Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Poslovni broj: P-401/2022-32

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A  T E M E L J U  O D R I C A NJ A

Općinski sud u Osijeku, po sucu Spomenki Rodić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja EI, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Vedranu Stanić, odvjetniku u Osijeku, protiv tuženika Erste & Steiermärkische bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320, zastupan po punomoćniku Damiru Metelko, odvjetniku u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 5. rujna 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Odbija se u cijelosti tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

„I. Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u članku 2. i 7. Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160/51400607-5102118859 od 17. studenog 2004. godine, koji je u obliku javnobilježničkog akta potvrđen od strane javnog bilježnika Zdenke Pavelić- Musa iz Osijeka pod brojem OU-1.609/2004 dana 22. studenog 2004. godine, sklopljen između tuženika ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 kao kreditora i tužitelja SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita u dijelu u kojem je ugovorena valutna klauzula uz koju je vezana glavnica švicarski franak.

II. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 isplatiti tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime stečenog bez osnove zbog ništetnih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli, iznos od 5.168,47 EUR zajedno sa zakonskom zateznom kamatom u visini eskontne stope HNB-a uvećane za 5 postotnih poena do 31.07.2015. godine, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine u visini zatezne kamate određene uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a o od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, a koje teku:

- na iznos od 0,27 eur od 06.05.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.06.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 07.07.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.08.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.09.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.10.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.11.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.12.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.01.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.02.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.03.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.04.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.05.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.06.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.07.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.08.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.09.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.10.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.11.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 07.12.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.01.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 04.02.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 04.03.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.04.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.05.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 06.06.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 05.07.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 04.08.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 05.09.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 06.10.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 04.11.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.12.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.01.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 06.02.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.03.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.04.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 04.05.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.06.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.07.2012. pa do isplate

- na iznos od 4.456,55 eur od 03.08.2012. pa do isplate

sve u roku od 15 dana.

IV/. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 nadoknaditi tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] prouzročene troškove parničnog postupka s pripadajućim zateznima kamatama tekućim od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.“

II. Svaka stranka snosi svoj trošak.

Obrazloženje

1. Tužitelj je dana 10 svibnja 2022. podnio tužbu protiv tuženika, te predložio da sud donese sljedeću presudu:

I. Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u članku 2. i 7. Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160/51400607-5102118859 od 17. studenog 2004. godine, koji je u obliku javnobilježničkog akta potvrđen od strane javnog bilježnika Zdenke Pavelić- Musa iz Osijeka pod brojem OU-1.609/2004 dana 22. studenog 2004. godine, sklopljen između tuženika ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB : 23057039320 kao kreditora i tužitelja SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita u dijelu u kojem je ugovorena valutna klauzula uz koju je vezana glavnica švicarski franak.

II. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB : 23057039320 isplatiti tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime stečenog bez osnove zbog ništetnih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli, iznos od 42.071,82 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom u visini eskontne stope HNB-a uvećane za 5 postotnih poena do 31.07.2015. godine, a od 01.08.2015. godine do isplate u visini zatezne kamate određene uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29.st.2.i 8. Zakona o obveznim odnosima, a koje teku :

- na iznos od 5,13 kn od 26.11.2004. pa do isplate .

- na iznos od 39,75 kn od 06.07.2010. pa do isplate

- na iznos od 54,02 kn od 04.08.2010. pa do isplate

- na iznos od 97,24 kn od 07.12.2010. pa do isplate

- na iznos od 187,24 kn od 05.01.2011. pa do isplate

- na iznos od 154,39 kn od 04.02.2011. pa do isplate

- na iznos od 155,65 kn od 04.03.2011. pa do isplate

- na iznos od 131,99 kn od 05.04.2011. pa do isplate

- na iznos od 190,40 kn od 05.05.2011. pa do isplate

- na iznos od 268,53 kn od 06.06.2011. pa do isplate

- na iznos od 259,29 kn od 05.07.2011. pa do isplate

- na iznos od 417,67 kn od 04.08.2011. pa do isplate

- na iznos od 374,31 kn od 05.09.2011. pa do isplate

- na iznos od 291,05 kn od 06.10.2011. pa do isplate

- na iznos od 293,68 kn od 04.11.2011. pa do isplate

- na iznos od 283,51 kn od 05.12.2011. pa do isplate

- na iznos od 312,89 kn od 05.01.2012. pa do isplate

- na iznos od 330,16 kn od 05.02.2012. pa do isplate

- na iznos od 324,57 kn od 05.03.2012. pa do isplate

- na iznos od 316,22 kn od 05.04.2012. pa do isplate

- na iznos od 323,53 kn od 04.05.2012. pa do isplate

- na iznos od 327,14 kn od 05.06.2012. pa do isplate

- na iznos od 320,29 kn od 05.07.2012. pa do isplate

- na iznos od 36.613,17 kn od 03.08.2012. pa do isplate,

sve u roku od 15 dana.

III. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB : 23057039320 nadoknaditi tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] prouzročene troškove parničnog postupka s pripadajućom zateznom kamatom koja teče od dana donošenja prvostupanjske presude pa do isplate, po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29.st.2.i 8. Zakona o obveznim odnosima.

2. Tuženik u odgovoru na tužbu protivio se tužbi i tužbenom zahtjevu u cijelosti.

3. U pisanom podnesku od 7. siječnja 2025. (stranica 197 spisa) tužitelj po punomoćniku naveo je da uređuje svoj tužbeni zahtjev sukladno nalazu i mišljenju vještaka financijsko-knjigovodstvene struke,te predlaže da sud donese sljedeću presudu:

I. Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u članku 2. i 7. Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160/51400607-5102118859 od 17. studenog 2004. godine, koji je u obliku javnobilježničkog akta potvrđen od strane javnog bilježnika Zdenke Pavelić- Musa iz Osijeka pod brojem OU-1.609/2004 dana 22. studenog 2004. godine, sklopljen između tuženika ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 kao kreditora i tužitelja SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita u dijelu u kojem je ugovorena valutna klauzula uz koju je vezana glavnica švicarski franak.

II. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 isplatiti tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime stečenog bez osnove zbog ništetnih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli, iznos od 5.168,47 EUR zajedno sa zakonskom zateznom kamatom u visini eskontne stope HNB-a uvećane za 5 postotnih poena do 31.07.2015. godine, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine u visini zatezne kamate određene uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a o od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, a koje teku:

- na iznos od 0,27 eur od 06.05.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.06.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 07.07.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.08.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.09.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.10.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.11.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.12.2009. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.01.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.02.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.03.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.04.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 05.05.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.06.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.07.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 04.08.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.09.2010. pa do isplate

- na iznos od 0,27 eur od 06.10.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.11.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 07.12.2010. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.01.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 04.02.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 04.03.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.04.2011. pa do isplate

- na iznos od 21,08 eur od 05.05.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 06.06.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 05.07.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 04.08.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 05.09.2011. pa do isplate

- na iznos od 37,74 eur od 06.10.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 04.11.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.12.2011. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.01.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 06.02.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.03.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.04.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 04.05.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.06.2012. pa do isplate

- na iznos od 41,20 eur od 05.07.2012. pa do isplate

- na iznos od 4.456,55 eur od 03.08.2012. pa do isplate

sve u roku od 15 dana.

IV. Nalaže se tuženiku ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d., Jadranski trg br. 3A, Rijeka, OIB: 23057039320 nadoknaditi tužitelju SI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] prouzročene troškove parničnog postupka s pripadajućim zateznima kamatama tekućim od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

4. Zajedničkim pisanim podneskom stranaka od 21. kolovoza 2025. (stranica 204 spisa) tužitelj po punomoćniku obavijestio je sud da je tuženik u cijelosti postupio po tužbi i tužitelju isplatio i glavnicu i kamate i troškove postupka tako da se tužitelj odriče tužbenog zahtjeva i predlaže sudu da donese presudu na temelju odricanja te o troškovima postupka odluči na način da svaka strana snosi svoje troškove postupka, a punomoćnik tuženika potpisom navedenog podneska potvrdio da je suglasan s prijedlogom da svaka strana snosi svoje troškove postupka, te ne potražuje nikakav novčani iznos od tužitelja (stranica 204 spisa).

5. Dakle, s obzirom da se tužitelj odrekao tužbenog zahtjeva, sud je bez daljnjeg raspravljanja temeljem odredbe čl.331 a ZPP donio presudu kojim se odbija tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti (presudu na temelju odricanja).

Osijek, 5. rujna 2025.

Sudac

Spomenka Rodić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude na temelju odricanja dopuštena je žalba nadležnom Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave istog.

Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).

Dostaviti:

- punomoćniku tužitelja

- punomoćniku tuženika