Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51 000 Rijeka

Poslovni broj: P-2069/2021-20

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A

Općinski sud u Rijeci, po nacrtu sudskog savjetnika Gorana Maršića, po sucu toga suda Damiru Vinketi, u pravnoj stvari tužiteljice ĐN iz Crni, Crni 20, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanoj po punomoćniku Igoru Vretenaru, odvjetniku iz Labina, protiv tuženika Erste&Steiermärkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, zastupanog po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Metelko, Knežević i partneri, odvjetnicima u Zagrebu, radi isplate, temeljem članka 335. stavka 1. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, dalje: ZPP-a), 25. lipnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

„I. Nalaže se tuženiku ERSTE&STEIERMARKISCHE BANK d.d. Rijeka, OIB: 23057039320 isplatiti tužitelju ĐN, OIB: [osobni identifikacijski broj] novčani iznos od 2.483,05 EUR uvećan za zakonske zatezne kamate koje se od dospijeća:

- na iznos od 2,41 EUR od 26.1.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,39 EUR od 27.2.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,44 EUR od 27.3.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,37 EUR od 29.4.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,35 EUR od 30.5.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,36 EUR od 27.6.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,33 EUR od 26.7.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,32 EUR od 26.8.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,32 EUR od 26.8.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,34 EUR od 27.9.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,54 EUR od 25.10.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,41 EUR od 26.11.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,46 EUR od 20.12.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,56 EUR od 29.1.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,60 EUR od 27.2.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,43 EUR od 27.3.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,35 EUR od 27.5.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,39 EUR od 25.6.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,37 EUR od 25.6.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,34 EUR od 29.7.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,34 EUR od 28.8.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,33 EUR od 26.9.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,29 EUR od 27.10.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,35 EUR od 26.11.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,36 EUR od 24.12.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,43 EUR od 27.1.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,45 EUR od 25.2.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,55 EUR od 26.3.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,52 EUR od 27.4.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,52 EUR od 26.5.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,70 EUR od 25.6.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,92 EUR od 26.8.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,92 EUR od 25.9.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,78 EUR od 28.10.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 4,92 EUR od 26.11.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,22 EUR od 25.12.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,00 EUR od 25.1.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,14 EUR od 26.2.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,02 EUR od 29.3.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,30 EUR od 28.5.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,42 EUR od 28.6.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,29 EUR od 7.7.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,66 EUR od 27.8.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,66 EUR od 27.8.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,32 EUR od 28.9.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,15 EUR od 28.10.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,14 EUR od 29.11.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,15 EUR od 24.12.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,21 EUR od 31.1.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,21 EUR od 29.2.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,17 EUR od 28.3.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,17 EUR od 28.3.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,17 EUR od 27.4.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,18 EUR od 31.5.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,16 EUR od 29.6.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,14 EUR od 26.7.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,13 EUR od 28.8.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,08 EUR od 28.9.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,30 EUR od 23.11.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,11 EUR od 28.9.2006. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,07 EUR od 28.11.2007. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,08 EUR od 25.12.2007. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,03 EUR od 26.1.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,10 EUR od 27.2.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,11 EUR od 27.3.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,10 EUR od 29.4.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,13 EUR od 30.5.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,14 EUR od 27.6.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,14 EUR od 26.7.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,11 EUR od 26.8.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,00 EUR od 27.9.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,71 EUR od 25.10.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,13 EUR od 20.12.2008. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,28 EUR od 29.1.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,96 EUR od 27.2.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,11 EUR od 27.3.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,48 EUR od 30.4.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,23 EUR od 27.5.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,70 EUR od 25.6.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,27 EUR od 29.7.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,45 EUR od 28.8.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,43 EUR od 26.9.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 0,89 EUR od 27.10.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,73 EUR od 26.11.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,73 EUR od 24.12.2009. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,69 EUR od 27.1.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 2,80 EUR od 25.2.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,95 EUR od 26.3.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,72 EUR od 27.4.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,67 EUR od 26.5.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 5,32 EUR od 25.6.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 6,03 EUR od 27.7.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 7,59 EUR od 26.8.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 7,55 EUR od 25.9.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 6,05 EUR od 28.10.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 7,67 EUR od 26.11.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 10,22 EUR od 25.12.2010. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 8,38 EUR od 25.1.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 9,69 EUR od 26.2.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 8,46 EUR od 29.3.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 8,53 EUR od 28.4.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 11,51 EUR od 28.5.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 3,47 EUR od 28.6.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 12,58 EUR od 30.6.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1,43 EUR od 7.7.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,50 EUR od 30.7.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 19,26 EUR od 27.8.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 16,54 EUR od 28.9.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 16,72 EUR od 28.10.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 16,37 EUR od 29.11.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 16,71 EUR od 24.12.2011. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,91 EUR od 31.1.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 18,02 EUR od 29.2.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,59 EUR od 28.3.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,81 EUR od 27.4.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 18,06 EUR od 31.5.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,79 EUR od 29.6.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,66 EUR od 26.7.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,68 EUR od 28.8.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,09 EUR od 28.9.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 17,76 EUR od 30.10.2012. godine do namirenja tužitelja,

- na iznos od 1.824,20 EUR od 23.11.2012. godine do namirenja tužitelja,

uvećavaju i do 31. srpnja 2015. godine određuju po stopi propisanoj čl. 29. Zakona o obveznim odnosima (NN br. 35/05) odnosno eskontnoj stopi Hrvatske Narodne Banke uvećane za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi određenoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena te od 01. siječnja 2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena sve u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku ERSTE&STEIERMARKISCHE BANK d.d. Rijeka, OIB:23057039320 da tužitelju ĐN, OIB: [osobni identifikacijski broj] naknadi troškove postupka u roku od 15 dana od presuđenja i to uvećane za zakonsku zateznu kamatu koja teče od presuđenja do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta.“

II. Svaka stranka snosi svoj trošak postupka.

Obrazloženje

1. Tužitelj je 17. prosinca 2021. podnio tužbu potražujući iznos od 18.000,00 HRK kuna sa zakonskim zateznim kamatama i naknadom parničnog troška po osnovi ništetnih odredbi ugovora o kreditu sklopljenog 16. svibnja 2005., dok je tuženik u odgovoru na tužbu u cijelosti osporavao navode iz tužbe. Tužitelj je podneskom od 12. ožujka 2025. uredio svoj tužbeni zahtjev sukladno nalazu i mišljenju vještaka te je potraživao iznos od 2.483,05 EUR.

2. Zajedničkim podneskom od 04. lipnja 2025. stranke su izvijestile sud kako su sklopile izvansudsku nagodbu te da se tužitelj odriče od tužbenog zahtjeva a tuženik od parničnog troška, te su predložili donošenje presude na temelju odricanja uz to da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

3. Člankom 331.a st. 1. ZPP-a propisano je da će sud, ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja), dok je st. 2. istog članka propisano da za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika.

4. Obzirom se tužitelj odrekao od tužbenog zahtjeva te stranke nisu zahtijevale trošak postupka to je trebalo odlučiti kao u točkama I. i II. izreke ove presude.

U Rijeci, 24. lipnja 2025.

Sudac:

Damir Vinketa

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana računajući od dana dostave. Žalba se podnosi sudu koji je izrekao prvostupanjsku presudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje drugostupanjski sud. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

DNA:

- pun. tužitelja

- pun. tuženika

Nacrt odluke izradio sudski savjetnik:

Goran Maršić

▪ poziv tužitelju na plaćanje sudske pristojbe na presudu