Posl.br.P-4539/2023-24

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

PRESUDA NA TEMELJU ODRICANJA

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Biserki Pavković Fućak, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja ŽN, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupanog po punomoćniku Tomislavu Grahovcu, odvjetniku iz Odvjetničkog društva Grahovac i partneri u Zagrebu, protiv tuženika Addiko Bank d.d., OIB: 14036333877, iz Zagreba, Slavonska avenija 6, zastupanog po punomoćnici Iris Šanjug, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Ćurković i Šanjug u Zagrebu, rad isplate, dana 9. rujna 2025. godine temeljem odredbe čl. 331. A. Zakona o parničnom postupku,

p r e s u d i o  j e

Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

I Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Slavonska avenija 6, Zagreb 10000, OIB: 14036333877 da tužitelju ŽN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 4.904,65 EUR koji je tužitelj preplatio uslijed primjene ništetne ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim:

- na iznos od 6,45 EUR od 04.02.2008. do isplate

- na iznos od 12,28 EUR od 04.03.2008. do isplate

- na iznos od 11,75 EUR od 04.04.2008. do isplate

- na iznos od 6,75 EUR od 02.05.2008. do isplate

- na iznos od 6,72 EUR od 05.06.2008. do isplate

- na iznos od 5,81 EUR od 16.07.2008. do isplate

- na iznos od 3,87 EUR od 20.08.2008. do isplate

- na iznos od 2,91 EUR od 03.09.2008. do isplate

- na iznos od 8,43 EUR od 06.10.2008. do isplate

- na iznos od 19,77 EUR od 11.11.2008. do isplate

- na iznos od 13,34 EUR od 09.12.2008. do isplate

- na iznos od 29,10 EUR od 07.01.2009. do isplate

- na iznos od 33,59 EUR od 12.02.2009. do isplate

- na iznos od 35,50 EUR od 05.03.2009. do isplate

- na iznos od 29,38 EUR od 06.04.2009. do isplate

- na iznos od 31,53 EUR od 05.05.2009. do isplate

- na iznos od 25,95 EUR od 18.06.2009. do isplate

- na iznos od 25,01 EUR od 13.07.2009. do isplate

- na iznos od 24,31 EUR od 17.08.2009. do isplate

- na iznos od 27,06 EUR od 14.09.2009. do isplate

- na iznos od 23,25 EUR od 13.10.2009. do isplate

- na iznos od 25,77 EUR od 10.11.2009. do isplate

- na iznos od 25,30 EUR od 14.12.2009. do isplate

- na iznos od 31,64 EUR od 11.01.2010. do isplate

- na iznos od 35,64 EUR od 12.02.2010. do isplate

- na iznos od 34,34 EUR od 08.03.2010. do isplate

- na iznos od 40,33 EUR od 12.04.2010. do isplate

- na iznos od 45,50 EUR od 13.05.2010. do isplate

- na iznos od 49,67 EUR od 14.06.2010. do isplate

- na iznos od 58,47 EUR od 13.07.2010. do isplate

- na iznos od 59,06 EUR od 18.08.2010. do isplate

- na iznos od 71,27 EUR od 13.09.2010. do isplate

- na iznos od 62,70 EUR od 12.10.2010. do isplate

- na iznos od 66,63 EUR od 16.11.2010. do isplate

- na iznos od 76,67 EUR od 13.12.2010. do isplate

- na iznos od 89,00 EUR od 12.01.2011. do isplate

- na iznos od 74,27 EUR od 11.02.2011. do isplate

- na iznos od 79,02 EUR od 10.03.2011. do isplate

- na iznos od 75,12 EUR od 14.04.2011. do isplate

- na iznos od 87,97 EUR od 13.05.2011. do isplate

- na iznos od 99,99 EUR od 13.06.2011. do isplate

- na iznos od 111,23 EUR od 12.07.2011. do isplate

- na iznos od 129,57 EUR od 23.08.2011. do isplate

- na iznos od 105,27 EUR od 12.09.2011. do isplate

- na iznos od 97,51 EUR od 13.10.2011. do isplate

- na iznos od 96,74 EUR od 16.11.2011. do isplate

- na iznos od 99,35 EUR od 12.12.2011. do isplate

- na iznos od 107,54 EUR od 12.01.2012. do isplate

- na iznos od 111,58 EUR od 22.02.2012. do isplate

- na iznos od 111,13 EUR od 12.03.2012. do isplate

- na iznos od 108,32 EUR od 10.04.2012. do isplate

- na iznos od 109,70 EUR od 11.05.2012. do isplate

- na iznos od 112,02 EUR od 13.06.2012. do isplate

- na iznos od 109,25 EUR od 10.07.2012. do isplate

- na iznos od 109,93 EUR od 09.08.2012. do isplate

- na iznos od 104,31 EUR od 12.09.2012. do isplate

- na iznos od 105,43 EUR od 10.10.2012. do isplate

- na iznos od 109,82 EUR od 12.11.2012. do isplate

- na iznos od 109,02 EUR od 11.12.2012. do isplate

- na iznos od 110,79 EUR od 08.01.2013. do isplate

- na iznos od 105,10 EUR od 11.02.2013. do isplate

- na iznos od 103,36 EUR od 11.03.2013. do isplate

- na iznos od 109,50 EUR od 10.04.2013. do isplate

- na iznos od 957,06 EUR od 11.04.2013. do isplate

po stopi koja se za razdoblje do 31. srpnja 2015. određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

II. Utvrđuje se da je ništetna odredba članka 5. Ugovora o kreditu broj: 156- 74/2007 sklopljenog između ŽN i Hypo Alpe-Adria-Bank d.d dana 2. prosinca 2007. u dijelu koji glasi: “Prije isplate kredita odbijaju se od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,50 % (jedancijelihpedeset posto) iznosa kredita.“

III Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Slavonska avenija 6, Zagreb 10000, OIB: 14036333877 da tužitelju ŽN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 223,97 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 20. prosinca 2007. do isplate po stopi koja se za razdoblje do 31. srpnja 2015. određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

IV Utvrđuje se da je ništetna odredba članka 8. stavka 2. Ugovora o kreditu broj:

156- 74/2007 sklopljenog između ŽN i Hypo Alpe-Adria-Bank d.d dana 2. prosinca 2007. koja glasi: „U slučaju prijevremene konačne otplate kredita ili djelomične otplate kredita, Banka je ovlaštena zaračunati naknadu sukladno Odluci o naknadama za usluge Hypo Alpe- Adria-Bank d.d.“

V Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Slavonska avenija 6, Zagreb 10000, OIB: 14036333877 da tužitelju ŽN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 95,97 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 11. travnja 2013. do isplate po stopi koja se za razdoblje do 31. srpnja 2015. određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

VI Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju cjelokupni prouzročeni parnični trošak sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od donošenja prvostupanjske presude do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. U ovoj pravnoj stvari tužitelj je podneskom od dana 11. lipnja 2025. godine naveo da se odriče tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari.

2. Slijedom navedenog, sud je temeljem odredbe čl. 331 a Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155,23 dalje: ZPP) sud odlučio kao u izreci presude.

U Zagrebu, 9. rujna 2025. godine

Sudac:

Biserka Pavković Fućak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba Županijskom sudu u Gradu Zagrebu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa iste. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povredaba parničnog postupka iz čl. 354 st. 2 ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod uticanjem prisile ili prijevare.

DNA:

- tužitelj po punomoćniku

- tuženik po punomoćniku