Republika Hrvatska

Županijski sud u Sisku

Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: Gž-71/2025-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Sisku, u vijeću sastavljenom od sudaca mr. sc. Ane Beloglavec, predsjednice vijeća, Predraga Jovanića, člana vijeća i suca izvjestitelja, te Ljiljane Milina, članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice ĐJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Nicole Kwiatkowski, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Addiko bank d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćniku Zlatku Knezoviću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Knezović i partneri iz Zagreba, radi utvrđenja i isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj: P-4204/2024-35 od 23. listopada 2024., u sjednici vijeća održanoj 27. listopada 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Djelomično se odbija, kao neosnovana žalba tuženika Addiko bank d.d. Zagreb, te se potvrđuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj: P-4204/2024-35 od 23. listopada 2024., u odluci o glavnoj stvari (točke I., II., III., IV. i V.)

II. Djelomično se uvažava žalba tuženika preinačuje se odluka o parničnim troškovima (točka VI.), te se sudi:

Nalaže se tuženiku naknaditi tužiteljici troškove parničnog postupka u iznosu od 1.665,44 eura, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 23. listopada 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

III. Odbija se zahtjev tuženika za naknadu troškova žalbenog postupka.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom je odlučeno:

"I Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe čl. 2. Ugovora o kreditu br. 016- 1192/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 29. lipnja 2005. sklopljenog između tužitelja i tuženika u dijelu u kojem je iskazana u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi:

"u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 56.600,00 CHF (pedesetšesttisućašesto švicarskih franaka) prema srednjem tečaju za devize Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. važećem na dan korištenja kredita…"

II Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe čl. 3. Ugovora o kreditu br. 016- 1192/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 29. lipnja 2005. sklopljenog između tužitelja i tuženika, u dijelu u kojem je iskazan način otplate u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi:

"…iznosi 572,78 CHF (petstosedamdesetdva švicarska franka i 78/100), a podmiruje se u kunama obračunatim po srednjem tečaju Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. za devize na dan dospijeća, odnosno na dan plaćanja…"

III Nalaže se tuženiku Addiko bank d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, da isplati tužiteljici ĐJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 7.636,70 eur, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom kako slijedi:

- na iznos od 10,58 eur od 9. rujna 2005. pa do isplate,

- na iznos od 7,37 eur od 4. listopada 2005. pa do isplate,

- na iznos od 7,31 eur od 2. prosinca 2005. pa do isplate,

- na iznos od 7,31 eur od 2. prosinca 2005. pa do isplate,

- na iznos od 5,30 eur od 3. siječnja 2006. pa do isplate,

- na iznos od 2,71 eur od 2. veljače 2006. pa do isplate,

- na iznos od 18,78 eur od 1. travnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 19,65 eur od 1. svibnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 12,72 eur od 2. lipnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 7,63 eur od 1. srpnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 8,98 eur od 1. kolovoza 2009. pa do isplate,

- na iznos od 22,38 eur od 2. ožujka 2010. pa do isplate,

- na iznos od 30,27 eur od 1. travnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 28,78 eur od 1. svibnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 31,69 eur od 1. lipnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 56,94 eur od 1. srpnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 51,74 eur od 3. kolovoza 2010. pa do isplate,

- na iznos od 67,62 eur od 1. rujna 2010. pa do isplate,

- na iznos od 62,14 eur od 1. listopada 2010. pa do isplate,

- na iznos od 53,31 eur od 3. studeni 2010. pa do isplate,

- na iznos od 71,93 eur od 1. prosinca 2010. pa do isplate,

- na iznos od 95,62 eur od 1. siječnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 78,85 eur od 1. veljače 2011. pa do isplate,

- na iznos od 85,30 eur od 1. ožujka 2011. pa do isplate,

- na iznos od 77,81 eur od 1. travnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 79,17 eur od 1. svibnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 110,87 eur od 1. lipnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 113,96 eur od 1. srpnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 140,44 eur od 2. kolovoza 2011. pa do isplate,

- na iznos od 160,53 eur od 7. rujna 2011. pa do isplate,

- na iznos od 113,60 eur od 6. listopada 2011. pa do isplate,

- na iznos od 110,86 eur od 8. studeni 2011. pa do isplate,

- na iznos od 106,17 eur od 7. prosinca 2011. pa do isplate,

- na iznos od 116,31 eur od 1. siječnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 122,50 eur od 1. veljače 2012. pa do isplate,

- na iznos od 121,48 eur od 7. ožujka 2012. pa do isplate,

- na iznos od 117,70 eur od 6. travnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 120,50 eur od 4. svibnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 122,70 eur od 7. lipnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 119,67 eur od 5. srpnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 119,68 eur od 4. kolovoza 2012. pa do isplate,

- na iznos od 117,04 eur od 6. rujna 2012. pa do isplate,

- na iznos od 111,41 eur od 4. listopada 2012. pa do isplate,

- na iznos od 119,40 eur od 1. studeni 2012. pa do isplate,

- na iznos od 122,16 eur od 1. prosinca 2012. pa do isplate,

- na iznos od 120,15 eur od 1. siječnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 109,30 eur od 1. veljače 2013. pa do isplate,

- na iznos od 118,51 eur od 1. ožujka 2013. pa do isplate,

- na iznos od 119,32 eur od 3. travnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 115,71 eur od 1. svibnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 104,47 eur od 1. lipnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 104,19 eur od 2. srpnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 106,95 eur od 1. kolovoza 2013. pa do isplate,

- na iznos od 111,37 eur od 1. rujna 2013. pa do isplate,

- na iznos od 117,50 eur od 1. listopada 2013. pa do isplate,

- na iznos od 115,42 eur od 7. studeni 2013. pa do isplate,

- na iznos od 116,58 eur od 1. prosinca 2013. pa do isplate,

- na iznos od 119,11 eur od 1. siječnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 120,69 eur od 1. veljače 2014. pa do isplate,

- na iznos od 124,03 eur od 1. ožujka 2014. pa do isplate,

- na iznos od 122,93 eur od 1. travnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 119,24 eur od 1. svibnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 118,06 eur od 1. lipnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 118,59 eur od 1. srpnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 122,78 eur od 1. kolovoza 2014. pa do isplate,

- na iznos od 126,31 eur od 2. rujna 2014. pa do isplate,

- na iznos od 125,58 eur od 1. listopada 2014. pa do isplate,

- na iznos od 128,63 eur od 1. studeni 2014. pa do isplate,

- na iznos od 130,70 eur od 2. prosinca 2014. pa do isplate,

- na iznos od 129,48 eur od 1. siječnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 204,61 eur od 1. veljače 2015. pa do isplate,

- na iznos od 193,21 eur od 1. ožujka 2015. pa do isplate,

- na iznos od 200,66 eur od 1. travnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 194,73 eur od 1. svibnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 202,70 eur od 1. lipnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 199,57 eur od 1. srpnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 186,75 eur od 1. rujna 2015. pa do isplate,

po stopi određenoj odredbom čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate za razdoblje do 31. prosinca 2007., za razdoblje od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, za razdoblje od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

IV Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe čl. 6. Ugovora o kreditu br. 016- 1192/2005 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 29. lipnja 2005. sklopljenog između tužitelja i tuženika, i to u dijelu u kojem je iskazana promjenjiva kamatna stopa, u dijelu koji glasi:

"Ugovorne strane su suglasne da je Banka od 01.05.2006. ovlaštena izvršiti promjenu kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama Hypo Alpe-Adria- Bank d.d. ovisno o skupini klijenta kojoj pripada korisnik kredita", te u dijelu koji glasi: "Korisnik kredita svojim potpisom na ovom ugovoru izjavljuje da je suglasan i da prihvaća primjenu Odluke o kamatnim stopama, kao i sve njene kasnije izmjene i dopune."

V Nalaže se tuženiku da isplati tužiteljici iznos od 3.019,75 eur, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom kako slijedi:

- na iznos od 9,52 eur od 2. lipnja 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,44 eur od 4. srpnja 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,44 eur od 2. kolovoza 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,51 eur od 2. rujna 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,50 eur od 3. listopada 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,47 eur od 3. studeni 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,45 eur od 2. prosinca 2006. pa do isplate,

- na iznos od 9,35 eur od 3. siječnja 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,29 eur od 2. veljače 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,32 eur od 2. ožujka 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,30 eur od 3. travnja 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,15 eur od 3. svibnja 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,07 eur od 2. lipnja 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,02 eur od 3. srpnja 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,03 eur od 7. kolovoza 2007. pa do isplate,

- na iznos od 9,05 eur od 7. rujna 2007. pa do isplate,

- na iznos od 14,15 eur od 2. listopada 2007. pa do isplate,

- na iznos od 14,11 eur od 3. studeni 2007. pa do isplate,

- na iznos od 14,20 eur od 4. prosinca 2007. pa do isplate,

- na iznos od 14,26 eur od 3. siječnja 2008. pa do isplate,

- na iznos od 14,53 eur od 2. veljače 2008. pa do isplate,

- na iznos od 14,63 eur od 1. ožujka 2008. pa do isplate,

- na iznos od 27,72 eur od 1. travnja 2008. pa do isplate,

- na iznos od 27,03 eur od 1. svibnja 2008. pa do isplate,

- na iznos od 26,76 eur od 3. lipnja 2008. pa do isplate,

- na iznos od 27,09 eur od 1. srpnja 2008. pa do isplate,

- na iznos od 26,60 eur od 1. kolovoza 2008. pa do isplate,

- na iznos od 26,63 eur od 2. rujna 2008. pa do isplate,

- na iznos od 26,99 eur od 2. listopada 2008. pa do isplate,

- na iznos od 29,11 eur od 1. studenog 2008. pa do isplate,

- na iznos od 28,00 eur od 3. prosinca 2008. pa do isplate,

- na iznos od 32,18 eur od 1. siječnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 32,49 eur od 3. veljače 2009. pa do isplate,

- na iznos od 32,63 eur od 3. ožujka 2009. pa do isplate,

- na iznos od 32,24 eur od 1. travnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 32,32 eur od 1. svibnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,72 eur od 2. lipnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,28 eur od 1. srpnja 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,40 eur od 1. kolovoza 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,63 eur od 1. rujna 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,61 eur od 1. listopada 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,38 eur od 3. studenog 2009. pa do isplate,

- na iznos od 31,81 eur od 1. prosinca 2009. pa do isplate,

- na iznos od 32,17 eur od 1. siječnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 32,67 eur od 2. veljače 2010. pa do isplate,

- na iznos od 32,55 eur od 2. ožujka 2010. pa do isplate,

- na iznos od 33,23 eur od 1. travnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 33,10 eur od 1. svibnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 33,35 eur od 1. lipnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 35,52 eur od 1. srpnja 2010. pa do isplate,

- na iznos od 35,08 eur od 3. kolovoza 2010. pa do isplate,

- na iznos od 36,44 eur od 1. rujna 2010. pa do isplate,

- na iznos od 35,97 eur od 1. listopada 2010. pa do isplate,

- na iznos od 35,21 eur od 3. studenog 2010. pa do isplate,

- na iznos od 36,81 eur od 1. prosinca 2010. pa do isplate,

- na iznos od 36,08 eur od 1. siječnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 34,74 eur od 1. veljače 2011. pa do isplate,

- na iznos od 35,26 eur od 1. ožujka 2011. pa do isplate,

- na iznos od 34,66 eur od 1. travnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 34,77 eur od 1. svibnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 37,30 eur od 1. lipnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 37,55 eur od 1. srpnja 2011. pa do isplate,

- na iznos od 39,67 eur od 2. kolovoza 2011. pa do isplate,

- na iznos od 41,27 eur od 7. rujna 2011. pa do isplate,

- na iznos od 37,52 eur od 6. listopada 2011. pa do isplate,

- na iznos od 32,59 eur od 8. studenog 2011. pa do isplate,

- na iznos od 32,26 eur od 7. prosinca 2011. pa do isplate,

- na iznos od 32,97 eur od 1. siječnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,41 eur od 1. veljače 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,33 eur od 7. ožujka 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,07 eur od 6. travnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,27 eur od 4. svibnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,42 eur od 7. lipnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,21 eur od 5. srpnja 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,21 eur od 4. kolovoza 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,02 eur od 6. rujna 2012. pa do isplate,

- na iznos od 32,63 eur od 4. listopada 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,19 eur od 1. studenog 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,38 eur od 1. prosinca 2012. pa do isplate,

- na iznos od 33,24 eur od 1. siječnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,48 eur od 1. veljače 2013. pa do isplate,

- na iznos od 33,13 eur od 1. ožujka 2013. pa do isplate,

- na iznos od 33,18 eur od 3. travnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,93 eur od 1. svibnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,15 eur od 1. lipnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,13 eur od 2. srpnja 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,32 eur od 1. kolovoza 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,63 eur od 1. rujna 2013. pa do isplate,

- na iznos od 33,05 eur od 1. listopada 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,91 eur od 7. studenog 2013. pa do isplate,

- na iznos od 32,99 eur od 1. prosinca 2013. pa do isplate,

- na iznos od 33,17 eur od 1. siječnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,06 eur od 1. veljače 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,23 eur od 1. ožujka 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,17 eur od 1. travnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 23,98 eur od 1. svibnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 23,92 eur od 1. lipnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 23,95 eur od 1. srpnja 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,16 eur od 1. kolovoza 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,34 eur od 2. rujna 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,30 eur od 1. listopada 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,46 eur od 1. studenog 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,56 eur od 2. prosinca 2014. pa do isplate,

- na iznos od 24,50 eur od 1. siječnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 28,29 eur od 1. veljače 2015. pa do isplate,

- na iznos od 27,72 eur od 1. ožujka 2015. pa do isplate,

- na iznos od 28,09 eur od 1. travnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 27,79 eur od 1. svibnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 28,20 eur od 1. lipnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 28,04 eur od 1. srpnja 2015. pa do isplate,

- na iznos od 27,39 eur od 1. kolovoza 2015. pa do isplate,

po stopi određenoj odredbom čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate za razdoblje do 31. prosinca 2007., za razdoblje od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, za razdoblje od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

VI Nalaže se tuženiku naknaditi tužiteljici troškove parničnog postupka u iznosu od 1.966,71 eur, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 23. listopada 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana."

2. Protiv ove presude žalbu je podnio tuženik i to zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i zbog pogrešne primjene materijalnog prava (članak 353. stavak 1. točke 1., 2. i 3. Zakona o parničnom postupku "Narodne novine", broj: 148/11., pročišćeni tekst, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., dalje: ZPP-a). Predlaže preinačenje presude, odbijanjem tužbenog zahtjeva i obvezivanjem tužitelja na naknadu troškova postupka tuženiku ili, podredno, ukidanje presude i vraćanje predmeta prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje. Traži troškove za sastavljanje žalbe i za sudsku pristojbu na žalbu.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba nije osnovana.

5. Donoseći pobijanu presudu, prvostupanjski sud je pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje te je na tako utvrđeno činjenično stanje pravilni primijenio materijalno pravo. Za svoju odluku je prvostupanjski sud dao valjane i jasne razloge, bez proturječnosti, pa nije ostvaren žalbeni razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka (članak 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a) na kojega izravno ukazuje tuženik u žalbi, tvrdeći suprotno.

6. Nije počinjena niti druga bitna povreda odredaba parničnog postupka na koju također ukazuje žalitelj (članak 354. stavak 2. točka 6. ZPP-a) tvrdeći da mu je prvostupanjski sud, nezakonitim postupanjem onemogućio raspravljanje pred sudom. Ovaj žalbeni razlog tuženik obrazlaže jedino time što tvrdi da je: "nejasno zašto prvostupanjski sud nije prihvatio tuženikov prijedlog provođenja financijskog vještačenja". Izveden je dokaz financijskim vještačenjem po vještaku Darku Prpiću, dip. oec. (stranice 258 – 272 spisa), te je vještak povodom prigovora tuženika iskazivao na ročištu za glavnu raspravu od 7. listopada 2024. (stranice 365 – 367 spisa), a to što vještak nije saslušan na ročištu, unatoč prigovorima tuženika, bio je jedan od razloga donošenja ukidne odluke u ovom postupku (rješenje Županijskog suda u Sisku, poslovni broj: Gž-1038/2021-5 od 12. lipnja 2024. – stranice 350 – 357 spisa).

7. Nakon što je vještak saslušan nije bilo prigovora na nalaz i mišljenje pa niti tuženika, a niti prijedloga za izvođenje dokaza novim financijskim vještačenjem, a tuženik je odustao od ranijeg dokaznog prijedloga za saslušanje svjedokinje – zaposlenice banke (odbijanje tog dokaznog prijedloga bio je drugi razlog za donošenje označene ukidne odluke). Stranke nisu imale daljnjih dokaznih prijedloga pa je pravilno postupio prvostupanjski sud utemeljivši pobijanu odluku na rezultatima provedenog dokaznog postupka (članak 8. ZPP-a). Dakle, naprijed navedena bitna povreda odredaba parničnog postupka nije počinjena.

8. Pogrešno je pravno stajalište žalitelja o tome da se prvostupanjski sud nije mogao pozvati na utvrđenja iz kolektivnog spisa jer da su to utvrđenja primjenjiva jedino u postupcima radi naknade štete, jer da je s tim sadržajem bila propisana odredba članka 502.c ZPP-a. Međutim, tužiteljica potražuje isplatu iznosa kojeg je neosnovano stekao tuženik, čime joj je počinjena šteta, pa navedena odredba nije pogrešno primijenjena. Tuženik pak, nije dokazao svoju tvrdnju o tome da se o spornim ugovornim odredbama pojedinačno pregovaralo, a to je bio dužan učiniti temeljem odredbe članka 81. stavak 4. Zakona o zaštiti potrošača „Narodne novine“, broj: 96/03.

9. Suprotno žalbenim tvrdnjama tuženika pravilno je postupio prvostupanjski sud odbivši tuženikov prigovor zastare. Pravno stajalište prvostupanjskog suda, glede zastare, u skladu je s pravnim shvaćanjem sjednice Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj: Su-IV-33/2022-2 od 31. siječnja 2022.

10. Odluka o parničnim troškovima je pravilno donesena (članak 154. stavak 1. ZPP-a), te je ona valjano i jasno obrazložena, osim u dijelu koji se odnosi na sudske pristojbe, čemu tuženik u žalbi osnovano prigovara. Naime, tužiteljica je oslobođena plaćanja sudskih pristojbi u ovom postupku (članak 6. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudskim pristojbama „Narodne novine“, broj: 51/23. Tom odredbom je propisano da su oslobođeni plaćanja sudske pristojbe potrošači kao stečajni dužnici i tužitelji u postupcima pokrenutim na temelju pravomoćne sudske presude za zaštitu kolektivnih interesa, a ovdje se radi o takvom postupku. Dakle, tužiteljica ne mora platiti sudske pristojbe za koje joj je trošak dosudio prvostupanjski sud (sudska pristojba na tužbu u iznosu od 148,64 eura i na presudu u iznosu od 152,63 eura, što je ukupno 301,27 eura). Stoga je žalba tuženika djelomično uvažena, preinačena je odluka o parničnim troškovima (članak 373. točka 3. ZPP-a) i tuženik je obvezan tužiteljici naknaditi troškove postupka u iznosu od 1.665,44 eura.

11. Slijedom svega navedenoga žalba tuženika je odbijena kao neosnovana i potvrđena je pobijana prvostupanjska presuda (članak 368. stavak 1. ZPP-a).

12. Na temelju odredbe članka 166. stavak 1. ZPP-a odbijen je zahtjev tuženika za naknadu troškova žalbenog postupka, jer tuženik u tome postupku nije uspio, osim u neznatnom dijelu (samo u odnosu na troškove postupka, što je sporedno potraživanje.

U Sisku 27. lipnja 2025.

Predsjednica vijeća

mr. sc. Ana Beloglavec