REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pn-801/2020-41

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Vesni Horvat kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja RŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju zastupa Božidar Husajina, odvjetnik iz Zagreba, protiv tuženika Croatia osiguranje d.d., OIB 26187994862, Vatroslava Jagića 33, Zagreb, radi naknade štete, dana 4. rujna 2025.

r i j e š i o  j e

I. Ispravlja se presuda ovog suda poslovni broj Pn-801/2020-38 od 14. srpnja 2025. na način da u toč. I izreke presude, treći redak odozgo umjesto iznos od "10.006,86 EUR" treba pravilno stajati "10.202,42 EUR" te u toč. II Izreke presude drugi redak odozgo umjesto iznosa "4.345,51 EUR" treba pravilno stajati "4.149,95 EUR".

II. Ispravlja se presuda ovog suda poslovni broj Pn-801/2020-38 od 14. srpnja 2025. na način da se toč. 20 obrazloženja presude zamjenjuje novom koja glasi: "Temeljem nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka sud je utvrdio da je tužiteljici bila potrebna tuđa pomoć i njega i to od 6.2. do 5.4.2017. u opsegu od 2 sata dnevno, od 5.4. do 8.6.2017. u opsegu od 1 sat te od 2.11.2017. pa narednih 4 tjedna u opsegu od 2 puta 3 sata tjedno ili ukupno 204 sati tuđe pomoći i njege (veljača mjesec 23 dana , ožujak mjesec 31 dan i travanj mjesec 4 dana ili ukupno 58 dana x 2 sata = 116 sati, travanj 26 dana, svibanj 31 dan te lipanj 7 dana ili ukupno 64 dana x 1 sat = 64 sata, od 2.11. pa narednih 4 tjedna u opsegu od 2 x 3 sata tjedno = 24 sata ili ukupno 204 sati tuđe pomoći i njege što pomnoženo sa iznosom od 3,32 EUR za jedan sat tuđe pomoći i njege daje ukupan iznos od 677,28 EUR). Na ročištu održanom dana 11.7.2024. stranke su učinile nespornim da su tužiteljici tuđu pomoć i njegu pružali ukućani te iznos od 3,32 EUR za jedan sat tuđe pomoći i njege. Imajući u vidu navedeno zahtjev tužiteljice ukazuje se osnovanim za iznos od 677,28 EUR koji iznos je tužiteljici i dosuđen dok je s preostalim dijelom tužbenog zahtjeva za tuđu pomoć i njegu u iznosu od 484,04 EUR tužiteljicu valjalo odbiti."

Obrazloženje

U gornjoj pravnoj stvari dana 14. srpnja 2025. donesena je presuda posl.br. Pn-801/2020-38. Navedenu presudu tužitelj je po punomoćniku zaprimio dana 29.7.2025. Dana 01.08.2025. tužitelj je podnio prijedlog za ispravak presude u dijelu koji se odnosi na naknadu s naslova tuđe pomoći i njege. Prijedlog je osnovan u visini navedenoj u izreci rješenja. Prilikom izračuna broja sati tuđe pomoći i njege došlo je do pogreške točnije ne radi se o ukupnom broju sati tuđe pomoći i njege od 146 sati kako je to navedeno u toč. 20 obrazloženja presude već se radi o ukupnom broju sati tuđe pomoći i njege od 204 sata. Zbog navedenog došlo je i do pogrešnog navođenja iznosa u izreci presude. Imajući u vidu navedeno te odredbu čl. 342 st. 1 ZPP-a valjalo je odlučiti kao u toč. I i II izreke ovog rješenja.

U Zagrebu, 4. rujna 2025.

Sudac

Vesna Horvat

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo na žalbu u roku od 15 dana po primitku istog. Žalba se podnosi u 6 istovjetna primjerka Županijskom sudu, a putem ovoga suda.

Dna:

1. tužitelju po pun.

2. tuženiku