Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Stalna služba u Glini

Trg bana Josipa Jelačića 5

44400 Glina

Poslovni broj:  R1-108/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sisku, Stalna služba u Glini, po sucu Zoranu Pleše, u izvanparničnom predmetu predlagatelja SČ, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], protiv protustranke ĆČ iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 9. rujna 2025.

r i j e š i o  j e

I. Priznaje se presuda Osnovnog suda u Mladenovcu P2 br. 345/2018 dana 14.01.2020. godine koja glasi:

"RAZVODI SE brak zaključe 10.05.2008. godine, upisane u matičnu knjigu vjenčanih za matično područje Mladenovac, pod rednim brojem 39 za 2008. godinu, između tužiteljice SČ iz [adresa], rođene **.**.1970. godine u [adresa], od oca S i majke Ć, oboje I, i tuženog ĆČ iz [adresa], rođenog **.**.1974. godine u [adresa], od oca P i majke O, oboje ĆČ, uslijed ozbiljno i trajno poremećenih bračnih odnosa.

Zajednička maloljetna djeca stranaka IČ, rođen **.**.2009. godine u [adresa] i maloljetna PČ, rođena **.**.2010. godine u [adresa], povjeravaju se tužiteljici SČ iz [adresa], kao majci na samostalno vršenje roditeljskog prava sa prebivalištem djece na adresi majke.

OBVEZUJE SE tuženi ĆČ iz [adresa], da temeljem zakonske obveze uzdržava i svog dijela doprinosa za uzdržavanje maloljetne djece OČ i CČ plaća mjesečno iznos od po 8000 dinara, ukupno 16000 dinara, počevši od 08.08.2018. godine kao dana podnošenja tužbe, svakog 1. do 5. u mjesecu, na neodređeno vrijeme dok ova obveza po zakonu bude trajala ili ne bude ukinuta ili izmijenjena, a zaostale iznose od 08.08.2018. godine kao dana podnošenja tužbe pa do 14.01.2020. godine, kao dana presuđivanja isplati odjednom, a sve na ruke majci, ovdje tužiteljici SČ iz [adresa], i sve u roku od 15 dana po primitku presude pod prijetnjom prinudnog izvršenja.

DJELOMIČNO SE ODBIJA tužbeni zahtjev tužiteljice SČ iz [adresa] protiv tuženog ĆČ iz [adresa], u pogledu visine traženog mjesečnog uzdržavanja za maloljetnu djecu i to za mjesečni iznos od po 2.000 dinara po djetetu, ukupno 4.000 dinara, kao razlike između traženih ukupnih 20.000 dinara, do dosuđenih 16.000 dinara kao NEOSNOVAN.

Uređuje se način viđanja tuženog ĆČ iz [adresa], kao oca, sa svojom maloljetnom djecom OČ i CČ, na taj način što će otac uzimati djecu ispred kuće majke i vraćati ih majci i to sve nedjelje od 13,00 sati do utorka u 20,00 sati, zatim se djecom provoditi polovinu zimskih i polovinu ljetnih praznika, svaki drugi vjerski i državni praznik, svaki drugi rođendan, kao i da će djeca provoditi sa roditeljima, sa svakim od roditelja, njegovu krsnu slavu, pod prijetnjom prinudnog izvršenja.

ODREĐUJE SE privremena mjera kojoj se zajednička maloljetna djeca, OČ i CČ, povjeravaju tužiteljici SČ iz [adresa], kao majci na samostalno izvršenje roditeljskog prava.

ODREĐUJE SE privremena mjera kojom se tuženi ĆČ iz [adresa], obvezuje da temeljem zakonske obveze uzdržava i svog dijela doprinosa za uzdržavanje zajedničke maloljetne djece, OČ i CČ plaća mjesečno iznos od po 8.000 dinara po djetetu, ukupno 16.000 dinara, počevši od 14.01.2020. godine kao dana donošenja odluke da po pravomoćnosti odluke, odmah po primitku presude, odnosno privremene mjere pod prijetnjom prinudnog izvršenja.

ODREĐUJE SE privremena mjera kojom se uređuje način viđanja tuženog ŠČ iz [adresa], sa svojom maloljetnom djecom OČ i CČ, na taj način što će otac uzimati djecu ispred kuće majke i vraćati ih na adresu majke svake nedjelje od 13,00 sati do utorka u 20,00 sati, pola zimskih i pola ljetnih praznika, svaki drugi vjerski i državni praznik, svaki drugi rođendan kao i da će djeca provoditi krsnu slavu sa svojim roditeljima, pod prijetnjom prinudnog izvršenja

Svaka stranka u sporu snosi svoje troškove postupka".

Presuda je pravomoćna od 3. lipnja 2020. godine.

Obrazloženje

1. Predlagatelj SČ je kod ovog suda podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presude Osnovnog suda u Mladenovcu P2 br. 345/2018 dana 14.01.2020. godine.

2. Uvidom u presudu Osnovnog suda u Mladenovcu P2 br. 345/2018 dana 14.01.2020. godine , utvrđeno je da je odluka postala pravomoćna 3. lipnja 2020.

3. Predlagatelj ima pravni interes za priznanje strane sudske odluke te da se ista izjednači u smislu pravne valjanosti s odlukama suda Republike Hrvatske.

4. Budući da predlagatelj ima pravni interes, podnio je ovaj prijedlog radi priznanja presude.

5. Utvrđeno je da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili kojeg drugog tijela u Republici Hrvatskoj, temeljem članka 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj 101/17.-u daljnjem tekstu ZMPP). Članak 67. ZMPP-a propisuje da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena. Predlagatelj je u ovoj pravnoj stvari dostavio ovom sudu prijevod izvornika presude kao i dokaz o pravomoćnosti iz koje je razvidno da je brak stranaka razveden.

6. Priznanje ove strane sudske odluke nije protivno javnom poretku Republike Hrvatske sukladno članku 71. ZMPP-a.

7. Zbog svega naprijed navedenog i temeljem članka 72. ZMPP-a sud je odlučio kao u izreci rješenja.

U Glini 9. rujna 2025.

Sudac

Zoran Pleše

Uputa o pravnom lijeku

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na Županijski sud, pisano u 3 istovjetna primjerka.

Dostavna naredba:

1. Predlagatelju

2. Protustranci