REPUBLIKA HRVATSKA

Županijski sud u Puli-Pola

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

Poslovni broj Kž-265/2025-7

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Puli-Pola, u vijeću sastavljenom od sudaca Iztoka Krbeca, kao predsjednika vijeća, te Dorijane Dolenec Kujundžić i Tanje Prenc Kanis, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Nade Sterpin, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenika ĆČ, [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz čl. 316. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 36/24, dalje u tekstu: KZ/11) i dr., odlučujući o žalbi osuđenika ĆČ osobno podnesenoj protiv presude Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024-, Kv-52/2025 od 26. ožujka 2025., na sjednici vijeća održanoj 11. lipnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se žalba osuđenika ĆČ, preinačuje se pobijana presuda glede odluke o kazni na način da se: temeljem čl. 498. st. 1. t. 1. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12-Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, dalje u tekstu: ZKP/08), te čl. 51. st. 1. i st. 2. i čl. 53. st. 1. KZ/11 preinačuje se u odluci o kazni 1). presuda Općinskog suda Puli- Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., pravomoćna 5. studenog 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 7 (sedam) mjeseci, koja se uzima kao utvrđena; 2) presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019-34 od 12. travnja 2024., pravomoćna 18.lipnja 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, koja se uzima kao utvrđena, te se osuđeniku ĆČ izriče jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 2 (dva) mjeseca.

II. Temeljem čl. 54. KZ/11 osuđeniku ĆČ se u jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 godine i 2 mjeseca uračunava svako oduzimanje slobode sukladno presudi Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., od trenutka njegova uhićenja 11. kolovoza 2024., u 02,10 sati, te nastavno vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru po toj pravomoćnoj presudi.

III. U preostalom, a nepreinačenom dijelu, potvrđuje se prvostupanjska presuda.

Obrazloženje

1. Presudom Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024-, Kv-52/2025 od 26. ožujka 2025. temeljem odredbe čl. 498. st. 1. t. 1. ZKP/08, te čl. 51. st. 1. i st. 2. i čl. 53. st. 1. KZ/11 preinačena je u odluci o kazni presuda Općinskog suda Puli- Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., pravomoćna 5. studenog 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 godine i 7 mjeseci, koja je uzeta kao utvrđena; 2) presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019-34 od 12. travnja 2024., pravomoćna 18.lipnja 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci, koja je uzeta kao utvrđena, te je osuđeniku ĆČ izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 godine i 3 mjeseca.

1.1. Temeljem odredbe čl. 54. KZ/11 osuđeniku ĆČ je u jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 godine i 3 mjeseca uračunato svako oduzimanje slobode sukladno presudi Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., od trenutka njegova uhićenja 11. kolovoza 2024., u 02,10 sati, te nastavno vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru po toj pravomoćnoj presudi.

1.2. U preostalom nepreinačenom dijelu presuda Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., pravomoćna 5. studenog 2024. i presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019-34 od 12. travnja 2024., pravomoćna 18. lipnja 2024., ostaju nepromijenjene.

2. Protiv pobijane presude pravodobnu žalbu podnosi osuđenik ĆČ osobno zbog odluke o izrečenoj jedinstvenoj kazni jer smatra da je ona previsoka jer je prilikom objedinjavanja dobio samo dva mjeseca. Ukazuje da je priznao počinjenje djela i da se pokajao te da je boravak u kaznionici dodatno na njega uticao. Uz to da ima bolesne roditelje majku IČ kao i oca MČ koji je onkološki bolesnik. Stoga obzirom da oboje primaju terapiju smatra da bi njegova pomoć njima bila dobro došla, a pogotovo jer je jedino radno sposoban i ima vozačku dozvolu. Stoga predlaže da se izrekne druga jedinstvena kazna umanjena od izrečene kazne.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Županijsko državno odvjetništvo u Puli-Pola je nakon razgledavanja dopisom poslovni broj KŽ-DO-335/2025-3 od 9. lipnja 2025. vratilo spis.

5. Žalba osuđenika ĆČ je osnovana.

6. Pobijanom presudom osuđeniku ĆČ su objedinjene presuda Općinskog suda Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., pravomoćna 5. studenog 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 godine i 7 mjeseci i presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019-34 od 12. travnja 2024., pravomoćna 18.lipnja 2024., kojom je osuđenik ĆČ osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci, te je osuđeniku ĆČ izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 godine i 3 mjeseca.

7. Tako je prvostupanjski sud kao olakotno osuđeniku ĆČ cijenio iskreno kajanje i žaljenje koje je pokazao osuđenik ĆČ u postupku pred Općinskim sudom u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024. Otegotno su mu cijenjene okolnosti ranije osuđivanosti.

8. Prvostupanjski sud je propustio cijeniti okolnost koju je cijenio Općinski sud u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019, da je od počinjenja kaznenog djela za koje je oglašen krivim osuđenik ĆČ navedenom presudom prošlo sedam i pol godina. Prilikom objedinjavanja kazni novo izrečena kazna mora biti veća od svake pojedinačne te ne smije doseći zbroj, a osuđeniku ĆČ je moguće cijeniti olakotne i otegotne okolnosti koje su prvostupanjski sudovi osuđeniku cijenili u presudama koje su objedinjene.

9. Stoga je prihvaćena žalba osuđenika ĆČ te je osuđeniku imajući u vidu sve okolnosti koje su mu cijenjene olakotne i otegotne po presudom Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 i Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-149/2019, uz okolnosti koje ističe žalitelj upućuju na potrebu za preinačenje pobijane odluke, te je osuđeniku ĆČ izrečena nova jedinstvena kazna zatvora od 2 godine i 2 mjeseca

10. Temeljem odredbe čl. 54. KZ/11 osuđeniku ĆČ je u jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 godine i 2 mjeseca uračunato svako oduzimanje slobode sukladno presudi Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj K-289/2024 od 15. listopada 2024., od trenutka njegova uhićenja 11. kolovoza 2024., u 02,10 sati, te nastavno vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru i na izdržavanju kazne zatvora po toj pravomoćnoj presudi.

11. Ispitujući presudu po službenoj dužnosti u smislu čl. 476. ZKP/08 ovaj drugostupanjski sud nije našao da bi prvostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. t. 1., t. 5., t. 6., t. 9. - t. 11., st. 2. ZKP/08, a niti da bi na štetu osuđenika bio povrijeđen kazneni zakon.

12. Slijedom navedenih razloga primjenom odredbi čl. 486. st. 1. ZKP/08 prvostupanjska presuda preinačena je na način kako je to navedeno u izreci ove drugostupanjske presude.

U Puli-Pola 11. lipnja 2025.

Predsjednik vijeća

Iztok Krbec