Poslovni broj: P-573/2023-18
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
R E P U B L I K A H R V A T S K A
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Mirni Franić Rapajić, u pravnoj stvari tužitelja IH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Mariu Obradoviću, odvjetniku u Dubrovniku, protiv tuženika Addiko Bank d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćniku Hrvoji Matiću, odvjetniku u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 26. lipnja 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
„I. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba čl.2. Ugovora o kreditu Broj: 266-140/2007 potvrđenog od strane javnog bilježnika Anđelka Stanića u Dubrovniku od 18.05.2007. pod brojem OV-9937/2007, zaključenog između tužitelja i tuženika, u dijelu u kojem je u čl.2., ugovoreno kako banka odobrava kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 916.800,00 CHF, prema srednjem tečaju tuženika za CHF važećem da dan korištenja kredita, kao i u dijelu čl.4. u kojem je ugovoreno kako se kamata zaračunava na kredit u kunskoj protuvrijednosti 916.800,00 CHF, te kako je protuvrijednost mjesečnog anuiteta 9.497,16 CHF obračunatih po srednjem tečaju tuženika CHF na dan plaćanja.
II. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba čl.8. Ugovora o kreditu Broj: 266-140/2007 potvrđenog od strane javnog bilježnika Anđelka Stanića u Dubrovniku od 18.05.2007. pod brojem OV-9937/2007, zaključenog između tužitelja i tuženika, u dijelu u kojem je ugovoreno da je banka u slučaju prijevremene otplate ovlaštena zaračunati i naknadu sukladno Odluci o naknadama za usluge Hypo Alpe Adria- bank d.d.
III. Nalaže se tuženiku, ADDIKO BANK d.d. OIB: 14036333877 da tužitelju ZH, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati iznos od 192.591,47 EUR zajedno sa zateznim kamatama tekućim na iznos od:
▪
103,81 € sa zateznom kamatom od 02.02.2008. do isplate
▪
250,02 € sa zateznom kamatom od 01.04.2008. do isplate
▪
99,22 €
sa zateznom kamatom od 01.05.2008. do isplate
▪
39,62 €
sa zateznom kamatom od 03.06.2008. do isplate
▪
113,05 € sa zateznom kamatom od 01.08.2008. do isplate
▪
5,17 €
sa zateznom kamatom od 02.09.2008. do isplate ▪
10,51 €
sa zateznom kamatom od 02.10.2008. do isplate
▪
91,31 €
sa zateznom kamatom od 01.11.2008. do isplate
▪
558,83 € sa zateznom kamatom od 03.12.2008. do isplate
▪
256,71 € sa zateznom kamatom od 01.01.2009. do isplate
▪
653,09 € sa zateznom kamatom od 03.02.2009. do isplate
▪
717,10 € sa zateznom kamatom od 03.03.2009. do isplate
▪
746,03 € sa zateznom kamatom od 01.04.2009. do isplate
▪
666,29 € sa zateznom kamatom od 01.05.2009. do isplate
▪
681,54 € sa zateznom kamatom od 02.06.2009. do isplate
▪
559,66 € sa zateznom kamatom od 01.07.2009. do isplate
▪
469,90 € sa zateznom kamatom od 01.08.2009. do isplate
▪
493,74 € sa zateznom kamatom od 01.09.2009. do isplate
▪
541,05 € sa zateznom kamatom od 01.10.2009. do isplate
▪
536,95 € sa zateznom kamatom od 03.11.2009. do isplate
▪
489,11 € sa zateznom kamatom od 01.12.2009. do isplate
▪
578,85 € sa zateznom kamatom od 01.01.2010. do isplate
▪
650,84 € sa zateznom kamatom od 02.02.2010. do isplate
▪
753,19 € sa zateznom kamatom od 02.03.2010. do isplate
▪
729,71 € sa zateznom kamatom od 01.04.2010. do isplate
▪
875,53 € sa zateznom kamatom od 02.04.2010. do isplate
▪
842,29 € sa zateznom kamatom od 01.05.2010. do isplate
▪
893,62 € sa zateznom kamatom od 01.06.2010. do isplate
▪
1.338,24 € sa zateznom kamatom od 01.07.2010. do isplate
▪
1.246,71 € sa zateznom kamatom od 03.08.2010. do isplate
▪
1.526,33 € sa zateznom kamatom od 01.09.2010. do isplate
▪
1.429,72 € sa zateznom kamatom od 01.10.2010. do isplate
▪
1.319,75 € sa zateznom kamatom od 03.11.2010. do isplate
▪
1.647,61 € sa zateznom kamatom od 01.12.2010. do isplate
▪
2.003,82 € sa zateznom kamatom od 01.01.2011. do isplate
▪
1.710,74 € sa zateznom kamatom od 01.02.2011. do isplate
▪
1.823,51 € sa zateznom kamatom od 01.03.2011. do isplate
▪
1.692,63 € sa zateznom kamatom od 01.04.2011. do isplate
▪
1.716,46 € sa zateznom kamatom od 01.05.2011. do isplate
▪
2.270,35 € sa zateznom kamatom od 01.06.2011. do isplate
▪
2.324,31 € sa zateznom kamatom od 01.07.2011. do isplate ▪
2.787,08 € sa zateznom kamatom od 02.08.2011. do isplate
▪
2.628,86 € sa zateznom kamatom od 01.09.2011. do isplate
▪
2.368,62 € sa zateznom kamatom od 01.10.2011. do isplate
▪
2.230,70 € sa zateznom kamatom od 01.11.2011. do isplate
▪
2.210,92 € sa zateznom kamatom od 01.12.2011. do isplate
▪
2.333,37 € sa zateznom kamatom od 01.01.2012. do isplate
▪
2.440,11 € sa zateznom kamatom od 01.02.2012. do isplate
▪
2.454,42 € sa zateznom kamatom od 01.03.2012. do isplate
▪
2.380,57 € sa zateznom kamatom od 01.04.2012. do isplate
▪
2.430,43 € sa zateznom kamatom od 01.05.2012. do isplate
▪
2.464,54 € sa zateznom kamatom od 01.06.2012. do isplate
▪
2.407,15 € sa zateznom kamatom od 01.07.2012. do isplate
▪
2.422,25 € sa zateznom kamatom od 01.08.2012. do isplate
▪
2.379,22 € sa zateznom kamatom od 01.09.2012. do isplate
▪
2.287,55 € sa zateznom kamatom od 02.10.2012. do isplate
▪
2.386,66 € sa zateznom kamatom od 01.11.2012. do isplate
▪
2.434,24 € sa zateznom kamatom od 01.12.2012 do isplate
▪
2.399,58 € sa zateznom kamatom od 01.01.2013. do isplate
▪
113.688,28 € sa zateznom kamatom od 05.01.2023. do isplate
i to kako slijedi;
− od dospijeća do dana 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena,
− od dana 01. kolovoza 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,
− od 1.1.2023.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a.
IV. Nalaže se tuženiku, ADDIKO BANK d.d. OIB: 14036333877 da tužitelju ZH, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati iznos od 1.941,94 EUR zajedno sa zateznim kamatama od 05.01.2013. do isplate i to sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a.;
− od dospijeća do dana 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena,
− od dana 01. kolovoza 2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,
− od 1.1.2023.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena.
V. Dužan je tuženik u roku 15 dana i pod prijetnjom ovrhe naknaditi tužitelju parnični trošak sa zateznom kamatom od dana donošenja ove presude do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sukladno čl. 29. st. 2. ZOO- a."
Obrazloženje
1. Tužitelj IH iz [adresa] (dalje: tužitelj) je 6. lipnja 2023. ovom sudu podnio tužbu radi utvrđenja ništetnosti ugovorih odredbi i isplate protiv tuženika Addiko Bank d.d. Zagreb (dalje: tuženik) koja je uredno dostavljena tuženiku te koji je 31. kolovoza 2023. dao odgovor na tužbu, a sud je održao pripremno ročište 17. lipnja 2024. na kojem je zaključio prethodni postupak. Potom je 26. rujna 2024. održana glavna rasprava na kojoj je izveden dokaz saslušanjem svjedokinje CH te slušanjem tužitelja, te na kojoj je riješeno da će se radi provođenja dokaza financijskim vještačenjem nakon uplate predujma na koju uplatu je pozvan tužitelj, pisanim rješenjem odlučiti o osobi vještaka i njegovom zadatku.
2. Nakon toga je 4. lipnja 2025. zaprimljen podnesak tužitelja u kojem isti obavještava sud da su parnične stranke sklopile izvansudsku nagodbu slijedom čega da se tužitelj odriče tužbenog zahtjeva. Dana 23. lipnja 2025. je zaprimljen podnesak tuženika u kojem isti navodi da je suglasan s odricanjem tužitelja od tužbenog zahtjeva te navodi kako ne traži parnični trošak već moli sud da donese presudu na temelju odricanja.
3. Odredba članka 331.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, dalje: ZPP) propisuje da će sud, ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom se odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja), a za koje odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika.
4. Slijedom navedenoga, zbog odricanja tužitelja od tužbenog zahtjeva, je na temelju članka 331. a ZPP-a odlučeno kao u izreci s tim da je odluka o parničnim troškovima postupka izostala budući da tužitelj, koji se odrekao tužbenog zahtjeva, ne ostvaruje pravo na naknadu istih, a tuženik je izrijekom naveo da za slučaj odricanja od tužbenog zahtjeva ne potražuje naknadu parničnih troškova.
U Dubrovniku 26. lipnja 2025.
Sutkinja
Mirna Franić Rapajić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude na temelju odricanja dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka iste, putem ovog suda za drugostupanjski sud, pismeno i u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivne strane.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).
DNA:
1. Tužitelju po punomoćniku uz rješenje za plaćanje sudske pristojbe na presudu na temelju odricanja,
2. Tuženiku po punomoćniku.
