REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA
STALNA SLUŽBA U ŽUPANJ
VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA
OIB:77561654785
Oznaka spisa: Pp-922/2025-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ČŽ, zbog prekršaja iz članka 172b. stavak 4. u svezi stavka 1. točka 10. Zakona o poljoprivredi ("Narodne novine" broj: 118/18, 42/20, 52/21, 152/22 i 152/24), dalje u tekstu: Zakon o poljoprivredi, pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Klasa: UP/I-320-02/25-15/12, Urbroj: 443-02-01- 25-4 od 23. svibnja 2025. godine, nakon provedene usmene i javne glavne rasprave, održane u nazočnosti okrivljenika, dana 04. rujna 2025. godine,
p r e s u d i o j e
Okrivljenik ČŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Č i T rođ. L, rođen **.**.1976. u [adresa] ([adresa]), s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, VSS, nositelj OPG-a, OKO 1.000,00 EUR, oženjen, otac dva maloljetna djeteta, vlasnik obiteljske kuće, vlasnik 1,7 hektara poljoprivrednog zemljišta, prekršajno osuđivan, kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi prekršajni ili kazneni postupak,
k r i v j e
što je dana 09. travnja 2025. godine, u Županji, na Gradskoj tržnici Županja, Trg. Prof. Martina Robotića 5, vršio prodaju vlastitih poljoprivrednih proizvoda, gdje je zatečena TŽ, zaposlenica OPG Antunović Petar u prodaji povrća: luk mladi (vezice) 10 kg, rotkvica 3 kg, salata 10 kg, a nije upisan u Upisnik trgovaca voćem i povrćem, sukladno odredbi članka 131.stavak 1. i 2. Zakona o poljoprivredi i Pravilnika o upisu u Upisnik trgovaca voćem i povrćem ("Narodne novine" broj : 111/2014, 21/2017), kojima su pravne i fizičke osobe koje obavljaju trgovinu voćem i povrćem za koje su utvrđeni tržišni standardi u skladu s odredbama Uredbe (EU) br. 1308/2013 i njezinih provedbenih propisa dužne upisati se u Upisnik trgovaca voćem i povrćem Ministarstva poljoprivrede,
čime je počinio prekršaj iz članka 172b. stavak 4. u svezi stavka 1. točka 10. Zakona o poljoprivredi, pa mu se primjenom navedenog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dalje u tekstu: Prekršajni zakon
i z r i č e
Novčana kazna u iznosu od 120,00 EUR (stotinudvadeseteura).
Okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude. Ako okrivljenik u tom roku plati 2/3 izrečene novčane kazne (80,00 EUR), smatrat će se da je kazna plaćena u cijelosti. Ne plati li kaznu u navedenom roku provest će se postupak izvršenja kazne sukladno odredbama Prekršajnog zakona.
Okrivljenik je obvezan temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona platiti paušalne troškove suda 20,00 EUR (dvadeseteura) u roku od 15 (petnaest) dana, pod prijetnjom prisilne naplate.
Obrazloženje
1. Državni Inspektorat, Područni ured Osijek podnio je 27. svibnja 2025. godine prekršajni nalog protiv okrivljenika ČŽ, zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.
2. Okrivljenik ČŽ u obrani koju je iznio na glavnoj raspravi, očitovao se krivim za terećeno djelo prekršaja, priznavši da zbog vlastite nemarnosti i neupućenosti, nije podnio zahtjev za upis vlastitog OPG-a u Upisnik trgovaca voćem i povrćem. Ja sam OPG otvorio još 2010. i odmah sam ušao u sustav PDV-a, povrće je uglavnom prodavao trgovačkim lancima i na tržnicama. Međutim, tek nakon inspekcijskog nadzora, 14. travnja 2025. godine podnio je nadležnom ministarstvu zahtjev za upis u Upisnik trgovaca voćem i povrćem te mu je Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, Uprava za poljoprivredno zemljište, biljnu proizvodnju i tržište izdalo rješenje 25. travnja 2025. godine o upisu u Upisnik trgovaca voćem i povrćem pod upisničkim brojem 20027., o tome daje sudu na uvid rješenje ministarstva te rješenje o ispravku navedenog rješenja, jer je u prvotnom rješenju pogrešno upisan matični broj OPG-a i poštanski broj mjesta sjedišta OPG-a Ž. Želi još reći da je 2023. i 2024. godine pretrpio veliku materijalnu štetu zbog oluje i ledotuče, tako da je njegovo kućanstvo i OPG pretrpio štetu preko 100.000 EUR. Prošle godine u ledotuči uništen mu je vanjski usjev i došlo je do štete na plastenicima. Zbog toga moli sud da uzme u obzir tešku financijsku situaciju u kojoj se nalazi te ga po mogućnosti oslobodi od plaćanja kazne.
3. Sud je utvrdio da je priznanje okrivljenika sukladno dokazima u spisu, pa je na temelju članka 171. a. stavak 3. Prekršajnog zakona izveo samo one dokaze koji se odnose na odluku o prekršajno pravnim sankcijama i drugim mjerama, odnosno pročitana su rješenja Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, Uprava za poljoprivredno zemljište, biljnu proizvodnju i tržište, Klasa: UP/I-320/04/25-02/128, Urbroj: 525-06/216-25-2 od 25. travnja 2025. godine i rješenje Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, Uprava za poljoprivredno zemljište, biljnu proizvodnju i tržište, Klasa: UP/I-320/04/25-02/128, Urbroj: 525-06/216-25-3 od 08. svibnja 2025. godine. Nadalje, pročitan je zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru, Klasa: 320-02/25-15/745, Urbroj: 443-02-01-25-1 od 09. travnja 2025. godine. Pročitana je i potvrda Odjela za prekršajne evidencije od 02. lipnja 2025. godine i utvrđeno je da je okrivljenik ranije prekršajno osuđivan.
4. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenih dokaza utvrđeno je da je okrivljenik kritičnog dana vršio prodaju vlastitih poljoprivrednih proizvoda na Gradskoj tržnici Županja, a nije upisan u Upisnik trgovaca voćem i povrćem, sukladno odredbi članka 131.stavak 1. i 2. Zakona o poljoprivredi i Pravilnika o upisu u Upisnik trgovaca voćem i povrćem ("Narodne novine" broj : 111/2014, 21/2017), kojima su pravne i fizičke osobe koje obavljaju trgovinu voćem i povrćem za koje su utvrđeni tržišni standardi u skladu s odredbama Uredbe (EU) br. 1308/2013 i njezinih provedbenih propisa dužne upisati se u Upisnik trgovaca voćem i povrćem Ministarstva poljoprivrede.
5. S obzirom na tako utvrđeno činjenično stanje sud je u djelima okrivljenika našao bitna obilježja prekršaja iz članka 172b. stavak 4. u svezi stavka 1. točka 10. Zakona o poljoprivredi, pa kako u postupku nisu utvrđene okolnosti koje bi isključivale prekršajnu odgovornost okrivljenika, sud ga je proglasio prekršajno odgovornim i izrekao mu odgovarajuću kaznu.
6. Pri izboru vrste i mjere kazne sud je okrivljeniku uzeo u obzir sve okolnosti koje su odlučne pri odmjeravanju kazne (članak 36. stavak 1. i 2. Prekršajnog zakona), uzimajući pri tome kao posebno izražene olakotne okolnosti da je nakon inspekcijskog nadzora izvršio upis u Upisnik trgovaca voćem i povrćem, da je zbog prirodnih nepogodna u 2023. i 2024. godini pretrpio veliku materijalnu štetu na OPG-u i da ranije nije osuđivan zbog prekršaja iz područja gospodarstva, pa mu je sud primjenom članka 37. Prekršajnog zakona izrekao novčanu kaznu u manjem iznosu od zakonom propisane kazne za dotični prekršaj, smatrajući da se svrha kažnjavanja može postići i ovako ublaženom kaznom. Otegotnih okolnosti na strani okrivljenika sud nije našao.
7. Izrečena novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati 2/3 izrečene novčane kazne u roku 30 dana od dana pravomoćnosti presude, sukladno odredbi članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona.
8. Odluka o obvezi okrivljenika da plati troškove postupka temelji se na odredbi članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3. a Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir složenost i trajanje postupka.
Na temelju iznijetog odlučeno je kao u izreci.
U Županji, 04. rujna 2025. godine
Okrivljenik ČŽ se odrekao prava na žalbu i ne zahtjeva ovjerovljeni prijepis presude.
Zapisničar:
Sudac:
Marina Leutar
LŽ
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke u postupku imaju prava žalbe Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu u roku od osam dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u dva istovjetna primjerka, neposrednom predajom u pisarnici ili dostavom sudu putem pošte.
DOSTAVITI:
1. Tužitelju
2. Spis
