REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-854/2025-2
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Dubravki Čošić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Mirele Štefanović kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog HD zbog kaznenog djela iz članka 227 stavak 1 i 2 Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj Ko-DO-678/25 od 30. travnja 2025., prihvaćajući zahtjev OKDO za izdavanje kaznenog naloga, dana 6. lipnja 2025.,
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 541 stavak 1 i 2 Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24; u daljnjem tekstu: ZKP/08),
i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
optuženi ĐD - OIB: [osobni identifikacijski broj], sin H i Đ rođene I, rođen **.**.1945. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljan RH, umirovljenik, pismen, sa završenom SSS, oženjen, otac jednog djeteta, bez čina i odlikovanja,
k r i v j e
što je:
- 16. kolovoza 2023. u 06:40 sati, u Zagrebu, upravljajući osobnim vozilom reg. oznaka [registarska oznaka], desnom prometnom trakom za ravno sjeverne kolničke trake ulice llica u smjeru zapada, dolaskom do raskrižja s Ulicom Janka Grahora, protivno odredbi članka 43. stavka 1. i 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, olako smatrajući da do štetnih posljedica neće doći, skrenuo u lijevo na srednju prometnu traku navedenog kolnika u smjeru jugozapada, a da se prethodno nije uvjerio da isto može učiniti bez opasnosti za druge sudionike u prometu, pri tome ne vodeći pritom računa o položaju, brzini i smjeru kretanja svoga vozila te položaju drugih sudionika u prometu, zbog čega je prednjim lijevim dijelom vozila naletio na desnu bočnu stranu mopeda marke "Piaggio Fly", reg. oznaka [registarska oznaka] kojim je upravljao ID, zadržavajući svoj smjer kretanja ravno, uslijed čega je imenovani pao zajedno s mopedom na kolnik na desni bok, po kojem je nastavio nekontrolirano klizati te je zadobio traumatsko subduralno krvarenje i otvorene rane glave, a koje povrede su teške naravi,
- d a k l e, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu, kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život ili tijelo ljudi, pa je zbog toga prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,
- čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu – opisano u članku 227. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11,
te se temeljem članka 227 stavak 2 KZ/11 optuženi ĐD
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD OSAM (8) MJESECI
a temeljem članka 56 KZ/11 optuženom HD se i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te se istovremeno određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko optuženi za vrijeme od tri (3) godine ne počini novo kazneno djelo.
Temeljem članka 148 stavak 1 u svezi sa člankom 145 stavak 2 točka 6 ZKP/ 08 optuženi je dužan snositi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura, te troškove sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 315,00 eura, i izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće u razmjeru i izrade foto-elaborata prometne nesreće u iznosu od 43,00 eura.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranom optužnicom Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu zatražilo je od ovoga suda izdavanje kaznenog naloga protiv optuženog HD zbog kaznenog djela iz članka 227 stavak 1 i 2 KZ/11, zatraživši da sud optuženika osudi na kaznu zatvora u trajanju od osam mjeseci uz izricanje uvjetne osude sa rokom kušnje od tri godine, i uz obvezu snašanja troškova kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura, te troškove sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 315,00 eura, i izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće u razmjeru i izrade foto-elaborata prometne nesreće u iznosu od 43,00 eura.
2. Razmatrajući zahtjev ovlaštenog tužitelja, ovaj sud je ocijenio da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga.
3. Dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga su: Bolnička prijava KBC "Sestre Milosrdnice" na ime ID (list 2 spisa), Zapisnik o očevidu od 14. prosinca 2023. s priložećom skicom mjesta događaja (list 3 – 5 spisa), Fotografski elaborat broj 511-19-45/06-K-84/2023 od 16. kolovoza 2023. (list 6 – 19 spisa), Zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu broj 02249408 od 16. kolovoza 2023. (list 20 spisa), Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika sukladno članku 208.a ZKP s pripadajućom audio-video snimkom ispitivanja od 22. svibnja 2024. (list 21 – 25 spisa), Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 01470187 od 16. kolovoza 2023. (list 34 spisa), CD medij sa snimkom nadzorne kamere od 16. kolovoza 2023. (list 34 spisa), Medicinska dokumentacija na ime ID (list 48 do 88 spisa), Zapisnik o ispitivanju svjedoka žrtve DD od 14. listopada 2024. (list 101 do 105 spisa), Zapisnik o ispitivanju svjedoka SD od 14. listopada 2024. (list 97 do 100 spisa), Medicinska dokumentacija na ime ID (list 123 do 124 spisa, list 126 do 127 spisa), Zapisnik o ispitivanju svjedokinje ČD od 2. siječnja 2025. (list 145 do 148 spisa), te Nalaz i mišljenje sudsko-medicinskog vještaka od 20. siječnja 2025. (list 151 do 156 spisa).
U Zagrebu, dana 6. lipnja 2025.
Sudac:
Dubravka Čošić
POUKA OKRIVLJENIKU O PRAVU NA PRIGOVOR:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam (8) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen zakazat će se glavna rasprava, a ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan, te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti.
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od petnaest (15) dana o kojoj odlučuje viši sud.
Dostaviti:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-678/25
2. okrivljeni ĐD
3. oštećeni ID
4. u spis
