REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Zadru
Borelli 9, 23000 Zadar
K-715/2024
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Zadru, po sucu toga suda Ani Zrilić, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Eme Vrsaljko kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv okrivljenika GC, zbog kaznenog djela iz odredbe članka 117. stavak 2. i 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18 , 126/19, 84/21 i 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11) povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zadru, broj KO-DO-710/2024 od dana 27. studenog 2024. godine, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zadru, za izdavanje kaznenog naloga, dana 13. lipnja 2025. godine,
p r e s u d i o j e:
Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17 , 126/19, 130/20 i 80/22 – dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje se
KAZNENI NALOG
Okrivljenik:
GC, od oca G i majke Đ, rođenog **.**.1986. u [adresa], Republika Slovačka, s prebivalištem u [adresa], Republika Slovačka, državljanina Republike Slovačke, neoženjenog, bez djece, SSS, neosuđivanog u Republici Hrvatskoj, nalazi se na slobodi,
k r i v j e
što je dana 4. kolovoza 2024. oko 15,00 sati u Pagu, u Ulici Golija bb, ispred hostela Jadran, nakon verbalne prepirke sa partnericom u intimnoj vezi oštećenom GCO, u cilju da tjelesno povrijedi oštećenicu istoj zadao više udaraca otvorenim dlanom desne ruke u predjelu glave od kojih udaraca je ista pala na tlo, pri čemu je oštećenica zadobila tjelesne ozljede u vidu površinske ozljede desnog lakta i dlana, te hematoma na koljenima i desnom obrazu,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi, čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnu ozljedu, opisano i kažnjivo po članku 117. stavku 2. i 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, 36/24 dalje u tekstu KZ/11).
pa se temeljem citirane zakonske odredbe okrivljenik ĐC
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
a temeljem čl. 56. KZ/11 okrivljeniku AC se izriče
UVJETNA OSUDA
te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ako okrivljenik ĐC u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo. Ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja počini kazneno djelo, na istog će se primijeniti odredbe o opozivu uvjetne osude iz članka 58 KZ/11.
Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, okrivljenik ĐC je dužan ovome sudu naknaditi paušalnu svotu kao trošak kaznenog postupka u korist Državnog proračuna u iznosu od 120,00 (stodvadeset) eura u roku od 15 (petnaest) dana.
Obrazloženje
1.Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, je pod poslovnim brojem KO-DO- 710/2024 od 27. studenog 2024. godine podiglo optužnicu protiv okrivljenika GC zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 2. i 1. KZ/11, a sve kako je činjenično opisano i pravno označeno u izreci ove presude, te je predložilo sudu da se po odredbi članka 541. ZKP/08 izda kazneni nalog.
2.Prijedlog za izdavanje kaznenog naloga u cijelosti je osnovan, a osnovanost za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz dokaza priloženih uz optužnicu odnosno iz zapisnika o ispitivanju osumnjičenika s DVD snimkom (l.s. 3-7, 24), obrasca medicinske dokumentacije o pacijentu (l.s. 8), zapisnicima o ispitivanju prisutnosti alkohola u organizmu (l.s. 22, 23) i službene bilješke iz kaznene evidencije (l.s. 26). Uvažavajući sve navedeno sud je prihvatio prijedlog tužitelja te izdao kazneni nalog.
3.Tereteće činjenice proizlaze iz dokaza na kojima se temelji optužnica, a sankciju sud u cijelosti smatra primjerenom osobi okrivljenika koji do sada nije osuđivana osoba, njegovoj krivnji i težini kaznenog djela, te smatra da će se istom postići kako generalna tako i specijalna prevencija.
4. Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, okrivljenik ĐC je dužan ovome sudu naknaditi paušalnu svotu kao trošak kaznenog postupka u korist Državnog proračuna u iznosu od 120,00 (stodvadeset) eura u roku od 15 (petnaest) dana.
5. Slijedom svega iznesenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zadru, 13. lipnja 2025.
Sutkinja
Ana Zrilić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Sukladno članku 542. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku kaznenog naloga izjaviti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Protekom roka za prigovor, ako isti ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan, a izrečena kazna će se izvršiti.
Državni odvjetnik može izjaviti žalbu sukladno članku 545. ZKP/08 o kojoj odlučuje viši sud.
DNA:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj KO-DO-710/2024,
2. Okrivljenik ĐC, [adresa] (uz optužnicu),
3. U spis 81 K-715/2024.
Na znanje :
-oštećenica ĐCO, Gen Svoboda 275475, Trenčin, Slovačka
Napomena : oštećenik nema pravo podnošenja prigovora na Presudu o kaznenom nalogu
