Republika Hrvatska

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba u Bujama-Buie

Buje, Istarska 1

Repubblica di Croazia

Tribunale Comunale di Pisino

Sezione distaccata di Buje-Buie

Buie, Via dell’ Istria 1

Poslovni broj R1-166/2025-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama – Buie, po sudskoj savjetnici Kristine Rukavina Nazarević, u pravnoj stvari predlagatelja NR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa Darko Markušić, odvjetnik u Zagrebu, Tituša Brezovačkog 2, protiv protustranke: 1. Coghill AR, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] i sjeverne Irske, SK 22 4NU New Mills (High Peak), 70 Church Road, 2. Coghill Nicola Joy, OIB [osobni identifikacijski broj], iz Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i sjeverne Irske, SK 22 4NU New Mills (High Peak), 70 Church Road, radi osiguranja dokaza, 16. lipnja 2025.

r i j e š i o  j e

Ispravlja se uvod rješenja, posl. br. R1-166/2025-2 od 16. lipnja 2025. na način da sada ispravno glasi:

"Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama – Buie, po sudskoj savjetnici Kristine Rukavina Nazarević, u pravnoj stvari predlagatelja NR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa Darko Markušić, odvjetnik u Zagrebu, Tituša Brezovačkog 2, protiv protustranke: 1. Coghill AR, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] i sjeverne Irske, SK 22 4NU New Mills (High Peak), 70 Church Road, 2. Coghill Nicola Joy, OIB [osobni identifikacijski broj], iz Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i sjeverne Irske, SK 22 4NU New Mills (High Peak), 70 Church Road, radi osiguranja dokaza, 16. lipnja 2025."

U Bujama - Buie 16. lipnja 2025.

Sudska savjetnica

Kristina Rukavina Nazarević

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena.

Dna:

1. Predlagatelj p. p.,

2. Protustranke – po prijevodu,

3. Vještak Denis Lakošeljac.