Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Rijeka, Žrtava fašizma 7
Poslovni broj: P-939/2023-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU ODRICANJA
Općinski sud u Rijeci, po sucu Andreji Žigante, u pravnoj stvari tužitelja CZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnici Ani Sokal, odvjetnici iz Rijeke, protiv tuženika Addiko bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 080072083, zastupan po punomoćniku Hrvoju Matiću, odvjetniku iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, 26. lipnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
"1. Utvrđuje se ništetnom i bez pravnog učinka nepoštena odredba članka 4. Ugovora o kreditu broj 306-168/2008 sklopljenog dana 25.04.2008.g. između tužitelja i tuženika, u dijelu kojim se glavnica i otplata kredita vezuju uz valutnu klauzulu u švicarskom franku, tako što je utvrđeno da se kredit otplaćuje u mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti obračunato po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria- Bank d.d. na dan dospijeća, odnosno na dan plaćanja ukoliko se plaćanje vrši prije roka dospijeća.
2. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove Presude, isplati tužitelju iznos od 6.158,97 EUR (46.404,66 kn) zajedno sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom, po stopi koja se do 31. srpnja 2015. godine određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022.godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, te od 01. siječnja 2023.godine pa do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, i koja teče na pojedinačne iznose od dana dospijeća pa do dana isplate kako slijedi:
- na iznos od 1,56 € / 11,78 kn od 1.7.2008 do isplate,
- na iznos od 21,11 € / 159,05 kn od 1.11.2008 do isplate,
- na iznos od 6,88 € / 51,83 kn od 1.12.2008 do isplate,
- na iznos od 24,80 € / 186,83 kn od 1.1.2009 do isplate,
- na iznos od 27,56 € / 207,66 kn od 1.2.2009 do isplate,
- na iznos od 28,81 € / 217,08 kn od 1.3.2009 do isplate,
- na iznos od 25,38 € / 191,19 kn od 1.4.2009 do isplate,
- na iznos od 25,76 € / 194,08 kn od 1.5.2009 do isplate,
- na iznos od 20,56 € / 154,93 kn od 1.6.2009 do isplate,
- na iznos od 16,74 € / 126,10 kn od 1.7.2009 do isplate,
- na iznos od 17,76 € / 133,82 kn od 1.8.2009 do isplate,
- na iznos od 19,79 € / 149,11 kn od 1.9.2009 do isplate,
- na iznos od 19,62 € / 147,84 kn od 1.10.2009 do isplate,
- na iznos od 17,58 € / 132,48 kn od 1.11.2009 do isplate,
- na iznos od 21,43 € / 161,47 kn od 1.12.2009 do isplate,
- na iznos od 24,52 € / 184,75 kn od 1.1.2010 do isplate,
- na iznos od 28,91 € / 217,86 kn od 1.2.2010 do isplate,
- na iznos od 27,92 € / 210,37 kn od 1.3.2010 do isplate,
- na iznos od 33,89 € / 255,34 kn od 1.4.2010 do isplate,
- na iznos od 32,77 € / 246,91 kn od 1.5.2010 do isplate,
- na iznos od 34,99 € / 263,61 kn od 1.6.2010 do isplate,
- na iznos od 54,09 € / 407,51 kn od 1.7.2010 do isplate,
- na iznos od 50,18 € / 378,06 kn od 1.8.2010 do isplate,
- na iznos od 62,21 € / 468,72 kn od 1.9.2010 do isplate,
- na iznos od 58,09 € / 437,65 kn od 1.10.2010 do isplate,
- na iznos od 51,43 € / 387,50 kn od 1.11.2010 do isplate,
- na iznos od 65,55 € / 493,92 kn od 1.12.2010 do isplate,
- na iznos od 83,53 € / 629,38 kn od 1.1.2011 do isplate,
- na iznos od 70,86 € / 533,86 kn od 1.2.2011 do isplate,
- na iznos od 75,78 € / 570,99 kn od 1.3.2011 do isplate,
- na iznos od 70,13 € / 528,43 kn od 1.4.2011 do isplate,
- na iznos od 71,20 € / 536,47 kn od 1.5.2011 do isplate,
- na iznos od 95,31 € / 718,13 kn od 1.6.2011 do isplate,
- na iznos od 97,71 € / 736,16 kn od 1.7.2011 do isplate,
- na iznos od 117,89 € / 888,21 kn od 1.8.2011 do isplate,
- na iznos od 107,60 € / 810,68 kn od 1.9.2011 do isplate,
- na iznos od 96,31 € / 725,68 kn od 1.10.2011 do isplate,
- na iznos od 95,15 € / 716,88 kn od 1.11.2011 do isplate,
- na iznos od 94,32 € / 710,66 kn od 1.12.2011 do isplate,
- na iznos od 99,78 € / 751,83 kn od 1.1.2012 do isplate,
- na iznos od 104,56 € / 787,78 kn od 1.2.2012 do isplate,
- na iznos od 105,24 € / 792,95 kn od 1.3.2012 do isplate,
- na iznos od 102,03 € / 768,73 kn od 1.4.2012 do isplate,
- na iznos od 104,29 € / 785,80 kn od 1.5.2012 do isplate,
- na iznos od 105,86 € / 797,62 kn od 1.6.2012 do isplate,
- na iznos od 103,38 € / 778,88 kn od 1.7.2012 do isplate,
- na iznos od 104,10 € / 784,35 kn od 1.8.2012 do isplate,
- na iznos od 102,25 € / 770,39 kn od 1.9.2012 do isplate,
- na iznos od 98,23 € / 740,14 kn od 1.10.2012 do isplate,
- na iznos od 102,70 € / 773,76 kn od 1.11.2012 do isplate,
- na iznos od 104,87 € / 790,14 kn od 1.12.2012 do isplate,
- na iznos od 103,39 € / 778,99 kn od 1.1.2013 do isplate,
- na iznos od 95,13 € / 716,72 kn od 1.2.2013 do isplate,
- na iznos od 102,26 € / 770,47 kn od 1.3.2013 do isplate,
- na iznos od 102,94 € / 775,60 kn od 1.4.2013 do isplate,
- na iznos od 100,23 € / 755,15 kn od 1.5.2013 do isplate,
- na iznos od 91,64 € / 690,47 kn od 1.6.2013 do isplate,
- na iznos od 91,48 € / 689,25 kn od 1.7.2013 do isplate,
- na iznos od 93,66 € / 705,70 kn od 1.8.2013 do isplate,
- na iznos od 97,13 € / 731,83 kn od 1.9.2013 do isplate,
- na iznos od 101,92 € / 767,90 kn od 1.10.2013 do isplate,
- na iznos od 99,54 € / 750,02 kn od 1.11.2013 do isplate,
- na iznos od 101,34 € / 763,54 kn od 1.12.2013 do isplate,
- na iznos od 103,37 € / 778,82 kn od 1.1.2014 do isplate,
- na iznos od 104,66 € / 788,54 kn od 1.2.2014 do isplate,
- na iznos od 107,31 € / 808,52 kn od 1.3.2014 do isplate,
- na iznos od 106,54 € / 802,70 kn od 1.4.2014 do isplate,
- na iznos od 103,75 € / 781,69 kn od 1.5.2014 do isplate,
- na iznos od 102,90 € / 775,32 kn od 1.6.2014 do isplate,
- na iznos od 103,39 € / 779,00 kn od 1.7.2014 do isplate,
- na iznos od 106,72 € / 804,08 kn od 1.8.2014 do isplate,
- na iznos od 109,53 € / 825,29 kn od 1.9.2014 do isplate,
- na iznos od 109,05 € / 821,62 kn od 1.10.2014 do isplate,
- na iznos od 111,50 € / 840,09 kn od 1.11.2014 do isplate,
- na iznos od 113,20 € / 852,87 kn od 1.12.2014 do isplate,
- na iznos od 112,33 € / 846,35 kn od 1.1.2015 do isplate,
- na iznos od 112,68 € / 848,98 kn od 1.2.2015 do isplate,
- na iznos od 112,76 € / 849,62 kn od 1.3.2015 do isplate,
- na iznos od 112,85 € / 850,27 kn od 1.4.2015 do isplate,
- na iznos od 112,80 € / 849,91 kn od 1.5.2015 do isplate,
3. Nalaže se tuženiku da nadoknadi tužitelju prouzročeni parnični trošak, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućima od dana donošenja ove presude pa do isplate, sve u roku od 15 dana."
Obrazloženje
Tužitelj je podneskom od 16. lipnja 2025. izvijestio sud da su parnične stranke u ovom postupku sklopile izvansudsku nagodbu temeljem koje je tuženik platio tužitelju nagodbeni iznos po osnovi utužene glavnice, zakonskih zateznih kamata i parničnih troškova u cijelosti, pa se tužitelj odriče tužbe i tužbenog zahtjeva te zahtjeva za naknadu parničnog troška.
Tuženik se podneskom od 23. lipnja 2025. očitovao da je suglasan s odricanjem tužitelja od tužbenog zahtjeva te ne traži parnični trošak.
Temeljem odredbe čl. 331. a Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, i 80/22; dalje ZPP) ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjega raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja), te je odlučeno kao u izreci ove presude.
U Rijeci, 26. lipnja 2025.
Sudac
Andreja Žigante
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana, od dana primitka ovjerenog prijepisa iste.
Žalba se podnosi pismeno u tri istovjetna primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
