REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U RIJECI

Prekršajni odjel

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, po sutkinji Meliti Šimić, na temelju prijedloga sudske savjetnice Karoline Dragojević, u postupku odlučivanja o zahtjevu Saveznog ministarstva pravosuđa Bonn broj: III 7-352/2E-K20-36A 8714/2023 od dana 8.studenog 2023., kojim se traži priznanje i izvršenje novčane kazne okrivljeniku UP, OIB: [osobni identifikacijski broj], izrečene odlukom Uprave kotara Kleve, broj: 3.1-03182018383/S2 od 21.ožujka 2023, dana 27.lipnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 77. stavak 2. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državnim članicama Europske unije (Narodne novine broj: 91/10., 81/13., 124/13., 26/15., 102/17., 68/18., 70/19. i 141/20.), dalje u tekstu ZPSKS-EU, priznaje se pravomoćna odluka Uprave kotara Kleve, broj: 3.1-03182018383/S2 od 21.ožujka 2023., pravomoćna dana 12.travnja 2023., kojom je KP, OIB: [osobni identifikacijski broj]., [adresa] dužan platiti iznos novčane kazne u iznosu od 500,00 (petsto) eura i troškova postupka u iznosu od 386,00 ( tristo osamdeset šest) eura.

II. Na temelju članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22) određuje se izvršenje novčane kazne u iznosu od 500,00 (petsto) eura i troškova postupka u iznosu od 386,00 ( tristo osamdeset šest) eura u korist proračuna Republike Hrvatske odmah po pravomoćnosti presude.

O b r a z l o ž e n j e

1. Savezno ministarstvo pravosuđa Bonn broj: III 7-352/2E-K20-36A 8714/2023 zatražio je priznanje i izvršenje odluke Uprave kotara Kleve, broj: 3.1-03182018383/S2 od 21.ožujka 2023, pravomoćna dana 12.travnja 2023., kojom je KP, OIB: [osobni identifikacijski broj]., [adresa] dužan platiti iznos novčane kazne u iznosu od 500,00 eura i troškova postupka u iznosu od 386,00 eura zbog počinjenja prekršaja iz članka 24 a. stavka 2. i 3. Zakona o cestovnom prometu.

2. Uz zahtjev je priložena i potvrda iz članka 4. Okvirne odluke Vijeća Europe 2005/214/PUP od dana 27.rujna 2023., kao i ovjerena preslika platnog naloga čije se priznanje i izvršenje traži.

3. Odredbom članka 80. ZPSKS-EU propisani su razlozi iz kojih će sud odbiti, odnosno može odbiti zahtjev za priznanje i izvršenje Odluke o novčanoj kazni.

4. Prekršaj kao kažnjivo djelo za koje je osuđen KP na novčanu kaznu na temelju članka 24a stavka 2. i stavka 3. po odredbama iz članka 25., članka 25. stavka 2a Zakona o cestovnom prometu, jer je 25.kolovoza 2022., u 04:07 sati na teritoriju mjesta Wachtendon-Wankum, vozeći po autocesti A broj 40, upravljao motornim vozilom pod utjecajem opojnih droga ( heroin).

5. Sud je utvrdio da se radi o novčanoj kazni od 500,00 eura dakle koja premašuje vrijednost od 70,00 eura, propisan člankom 80. stavak 1. ZPSKS-EU.

6. Utvrđeno je da po domaćem pravu, tj. na temelju članka 14. stavak 1. Prekršajnog zakona Republike Hrvatske nije nastupila zastara izvršenja ove novčane kazne, obzirom da od izricanja novčane kazne nije protekao rok od tri godine.

7. Ispunjeni su i ostali zakonski uvjeti za priznanje i izvršenje te novčane kazne, obzirom da je novčana kazna izrečena za djelo koje nije počinjeno na području Republike Hrvatske, već na području Republike Njemačke, da se ne odnosi na osobu koja na domaćem pravu uživa imunitet, niti na osobu kojoj se po domaćem pravu ne bi mogla izreći zbog njezine dobi.

8. Utvrđeno je da je odluka pravomoćna i to dana 12.travnja 2023..

9. Dana, **.**.2025., KP uručene su isprve država izdavanja, te na isto nije imao primjedbi niti se očitovao.

10. Sud je ispitao visinu izrečene novčane kazne čije je priznanje i izvršenje zatraženo, te je na temelju članka 81. stavak 1. ZPSKS-EU utvrdio kako novčanu kaznu u iznosu od 500,00 eura nije potrebno smanjiti jer je djelo počinjeno na teritoriju države izdavanja, pa sud nema takve ovlasti.

11. U slučaju da KP ne plati dobrovoljno novčani iznos od 500,00 eura i troškove postupka u iznosu od 386,00 eura na isti će se po pravomoćnosti prisilno moći naplatiti.

12. Stoga je slijedom navedenog valjalo odlučiti kao u točkama I. i II. presude imajući u vidu da je načelo uzajamnog priznavanja temelj pravosudne suradnje u kaznenopravnim stvarima unutar Europske unije i da je sud u okviru svojih nadležnosti

i u skladu s temeljnim načelima pravnog poretka Republike Hrvatske obvezan postupati tako da se u najvišoj mogućoj mjeri postigne svrha pravosudne suradnje.

Rijeka, 27.lipnja 2025.

Sudski savjetnik:

Sudac:

Karolina Dragojević,v.r.

Melita Šimić,v.r.

UPUTA O PRAVU NA PRAVNI LIJEK:

Protiv ove presude osoba na koju se odluka odnosi može podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude u dovoljnom broju primjeraka za prvostupanjski i drugostupanjski sud.

DNA:

- osobi na koju se odluka odnosi uz uplatnicu;

- po pravomoćnosti: MPURH, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije u 2 primjerka s potvrdama pravomoćnosti i izvršnosti;