REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Posl.

Posl. br. R1-eu-81/2024-12

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Lei Golomeić, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu po prijedlogu predlagatelja AI, A 27, 9989 As Warffum, Nizozemska, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Aniti Krizmanić, odvjetnici u Rijeci, radi priznanja strane sudske odluke, dana 17. lipnja 2025.

r i j e š i o  j e

I Priznaje se Izjava o pravu na nasljeđe od dana 8. kolovoza 2023., ovjerena po javnom bilježniku Willem van den Eijkel dana 8. kolovoza 2023. konačna i izvršna dana 8. kolovoza 2023. i legalizirana Apostilleom dana 24. kolovoza 2023., u ovjerenom prijevodu s apostilleom od dana 24. kolovoza 2023.

Obrazloženje

1. Dana 17. srpnja 2024. zaprimljen je prijedlog AI radi priznanja Izjava o pravu na nasljeđe od dana 8. kolovoza 2023., ovjerena po javnom bilježniku Willem van den Eijkel dana 8. kolovoza 2023. konačna i izvršna dana 8. kolovoza 2023. i legalizirana Apostilleom dana 24. kolovoza 2023., u ovjerenom prijevodu s apostilleom od dana 24. kolovoza 2023.

2. Predlagateljica uz prijedlog dostavlja izvornik isprava. Iz isprave koja je dostavljena vidljivo je da je ostaviteljica imala imovinu u Republici Hrvatskoj koja se moraju rasporediti na bankovni račun u Nizozemskoj, a da predlagatelj ima pravni interes za pokretanje ovoga postupka.

3. Odlučujući o prijedlogu predlagatelja, sud je izvršio uvid u dokumentaciju koja prileži sudskome spisu, te se utvrđuje da je Izjava o pravu na nasljeđe od 8. kolovoza 2023. izvršna i konačna sa danom donošenja, jer prema nizozemskom pravu nije moguće izjavljivanje prigovora ili žalbe.

4. Uvidom u stranu sudsku odluku, a čije priznanje se predlaže, je utvrđeno da ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske, osnovama državnog uređenja, kao ni okolnosti navedene u čl. 66. do 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17), to je stoga prijedlogu valjalo udovoljiti u cijelosti i priznati stranu sudsku odluku, te riješiti kao u izreci.

U Zagrebu, 17. lipnja 2025.

Sudac:

Lea Golomeić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo izjaviti žalbu u roku petnaest (15) dana od primitka otpravka rješenja. Žalba se podnosi županijskom sudu, putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka (čl.36.st.1. ZIP).

Dostaviti:

1. Predlagateljica uz rješenje o sudskoj pristojbi u iznosu od 19,91 EUR-a putem punomoćnika