrtve SP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA,
pa se I. okrivljeni mpo. TP uz daljnju primjenu članka 51. KZ/11
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI.
IV/ Na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11 I. okrivljenom mpo. TP se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA u trajanju od 8 (osam) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako I. okrivljeni mpo. TP u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine, ne počini novo kazneno djelo.
V/ Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 II. okrivljenom mpo. MP se za kazneno djelo prijetnje počinjeno na štetu žrtve LP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA,
na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 II. okrivljenom mpo. MP se za kazneno djelo prijetnje počinjeno na štetu žrtve SP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA,
pa se II. okrivljeni mpo. MP uz daljnju primjenu članka 51. KZ/11
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI.
VI/ Na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11 II. okrivljenom mpo. MP se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA u trajanju od 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako II. okrivljeni mpo. MP u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine, ne počini novo kazneno djelo.
VII/ Na temelju članka 148. stavka 1. i 3. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, nalaže se I. okrivljenom mpo. TP i II. okrivljenom mpo. MP, svakom ponaosob, platiti paušalnu svotu u iznosu od 100,00 EUR (sto eura), u roku od 15 (petnaest dana) od dana pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO u Osijeku broj: KOmp-DO-41/2025-1 od 28. kolovoza 2025. optuženi su I. okrivljeni mpo. TP i II. okrivljeni mpo. MP da su zajedno počinili dva kaznena djela protiv osobne slobode, i to I. okrivljeni mpo. TP kazneno djelo prijetnje, opisano u članku 139. stavku 3. u vezi sa stavkom 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 139. stavku 3. KZ/11 i kazneno djelo prijetnje opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11, dok je II. okrivljeni mpo. MP počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnje, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11.
2. Na temelju članka 540. stavka 1. ZKP/08 ODO u Osijeku zatražilo je izdavanje kaznenog naloga kojim se I. okrivljeni mpo. TP i II. okrivljeni MP proglašavaju krivim za kaznena djela za koja se terete, te se I. okrivljenom TP se za počinjeno kazneno djelo iz 139. stavka 3. u vezi sa stavkom 2. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora od 6 (šest) mjeseci, a za počinjeno kazneno djelo iz 139. stavka 2. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora od 4 (četiri) mjeseca, te se temeljem članka 51. KZ/11 osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, a da se uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11 I. okrivljenom mpo. TP izrekne uvjetna osuda tako što se kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo, dok se II. okrivljenom MP za svako od dva kaznena djela iz 139. stavka 2. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora od 4 (četiri) mjeseca, te se temeljem članka 51. KZ/11 osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a da se uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11 II. okrivljenom mpo. MP izrekne uvjetna osuda tako što se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
3. Zahtjev ODO u Osijeku sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08, a podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga te ne postoje procesne zapreke iz članka 543. ZKP/08.
3.1. Također, optužnici priliježu dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga.
4. Slijedom navedenog, prihvaćen je zahtjev ODO u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, na temelju članka 541. stavka 1. KZ/11.
5. Na temelju članka 148. stavka 1. i 3. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, okrivljenicima je svakoj ponaosob naloženo platiti trošak kaznenog postupka u iznosu od 100,00 EUR svaki na ime paušalne svote koja je odmjerena sukladno članku 145. stavku 3. ZKP/08. u vezi točke I. Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka („Narodne novine“ broj 101/12.).
Osijek, 9. rujna 2025.
Sutkinja za mladež
Iva Ćorković Kozari
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenici ili njihovi branitelji mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će, nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO u Osijeku u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP/08., može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO u Osijeku, na broj KOmp-DO-41/2025
2. I. okrivljeni mpo. TP
3. II. okrivljeni mpo. MP
Nakon pravomoćnosti:
4. oštećena LP
5. oštećeni SP
