REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj:Pl-793/2025-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud po sucu toga suda Andrijani Markić Jurišić, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnika stambene zgrade u [adresa] i to AR, OIB: [osobni identifikacijski broj] i dr. koje zastupa upravitelj GDKG d.o.o., Zagreb, Savska cesta 1, OIB: 03744272526, zastupa po punomoćnici Dori Hanžeković Žuža, odvjetnici u Zagrebu, Radnička cesta 22, protiv tuženika ER, [adresa], 88471 Laupheim, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, 16. lipnja 2025.

r i j e š i o  j e

Smatra se da je tužba povučena.

Obrazloženje

S obzirom da tužitelji nisu postupili prema rješenju od 31. ožujka 2025. koji im je naloženo u roku 30 dana dostaviti prijevod prijedloga i dokumentacije na odgovarajući jezik (tuženik je rođen u [adresa]), uz upozorenje u smislu čl.102. u vezi s čl.109. Zakona o parničnom postupku, "Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje:ZPP), to je valjalo odlučiti kao u izreci temeljem čl. 109.st.4. ZPP-a.

U Zagrebu, 16. lipnja 2025.

SUDAC:

ANDRIJANA MARKIĆ JURIŠIĆ

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi elektroničkim putem u roku od 15 dana od dana primitka, putem ovog suda na županijski sud.

DNA:

tužitelj po pun.