Posl. br. P Ob-61/2024
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20 000 D u b r o v n i k
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E Lj U
P R I Z N A Nj A
Općinski sud u Dubrovniku, po sucu tog suda Zoranu Nikoliću, u parničnom postupku tužiteljice KF, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po punomoćnicima Branki Skansi i PF, odvjetnicima u [adresa], protiv tuženika SF, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], nakon održane i zaključene javne glavne rasprave dana 30. travnja 2025. godine, u prisutnosti punomoćnika tužiteljice odvjetnika PF i tuženika osobno, odlučujući na javnom ročištu za objavu, dana 9. lipnja 2025. godine:
p r e s u d i o j e
I. Dužan je tuženik FF nadoknaditi tužiteljici KF polovicu dužnih rata kredita u periodu od svibnja 2023. pa do travnja 2025. u ukupnom iznosu od 2.207,49 eura (dvije tisuće dvjesto sedam eura i četrdeset devet eurocenti) s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom sukladno članku 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima i to na iznose od:
- 91,69 eura od 15. svibnja 2023.
- 91,69 eura od 15. lipnja 2023.
- 91,69 eura od 15. srpnja 2023.
- 91,69 eura od 15. kolovoza 2023.
- 91,69 eura od 15. rujna 2023.
- 91,69 eura od 15. listopada 2023.
- 91,69 eura od 15. studenog 2023.
- 91,69 eura od 15. prosinca 2023.
- 91,69 eura od 15. siječnja 2024.
- 91,73 eura od 15. veljače 2024.
- 91,73 eura od 15. ožujka 2024.
- 91,73 eura od 15. travnja 2024.
- 91,73 eura od 15. svibnja 2024.
- 91,73 eura od 15. lipnja 2024.
- 91,73 eura od 15. srpnja 2024.
- 92,32 eura od 15. kolovoza 2024.
- 92,32 eura od 15. rujna 2024.
- 92,32 eura od 15. listopada 2024.
- 92,32 eura od 15. studenog 2024.
- 92,32 eura od 15. prosinca 2024.
- 92,32 eura od 15. siječnja 2025.
- 92,66 eura od 15. veljače 2025.
- 92,66 eura od 15. ožujka 2025.
- 92,66 eura od 15. travnja 2025. godine, pa sve do isplate.
II. Dužan je tuženik u roku od 15 dana naknaditi tužiteljici troškove parničnog postupka u iznosu od 650,94 eura (šesto pedeset eura i devedeset četiri eurocenta) s zateznom kamatom od dana presuđenja, pa do isplate, a sve po stopi sukladno članku 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima.
Obrazloženje
1. Tužiteljica je dana 25. travnja 2024. godine podnijela tužbu protiv tuženika FF, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], radi bračne stečevine. U tužbi je navela da su tužiteljica i tuženik bili u braku koji je pravomoćnim rješenjem Općinskog suda u Dubrovniku pod br:R1 Ob.224/18 od 17. rujna 2018. godine, razveden na temelju sporazumnog prijedloga stranaka. Bračna zajednica između stranaka faktički je prestala dana 10. travnja 2017. godine, kada je tužiteljica iselila iz kuće na adresi [adresa] u kojoj je živjela sa tuženikom, a što je i navedeno u zajedničkom prijedlogu radi razvoda braka stranaka od 07. rujna 2018. godine.
Za vrijeme trajanja bračne zajednice stranke su podigle kod Hrvatske poštanske banke kredit pod br: 9916077342 od 04.studenog 2014. godine u iznosu od 150.000,00 kuna uvećan za redovne kamate, a sve u svrhu uređenja i opremanja stana na III. katu na adresi [adresa], a u kojem stanu tuženik i dalje živi. Tužiteljica je označena kao korisnica kredita, te ista redovno i isključivo otplaćuje podignuti kredit. S obzirom da je kredit podignut za vrijeme trajanja bračne zajednice između stranaka te u svrhu uređenja i otpremanja stana u kojem tuženik i dalje živi, to je tuženik bio dužan uplaćivati polovicu dužnih rata kredita od travnja 2017. godine, kada je faktički prestala bračna zajednica. S obzirom da tuženik nije uplaćivao polovicu kredita koja na njega otpada, to je tužiteljica bila primorana podnijeti tužbu radi isplate pred Općinskim sudom u Dubrovniku, te je pravomoćnom presudom Općinskog suda u Dubrovniku pod br: P-238/2019 od 18. srpnja 2022. presuđeno da je tuženik dužan nadoknaditi tužiteljici ukupni iznos od 40.803,72 kune s pripadajućom zateznom kamatom i to za period od travnja 2017. pa do siječnja 2022. Pravomoćnom presudom zbog ogluhe Općinskog suda u Dubrovniku pod br:P-350/2023 od 12. prosinca 2023. presuđeno je da je tuženik FF dužan nadoknaditi tužiteljici ukupan iznos od 1.376,01 eura sa pripadajućom zateznom kamatom i to za period od veljače 2022. godine, pa do travnja 2023. godine. Tužiteljica i dalje redovno sama otplaćuje dužne mjesečne iznose kredita putem trajnog naloga, te je od svibnja 2023. godine, pa do travnja 2024. godine, uplatila sljedeće iznose: 183,38 eura dana 15. svibnja 2023. godine, 183,38 eura dana 15. lipnja 2023. godine, 183,38 eura dana 15. srpnja 2023. godine, 183,38 eura dana 15. kolovoza 2023. godine, 183,38 eura dana 15. rujna 2023. godine, 183,38 eura dana 15. listopada 2023. godine, 183,38 eura dana 15. studenog 2023. godine, 183,38 eura dana 15. prosinca 2023. godine, 183,38 eura dana 15. siječnja 2024. godine, 183,47 eura dana 15. veljače 2024. godine, 183,47 eura dana 15. ožujka 2024. godine, 183,47 eura dana 15. travnja 2024.
1.2 Tužiteljica je preinačila tužbeni zahtjev podneskom od 20. siječnja 2025. godine (l.s.36), te je povećala tužbeni zahtjev za naknadno plaćene anuitete kredita. Navela je da i dalje redovno sama otplaćuje dužne mjesečne iznose kredita putem trajnog naloga, te da je uplatila dužne rate kredita i za period od svibnja 2024. pa do siječnja 2025. godine i to kako slijedi: 183,47 eura dana 15. svibnja 2024. godine, 183,47 eura dana 15. lipnja 2024. godine, 183,47 eura dana 15. srpnja 2024. godine, 184,64 eura dana 15. kolovoza 2024. godine, 184,64 eura dana 15. rujna 2024. godine, 184,64 eura dana 15.listopada 2024. godine, 184,64 eura, dana 15. studenog 2024. godine,184,64 eura dana 15. prosinca 2024. godine, 184,64 eura dana 15. siječnja 2025. godine. S obzirom na navedeno, tužiteljica je povećala svoj tužbeni zahtjev iz točke I. tako da isti sada glasi:
I. Dužan je tuženik FF nadoknaditi tužiteljici KF polovicu dužnih rata kredita u periodu od svibnja 2023. pa do siječnja 2025. u ukupnom iznosu od 1.929,51 Eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom sukladno članku 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima i to na iznose od:
- 91,69 Eura od 15.05.2023.
- 91,69 Eura od 15.06.2023.
- 91,69 Eura od 15.07.2023.
- 91,69 Eura od 15.08.2023.
- 91,69 Eura od 15.09.2023.
- 91,69 Eura od 15.10.2023.
- 91,69 Eura od 15.11.2023.
- 91,69 Eura od 15.12.2023.
- 91,69 Eura od 15.01.2024.
- 91,73 Eura od 15.02.2024.
- 91,73 Eura od 15.03.2024.
- 91,73 Eura od 15.04.2024.
- 91,73 Eura od 15.05.2024.
- 91,73 Eura od 15.06.2024.
- 91,73 Eura od 15.07.2024.
- 92,32 Eura od 15.08.2024.
- 92,32 Eura od 15.09.2024.
- 92,32 Eura od 15.10.2024.
- 92,32 Eura od 15.11.2024.
- 92,32 Eura od 15.12.2024.
- 92,32 Eura od 15.01.2025. godine, pa sve do isplate. Točka II. tužbenog zahtjeva ostaje na snazi i neizmijenjena."
1.3 Tužiteljica je preinačila tužbeni zahtjev podneskom od 22. travnja 2025. godine (l.s.44-48) te je povećala tužbeni zahtjev za naknadno plaćene anuitete kredita. Tužiteljica je navela da je platila i dužne mjesečne iznose kredita i za mjesec veljaču, ožujak i travanj 2025. godine. Iz prometa po računu tužiteljice za razdoblje od 01.veljače 2025. godine do 15. travnja 2025. godine, razvidno je da je tužiteljica na dana 15. veljače 2025. godine, 15. ožujka 2025. godine i 15. travnja 2025. godine uplatila iznose na ime dužnih rata kredita u iznosu od po 185,32 eura. S obzirom na navedeno, tužiteljica je povećala svoj tužbeni zahtjev iz točke I. tako da isti sada glasi:
" I. Dužan je tuženik FF nadoknaditi tužiteljici KF polovicu dužnih rata kredita u periodu od svibnja 2023. pa do travnja 2025. u ukupnom iznosu od 2.207,49 Eura sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom sukladno članku 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima i to na iznose od:
- 91,69 Eura od 15.05.2023.
- 91,69 Eura od 15.06.2023.
- 91,69 Eura od 15.07.2023.
- 91,69 Eura od 15.08.2023.
- 91,69 Eura od 15.09.2023.
- 91,69 Eura od 15.10.2023.
- 91,69 Eura od 15.11.2023.
- 91,69 Eura od 15.12.2023.,
- 91,69 Eura od 15.01.2024.,
- 91,73 Eura od 15.02.2024.,
- 91,73 Eura od 15.03.2024.,
- 91,73 Eura od 15.04.2024.
- 91,73 Eura od 15.05.2024.
- 91,73 Eura od 15.06.2024.
- 91,73 Eura od 15.07.2024.
- 92,32 Eura od 15.08.2024.
- 92,32 Eura od 15.09.2024.
- 92,32 Eura od 15.10.2024.
- 92,32 Eura od 15.11.2024.
- 92,32 Eura od 15.12.2024.
- 92,32 Eura od 15.01.2025.
- 92,66 Eura od 15.02.2025.
- 92,66 Eura od 15.03.2025.
- 92,66 Eura od 15.04.2025. godine, pa sve do isplate. Točka II. tužbenog zahtjeva ostaje na snazi i neizmijenjena."
2. Na ročištu od 30. travnja 2025. godine (l.s. 49) tuženiku se uručio podnesak od 22. travnja 2025. godine. Tuženik je izjavio da priznaje tužbu i tužbeni zahtjev i da želi da se što prije to okonča da ne mora više dolaziti.
3. Odredbom čl. 331, st. 1 i 2 Zakona o parničnom postupku (NN br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19; 80/22, 114/22 i 155/23; dalje u tekstu: ZPP) propisano je da će sud, ako tuženik do zaključenja glavne rasprave prizna tužbeni zahtjev, bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom prihvaća tužbeni zahtjev (presudu na temelju priznanja), osim ako se radi o zahtjevu s kojim stranke ne mogu raspolagati iz čl. 3, st. 3 ZPP-a.
4. Slijedom navedenog, budući je tuženik priznao tužbeni zahtjev, a ne proizlazi da se radi o zahtjevu kojim stranke ne bi mogle raspolagati (raspolaganja koja bi bila u suprotnosti s prisilnim propisima i pravilima javnog morala), te da je tuženik i ranijim sudskim presudama bio pravomoćno obvezan na isplatu anuiteta istog kredita, ali za raniji vremenski period otplate, kao i da uplate anuiteta koje je izvršila tužiteljica u utuženom periodu proizlaze iz dostavljenih pregleda ostvarenih uplata po kreditu kada se podijele s dva jer je obostrana obveza parničnih stranaka, a odgovaraju i po datumu uplate (l.s. 29, 39 do 43, 47 i 48), to je sud na temelju odredbe čl. 331, st.1 i 2 ZPP-a, prihvatio tužbeni zahtjev i odlučio kao u izreci.
5. Sud je o troškovima parničnog postupka odlučio temeljem čl. 154, st. 1 ZPP- a jer je tužiteljica uspjela u cijelosti s tužbenim zahtjevom, pa je parnične troškove dosudio tužiteljici, kojoj je priznao troškove odvjetničke nagrade za sastav tužbe od 25.travnja 2024. godine s obzirom na tadašnju vrijednost predmeta spora od 1.100,40 eura u iznosu od 187,50 eura ( 75 bod x 2 eura + 25% PDV-a; tbr. 7 točka 1 Odvjetničke tarife NN 138/23; u daljem tekstu OT), zastupanja na ročištu od 30. travnja 2025. godine s obzirom na tadašnju vrijednost predmeta spora od 2.207,49 eura na kojem ročištu je došlo do priznanja tužbenog zahtjeva, u iznosu od 125,00 eura (1 roč. x 100 bod x 2 eura x 50% + 25 % PDV-a; tbr. 9, točka 2 OT), sastav dva podneska od 20. siječnja 2025. godine i 22. travnja 2025. godine (kojima je povećavan tužbeni zahtjev pa je vrijednost predmeta spora bila 1.929,51 euro i 2.207,49 eura), u iznosu od 250,00 eura (2 x 100 bod x 2 + 25% PDV-a; tbr. 8 točka 1 OT), kao i troškove sudske pristojbe na tužbu u iznosu od 19,91 eura (s obzirom na vrijednost predmeta spora u tužbi od 1.100,40 eura) i pristojbe na presudu u iznosu 68,53 eura (s obzirom na vrijednost predmeta spora nakon povećanja tužbenog zahtjeva od 2.207,49 eura), što sveukupno iznosi 650,94 eura, te je naložio tuženiku da taj iznos isplati tužiteljici u paricijskom roku od 15 dana (čl. 328, st. 2 ZPP-a), s pripadajućom zateznom kamatom na taj iznos po stopi sukladno članku 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, s izmjenama posljednja izmjena 155/23).
U Dubrovniku, dana 9. lipnja 2025. godine
S u d a c :
Zoran Nikolić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka putem ovog suda za nadležni županijski sud.
Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju, dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353, st.3 ZPP-a).
DN-a:
- pun. tužiteljice, odvj. O. Benussi, uz rješenje o pristojbi na presudu od 68,53 eura
- tuženiku osobno
