Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Stalna služba u Glini
Trg bana Josipa Jelačića 5
44400 Glina
Poslovni broj: R1-98/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Sisku, Stalna služba u Glini, po sucu Zoranu Pleše, u izvanparničnom predmetu predlagatelja NJ, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], protiv protustranke JJ iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 9. rujna 2025.
r i j e š i o j e
I. Priznaje se presuda Osnovnog suda u Subotici, 16P2 588/23 od 16. listopada 2023. godine koja glasi:
"Razvodi se brak zaključen dana 01.10.2011. godine u Bajmoku, između GJ, rođene N, JMBG: [jedinstveni matični broj građana], rođene **.**.1986. godine u [adresa], Republika Hrvatska, od oca GJ i majke J i JJ GJ, JMBG: [jedinstveni matični broj građana], rođenog **.**.1974. godine u [adresa], od oca G i majke Š, koji brak je upisan u Maticu vjenčanih pod rednim brojem 48 za godinu 2011 za matično područje Bajmok.
Roditeljska skrb nad mlt. djecom i to mlt. ŠJ, rođenom **.**.2013. godine u [adresa] i mlt. VJ, rođenom **.**.2017. godine u [adresa] roditelji će zajednički ostvarivati, s adresom prebivališta mlt. djece na adresi prebivališta majke.
Obvezuje se otac JJ da na ime svog dijela doprinosa za uzdržavanje mlt. djece, mlt. ŠJ plaća mjesečni iznos od 8.000,00 dinara i mlt. VJ mjesečni iznos od 7.000,00 dinara, ukupno 15.000,00 dinara, počevši od dana donošenja presude dana 16.10.2023. godine pa ubuduće, dok za to postoje zakonski uvjeti, do 05-og u mjesecu za tekući mjesec, putem uplate na tekući račun majci mlt. djece GJ broj 325-930070629938207 kod OTP Banke Srbija d.d. Novi Sad, za slučaj kašnjenja sa zakonskom zateznom kamatom računajući od dospijeća svake rate do konačne isplate, dosjele zaostale rate odjednom, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Održavanje osobnih odnosa oca i mlt. djecom ŠJ i mlt. VJ odvijati će se po dogovoru roditelja, s tim da će otac najaviti jedan dan ranije majci, u odnosu na viđanje kćeri i na taj način što će otac dolaziti po njih u domaćinstvo majke te će ih također vraćati u njeno domaćinstvo.
Utvrđuje se da imovina koju su predlagatelji stekli radom tijekom trajanja zajednice života u braku predlagatelja njihovu zajedničku imovinu i to nekretnine u Bajmoku, Ulica Frankopanska br. 16, k. o. [katastarska općina], čestica broj 699, površine 1425 m[2] , broj lista nekretnina 448, broj dijela 1, površine 171 m[2] , zemljište pod zgradom i drugim objektom, zemljište u građevinskom području, broj dijela 2, površine 24 m[2] , zemljište pod zgradom i drugim objektom, zemljište u građevinskom području, broj dijela 3, površine 56 m[2] , zemljište pod zgradom i drugim objektom, broj dijela 4, površine 9 m , zemljište pod zgradom i drugim objektom, zemljište u građevinskom području, broj dijela 5, površine 19 m[2] , zemljište pod zgradom i drugim objektom, zemljište u građevinskom području, s obiteljskom stambenom zgradom, broj objekta 1, površine 171 m[2] , Frankopanska br. 16, objekt preuzet iz zemljišne knjige, broj etaža prizemlje 1, pomoćnom zgradom površine 24 m[2] , broj objekta 2, etaža prizemlje 1, pomoćnom zgradom površine 56 m[2] , broj objekta 3, broj etaža prizemlje 1, pomoćnom zgradom površine 9 m[2] , broj objekta 4, broj etaža prizemlje 1, pomoćnom zgradom površine 19 m[2] , broj objekta 5, broj etaža prizemlje 1, sve u privatnom vlasništvu u po ½ dijela NJ i JJ, te se provodi dioba navedene imovine na način da će navedene nekretnine pripasti JJ u cijelosti i da je JJ isplatio NJ na ime njenog suvlasničkog udjela na predmetnim nekretninama iznos od 8.000,00 eura dana 16.10.2023. godine.
Predlagateljica NJ je suglasna da predlagatelj JJ može na temelju sporazuma o podjeli zajedničke imovine odnosno presude o sporazumnom razvodu braka RGZ Službi za katastar nekretnina i u druge javne evidencije odmah po pravomoćnosti presude uknjižiti svoje pravo vlasništva 1/1 dijela na nekretninama u Bajmoku, ulica Frankopanska br. 16, Bajmok, broj čestice [katastarska čestica], površine 1425 m[2] s objektima, broj lista nekretnina 448, bez ikakve njene daljnje suglasnosti, odnosno, daje JJ neopozivu "clausulu intabulandi".
Utvrđuje se da predlagatelj JJ predlagateljici NJ isplatio iznos od 1.000,00 eura na ime ulaganja u zajedničkom obiteljskom domaćinstvu, na adresi [adresa], koje je predlagateljica napustila, a koja je u njemu živjela i doprinosila više od 10 godina kao i na ime zajednički stečene pokretnine automobila marke Volkswagen Golf 4, 1.9. TDI, reg. oznake: SU 103-GJ.
Svaki predlagatelj snosi svoje troškove postupka."
Presuda je pravomoćna od 16. listopada 2023.
Obrazloženje
1. Predlagatelj NJ je kod ovog suda podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presude Osnovnog suda u Subotici, 16P2 588/23 od 16. listopada 20223. godine.
2. Uvidom u presudu Osnovnog suda u Subotici, 16P2 588/23 od 16. listopada 20223. godine , utvrđeno je da je odluka postala pravomoćna 16. listopada 2023.
3. Predlagatelj ima pravni interes za priznanje strane sudske odluke te da se ista izjednači u smislu pravne valjanosti s odlukama suda Republike Hrvatske.
4. Budući da predlagatelj ima pravni interes, podnio je ovaj prijedlog radi priznanja presude.
5. Utvrđeno je da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili kojeg drugog tijela u Republici Hrvatskoj, temeljem članka 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj 101/17.-u daljnjem tekstu ZMPP). Članak 67. ZMPP-a propisuje da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena. Predlagatelj je u ovoj pravnoj stvari dostavio ovom sudu prijevod izvornika presude kao i dokaz o pravomoćnosti iz koje je razvidno da je brak stranaka razveden.
6. Priznanje ove strane sudske odluke nije protivno javnom poretku Republike Hrvatske sukladno članku 71. ZMPP-a.
7. Zbog svega naprijed navedenog i temeljem članka 72. ZMPP-a sud je odlučio kao u izreci rješenja.
U Glini 9. rujna 2025.
Sudac
Zoran Pleše
Uputa o pravnom lijeku
Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na Županijski sud, pisano u 3 istovjetna primjerka.
Dostavna naredba:
1. Predlagatelju po zastupniku za primanje pismena FJ
2. Protustranci po zastupniku za primanje pismena FJ
