REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kmp-68/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sucu toga suda Iki Peranović kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Klare Triske kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene ČD, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br: 125/11., 144/12., 56/15, 61/15., 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KOmp-DO-59/2025 od 12. kolovoza 2025. odlučujući povodom zahtjeva zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanjem kaznenog naloga, dana 1. rujna 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08), i z d a j e s e:
KAZNENI NALOG
Okrivljena ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer Č, rođ. Š, rođena **.**.2006. u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], bez zanimanja, bez zvanja, nezaposlena, sa završenih 6 razreda osnovne škole, rastavljena, majka dvoje djece, neosuđivana, nalazi se na slobodi,
k r i v a j e
što je:
- 26. kolovoza 2024. oko 19:30 sati, na adresi u [adresa], zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije nepoznate ženske osobe, u cilju nepripadnog stjecanja tuđih pokretnih stvari, ušla u trgovinu BIPE d.o.o. te s prodajnih polica uzela i u zajedničku korist zadržala razne artikle za prehranu i njegu djece i to Nestle Nan Comfortis 1 od 800 grama u vrijednosti od 19,15 EUR-a, dva komada Mustela ulja za kupanje od 500 ml u vrijednosti od 41,00 EUR-a, dva komada Mustela dermatol. gela za pranje od 500 ml u vrijednosti od 26,50 EUR-a, dva komada Mustela hidratantnog mlijeka za tijelo od 300 ml u vrijednosti od 29,00 EUR-a, tri Mustela stelat. ml. ulja za kupanje u vrijednosti od 79,50 EUR-a, dvije Mustela stelatopia pjene od 150 ml u vrijednosti od 31,80 EUR-a, dvije dječje JGL masti od 150 ml u vrijednosti od 10,80 EUR-a, tri dječje JGL masti od 500 ml u vrijednosti od 32,85 EUR-a, četiri Becutan kreme za djecu od 100 ml u vrijednosti od 15,60 EUR-a, Johnson baby šampon kamilica od 500 ml u vrijednosti od 7,65 EUR-a, Johnson baby šampon od 500 ml u vrijednosti od 7,75 EUR-a, Hipp BS ulje od 200 ml u vrijednosti od 3,40 EUR- a, Hipp babysa. patkica pjena za pranje u vrijednosti od 4,50 EUR-a, dva komada Mustela zaštitne vit. kreme od 100 ml u vrijednosti od 25,90 EUR-a, tri komada Nestle Nan 1 optipro od 400 grama u vrijednosti od 29,40 EUR-a i Avent bočicu natur.respon. + ven. medo od 260 ml u vrijednosti od 15,60 EUR-a, sve vlasništvo trgovačkog društva
Bipa d.o.o., sveukupne vrijednosti 380,40 EUR-a,
- d a k l e, tuđe pokretne stvari oduzela drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,
- pa da bi time počinila kazneno djelo protiv imovine - krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona.
I) Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 okrivljena ČD se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI
II) Na temeljem članka 56. KZ/11 prema okrivljenoj ČD se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljena u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
III) Na temelju članka 158. stavka 2. u vezi s člankom 541. stavkom 2. ZKP/08, usvaja se imovinsko pravni zahtjev oštećenog trgovačkog društva BIPA d.o.o. za trgovinu, Zagreb, Vodovodna 20/a te se nalaže okrivljenoj ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj] oštećenom trgovačkom društvu BIPA d.o.o. za trgovinu, Zagreb, Vodovodna 20/a, isplatiti iznos od 380,40 eura.
IV) Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 okrivljena ČD je dužna naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 u iznosu od 100 eura (stoeura), a koji trošak se odnosi na paušalnu svotu.
O b r a z l o ž e n j e
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je u svojoj optužnici od 12. kolovoza 2025., broj KOmp-DO-59/2025, protiv okrivljene ČD, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. KZ/11, zatražilo da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljenoj za to djelo izreći kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, te temeljem članka 56. Kaznenog zakona izreći uvjetnu osudu da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljena u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, bez provođenja rasprave.
2. Kazneni nalog sud sukladno članku 540. ZKP/08 može izdati ako se radi o kaznenim djelima, za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do 5 (pet) godina, a za koja nije nadležno vijeće te ukoliko se predlaže izricanje jedne ili više od slijedećih kazni ili mjera: novčane kazne u visini od deset do sto prosječnih dnevnih prihoda u Republici Hrvatskoj, odnosno trideset do sto dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj, uvjetne osude s izricanjem kazne zatvora do jedne godine ili novčane kazne, ili sudske opomene, oduzimanje imovinske koristi pribavljene kaznenim djelom i objavljivanje presude s kaznenim nalogom u sredstvima javnog priopćavanja, zabrane upravljanja motornim vozilom do dvije godine, odnosno oduzimanja predmeta.
3. U ovom kaznenom predmetu okrivljenoj se stavlja na teret počinjenje kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. KZ/11 za koje djelo je predviđena kazna zatvora do 3 (tri) godine.
4. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je predložilo izricanje kazne zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, te da se temeljem članka 56. KZ/11okrivljenoj izrekne uvjetna osuda, da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljena u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo. Dakle, u ovom kaznenom predmetu radi se o kaznenom djelu te predloženoj kazni za koju je po zakonu moguće izreći kazneni nalog.
5. Nadalje, po ocjeni suda podaci i dokazi navedeni u optužnici i spisu predmeta, i to, prijava krađe trgovačkog društva Bipa d.o.o., poslovnice broj 7135 za dan 26. kolovoza 2024., odštetni zahtjev i specifikacija otuđenih predmeta, snimke video- nadzornih kamera u poslovnici BIPA d.o.o., [adresa], za dan 26. kolovoza 2024., izvješće policijskog službenika ŠD sastavljeno u službenim prostorijama IV. PP Zagreb 27. ožujka 2025., povodom pregleda i analize snimke video nadzornih kamera u trgovini Bipa u [adresa] za dan 26. kolovoza 2024. te fotografije, izvješće stručne savjetnice OKDO u Zagrebu od 8. kolovoza 2025. uz prilog izvješća Hrvatskog zavoda za socijalni rad, PU Peščenica o osobnim i obiteljskim prilikama mlađe punoljetnice ČD, daju dovoljno osnova za utvrđenje da je okrivljena počinila kazneno djelo protiv imovine – krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 i opravdavaju izdavanje kaznenog naloga.
6. Sud je prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga okrivljenoj izrekao kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci a te na temelju članka 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljena u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
7. Na temelju članka 158. stavka 2. u vezi s člankom 541. stavkom 2. ZKP/08, sud je usvojio imovinsko pravni zahtjev oštećenog trgovačkog društva BIPA d.o.o. za trgovinu, Zagreb, Vodovodna 20/a te se nalaže okrivljenoj ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj] oštećenom trgovačkom društvu BIPA d.o.o. za trgovinu, Zagreb, Vodovodna 20/a, isplatiti iznos od 380,40 eura.
8. Obzirom da je proglašena krivom, sukladno članku 148. stavak 1. ZKP/08, okrivljena ČD je dužna naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, a koji troškovi se odnose na paušalnu svotu.
U Zagrebu, 1. rujna 2025.
Sudac za mladež:
Ika Peranović
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude u smislu članka 542. stavka 2. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, spis predmeta će se dostaviti optužnom vijeću, a u suprotnom kazneni će nalog postati pravomoćan te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv ove presude u smislu članka 545. stavka 1. ZKP/08 državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Žalba se podnosi ovom sudu u roku od 15 dana od primitka presude u tri istovjetna primjerka te o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KOmp-DO-59/2024
2. Okrivljena ČD, uz optužnicu
3. Oštećeni BIPA d.o.o., Vodovodna 20/a - nakon pravomoćnosti
4. Hrvatski zavod za socijalni rad Zagreb, PU Pešćenica - nakon pravomoćnosti
