REPUBLIKA HRVATSKA
Županijski sud u Puli – Pola
Poslovni broj: Gž-584/2025-2
Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
I
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Puli-Pola, u vijeću sastavljenom od sudaca Marije Sošić kao predsjednice vijeća, Helene Poropat kao članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice te Igora Rakića kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice –protutuženice ZŠ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupana po Željku Ćapinu, Gundulićeva 26, odvjetniku iz Splita, protiv tuženika – protutužitelja HŠ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupanog po punomoćniku Petru Bačiću, odvjetniku u Splitu, radi isplate/nitetnosti, odlučujući o žalbama tužiteljice-protutužene i tuženika-protutužitelja protiv rješenja i presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj: P-451/2019-75 od 10. veljače 2025., u sjednici vijeća održane 4. lipnja 2025.,
p r e s u d i o j e
Odbija se kao neosnovana žalba tuženika-protutužitelja HŠ protiv točke II. izreke presude Općinskog suda u Splitu, poslovni broj: P-451/2019-75 od 10. veljače 2025., one kojim je odbijen njegov protutužbeni zahtjev te se u tom dijelu taj dio presude potvrđuje.
i
r i j e š i o j e
I. Usvajanjem žalbe tužiteljice-protutužene ZŠ i djelomičnim usvajanjem žalbe tuženika-protutužitelja HŠ presuda i rješenje Općinskog suda u Splitu, poslovni broj: P-451/2019-75 od 10. veljače 2025. ukida se u dijelu kojim rješenjem nije dopuštena preinaka tužbenog zahtjeva tužiteljice-protutužene izvršene u podnescima od 26. siječnja 2023. i 20. kolovoza 2024. i u dijelu kojim je u cijelosti presudom odbijen tužbeni zahtjev tužiteljice-protutužene (točka I.1. izreke) kao i u dijelu kojim je odlučeno o troškovima postupka, te se u tim dijelovima presuda i rješenje vraća sud prvog stupnja na ponovno suđenje.
II. O zahtjevima tužiteljice-protutužene ZŠ i tuženika-protutužitelja HŠ za naknadu parničnog troška ovog žalbenog dijela postupka odlučit će se konačnom odlukom.
Obrazloženje
1. Pobijanim rješenjem sud prvog stupnja nije dopustio preinaku tužbenog zahtjeva tužiteljice-protutužene izvršene u podnescima od 26. siječnja 2023. i od 20. kolovoza 2024.
1.1. Presudom je u točki I. izreke odbio tužbeni zahtjev tužiteljice-protutužene uređen podneskom od 5. travnja 2019. sljedećeg sadržaja:
"1. Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplatiti tužiteljici iznos od 38.356,89 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana dospijeća do 31.12.2022. godine prema stopi zateznih kamata koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1.1.2023. godine do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećano za tri postotna poena, tekućom od dana dospijeća do isplate na niže navedene iznose:
- 132,72 EUR od 16.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.06.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 1.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 2.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 3.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 4.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 5.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 6.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 7.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 8.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 9.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.07.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 1.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 2.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 3.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 4.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 5.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 9.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.08.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 1.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 2.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 3.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 4.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 5.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 9.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.09.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 1.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 2.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 3.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 4.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 5.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 6.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 7.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 8.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 9.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.10.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 01.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 02.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 03.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 04.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 05.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 06.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 07.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 08.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 09.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.11.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 01.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 02.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 03.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 04.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 05.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 06.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 07.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 08.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 09.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 4.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.12.2018.g. do isplate
- 132,72 EUR od 01.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 02.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 03.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 04.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 05.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 06.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 07.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 08.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 09.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.01.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 01.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 02.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 03.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 04.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 05.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 06.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 07.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 08.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 09.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.02.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 01.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 02.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 03.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 04.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 05.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 06.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 07.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 08.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 09.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 10.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 11.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 12.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 13.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 14.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 15.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 16.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 17.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 18.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 19.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 20.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 21.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 22.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 23.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 24.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 25.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 26.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 27.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 28.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 29.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 30.03.2019.g. do isplate
- 132,72 EUR od 31.03.2019.g. do isplate
2. Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplatiti tužiteljici troškove postupka sukladno odluci suda i to isplatom na žiro račun punomoćnika tužitelja Željko Ćapin, odvjetnik iz Splita, Gundulićeva 26, OIB [osobni identifikacijski broj], broj računa IBAN [broj bankovnog računa] kod Privredne banke d.d. Zagreb, JPBZGHHR2X, uvećane za zakonske zatezne kamate tekuće od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta uvećano za tri postotna poena." U točki II. odbijen je protutužbeni zahtjev tuženika-protutužitelja HŠ te je traženo da se utvrdi djelomično ništetan Ugovor o kupoprodaji nekretnine zaključen 19. siječnja 2018. između tužiteljice-protutuženice ZŠ kao kupca i tuženika HŠ kao prodavatelja ovjeren kod javnog bilježnika Marije Ivančić iz [adresa] pod br.: OV-823/2018 od 19.01.2018. U točki III. odbijeni su tužiteljica i tuženik za naknadu parničnog troška u cijelosti.
2. Protiv navedenog rješenja i presude kojim je odbijen tužbeni zahtjev tužiteljice- protutužene pravovremenu i dopuštenu žalbu izjavila je iz svih žalbenih razloga tužiteljica-protutužena. U svom pravnom lijeku istakla je da je sud trebao dopustiti preinaku tužbe izvršenu u podnescima od 26. siječnja 2023. i 20. kolovoza 2024. jer da se prema odredbama čl. 190. st.2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 84/2008., 57/2011., 25/2013., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023., dalje: ZPP) može preinačiti tužba do zaključenja glavne rasprave ako je tužitelj bez svoje krivnje nije mogao preinačiti do zaključenja prethodnog postupka. Ona je tek nakon provedenog vještačenja, koje je obavljeno 20. lipnja 2024. podneskom od 20. kolovoza 2024. mogla precizirati svoj tužbeni zahtjev. Smatra da sud prvog stupnja nije pravilno utvrdio da joj je isplaćen iznos od 44.567,43 eura već tvrdi da joj je isplaćen iznos od samo 16.700,00 eura te da po predmetnim zadužnicama nije ništa naplaćeno. Osim toga ukazuje da predmet ovog postupka nije naknada štete zbog neizvršavanja ugovornih obveza već se njena tražbina odnosi na isplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u ispunjenju ugovornih obveza. Predlaže da se prihvati njena žalba i preinači pobijana odluka, a podredno da se one ukinu i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje. Potražuje i trošak sa za sastav žalbe i sudske pristojbe na žalbu u ukupnom iznosu od 3.925,00 eura.
2.1. Pravovremenom i dopuštenom žalbom presudu u točki II. i III. izreke pobija tuženik-protutužitelj, kako navodi zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava. Ukazuje da ne bi trebalo biti sporno da je odluka suda prvog stupnja o njegovom protutužbenom zahtjevu suprotna Posebnim uzancama o građenju (onim iz 1977. i onim iz 2021.), obzirom da prema njima maksimalni iznos ugovorene kazne ne može prijeći 5% od ukupne cijene radova, odnosno da se ne može tražiti isplata bez ograničenja. Kako prema nalazu i mišljenju vještaka vrijednost neizvršenih radova iznosi 150.179,69 eura to u tom slučaju tužiteljica-protutužena po osnovi ugovorne kazne može maksimalno potraživati iznos od 7.508,98 eura. Ukazuje na apsolutno bitnu povredu parničnog postupka iz članka 354. st.2. toč.11. ZPP-a jer u tom dijelu presuda nema razloga o odlučnim činjenicama. Pobija i odluku o troškovima postupka obzirom da je prema uspjehu stranaka u parnici, a imajući u vidu vrijednost predmeta spora tužiteljica-protutužena ta koja bi bila dužna naknaditi mu troškove postupka. Žalbeni je prijedlog da se žalba prihvati i pobijana presuda preinači na način da se usvoji njegov protutužbeni zahtjev i da mu se dosudi zatraženi trošak parničnog postupka. Potražuje trošak za sastav žalbe i sudske pristojbe na žalbu u ukupnom iznosu od 2.812,50 eura.
3. Sa žalbama je postupljeno sukladno odredbi članka 359. stavak 1. ZPP-a.
4. Nijedna stranka nije dostavila odgovor na žalbu.
5. Žalba tužiteljice-protutužene je osnovana, dok je žalba tuženika-protutužitelja osnovana samo u dijelu odluke o troškovima postupka.
6. Predmet spora je zahtjev tužiteljice-protutužene za isplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja i to u iznosu od 132,72 eura po danu, za razdoblje od 16. lipnja 2018. do 21. ožujka 2020., kao i protutužbeni zahtjev tuženika-protutužitelja za utvrđenje da je djelomično ništetan Ugovor o kupoprodaji nekretnine zaključen 19. siječnja 2018. između tužiteljice ZŠ kao kupca i tuženika HŠ kao prodavatelja ovjeren kod javnog bilježnika Marije Ivančić iz [adresa] pod br.: OV- 823/2018 od 19.01.2018., pobliže opisan u točki II. izreke pobijane presude.
7. Sud prvog stupnja je rješenjem odbio dopustiti preinaku tužbenog zahtjeva tužiteljice-protutužene koja je izvršena u podnescima od 26. siječnja 2023. i 20. kolovoza 2024. s obrazloženjem da ona nakon zaključenja prethodnog postupka više nije mogla povećati tužbeni zahtjev, dok je presudom odbio protutužbeni zahtjev tuženika-protutužitelja s obrazloženjem u bitnome da zbrajanjem izvršenih uplata od strane ŽŠ tužiteljici proizlazi da je on njoj isplatio sveukupno 18.022,87 eura kao i da tužiteljica-protutužena može po svakoj od dviju zadužnica naplatiti 26.544,86 eura (dva puta 13.272,28 eura) iz čega da proizlazi da je ona do zaključenja glavne rasprave isplaćena u iznosu od 44.567,43 eura. Kada se od tog iznosa oduzme onaj od 5.188,19 eura tada je tužiteljici-protutuženoj isplaćen iznos od 39.379,24 eura koji premašuje njenu tražbinu od 38.356,89 eura.
7.1. Protutužbeni zahtjev je odbijen s obrazloženjem da odredba čl. 4. Ugovora o kupoprodaji od 19. siječnja 2018. (dalje: Ugovora) nije ništetna jer ugovorena obveza tuženika-protutužitelja da treba ugraditi jacuzzi kao i platiti tužiteljici-protutuženoj iznos od 5.000,00 eura ukoliko ga ne ugradi do 15. lipnja 2018. nije nemoguća, nedopuštena, neodređena ili neodrediva. Iz istih razloga da nije ništetna ni odredba Ugovora kojim se tuženik-protutužitelj obvezao sa stanom povezati još dva parkirna mjesta kao dva pripatka predmetu kupoprodaje (stanu), a ukoliko to ne učini da će joj platiti i iznos od 10.000,00 eura.
8. Ispitujući navedene odluke suda prvog stupnja (rješenje i presudu) u granicama istaknutih žalbenih razloga kao i onih na koje se prema odredbi čl.365. stavka 2. ZPP- a pazi po službenoj dužnosti ovaj sud ocjenjuje da je zbog postojanja ukazane bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st.1. u vezi s odredbom čl. 190. st.2. ZPP-a valjalo rješenje i presudu kojim je odlučeno u tužbenom zahtjevu tužiteljice ukinuti i predmet vratiti u ukinutom dijelu sudu prvog stupnja na ponovno suđenje. Tu presudu valjalo je ukinuti i iz razloga što je sud prvog stupnja pogrešno primijenio materijalno pravo a s tim u svezi nepotpuno je utvrdio činjenično stanje. Odluka o protutužbenom zahtjevu održana je na snazi obzirom da je utvrđeno kako se bitne činjenice za donošenje te odluke mogu djelomično utvrditi na temelju isprava i provedenih dokaza koja se nalaze u spisu, a djelom ih je pravilno i potpuno utvrdio sud prvog stupnja. Osim toga odluka o protutužbenom zahtjevu nije obuhvaćena bitnom povredom parničnog postupka zbog koje ju je bilo potrebno ukinuti ili preinačiti.
9. Osnovano tužiteljica-protutužena ukazuje da nije bilo osnova za donošenje pobijanog rješenja.
10. Prema odredbi čl. 190. st.2. ZPP-a sud prvog stupnja može dopustiti preinaku tužbe i nakon zaključenja prethodnog postupka ako ju on bez svoje krivnje nije mogao preinačiti do zaključenja prethodnog postupka.
11. Prema stanju spisa proizlazi da je tužiteljica-protutužena:
- u tužbi od 1. veljače 2019. po osnovi ugovorne kazne potraživala iznos od ukupno 230.000,00 kuna (sada 30.526,25 eura odnosno po danu 1.000,00 kuna) i to za razdoblje od 15. srpnja 2018. do 31. siječnja 2019.;
- u podnesku od 5. travnja 2019. (list 32 do 41 spisa), a prije zaključenja prethodnog postupka, preinačila tužbu na način da je iz iste činjenične i pravne osnove povećala svoj tužbeni zahtjev na način da je potraživala iznos od 289.000,00 kuna i to za razdoblje od 16. lipnja 2018. do 31. ožujka 2019., a kojoj preinaci se tuženik- protutužitelj nije protivio;
- u podnesku od 26. siječnja 2023. tužiteljica-protutužena je za razdoblje od 16. lipnja 2018. do 31. ožujka 2019. (znači za isto ono razdoblje koje je obuhvaćeno podneskom od 5. travnja 2019.) potraživala iste iznose kao i u podnesku od 5. travnja 2019. ali konvertirane u eur;
- u podnesku od 20. kolovoza 2024. tužiteljica-protutužena je preinačila tužbeni zahtjev na način da je po istoj činjeničnoj i pravnoj osnovi (ugovorne kazne) za razdoblje od 19. listopada 2018. do 21. ožujka 2020. potraživala iznos od 75.000,00 eura.
12. Obzirom na navedeno ocjena je ovoga suda da je sud prvog stupnja neosnovano odbio raspravljati o konačno postavljenom tužbenom zahtjevu iz razloga što:
- je podneskom od 26. siječnja 2023. nije preinačena tužba već su tim podneskom iznosi njene tražbine, specificirani u podnesku od 5. travnja 2019., kojim je pravovremeno tužiteljica-protutužena preinačila svoju tužbu odnosno kojim je povećala svoj tužbeni zahtjev na način da je ugovornu kaznu potraživala i za razdoblje nakon podnošenja tužbe, u kunskom iznosu pretvoreni u odgovarajuće iznose u eur;
- sud prvog stupnja je unatoč prije navedenom rješenju odbio kako se navodi preinaka tužbenog zahtjeva izvršen u podnesku od 26. siječnja 2023., a u stvari je presudom odbio baš taj tužbeni zahtjev, znači o njemu je odlučivao, što je i mogao te
- što je povećanje tužbenog zahtjeva istaknutog u podnesku od 20. kolovoza 2024. nastalo iz razloga što je njime tužiteljica-protutužena obuhvatila razdoblje i nakon zaključenja prethodnog postupka temeljeći ga na istoj činjeničnoj pravnoj osnovi, a nije ga mogla preinačiti do zaključenja prethodnog postupka.
13. Time što sud prvog stupnja nije odlučivao o preinačenom tužbenom zahtjevu počinio je ukazanu bitnu povredu odredaba parničnog postupka.
13.1. Po ocjeni ovoga suda taj tužbeni zahtjev predstavlja jednu cjelinu s ovim o kojem je sud prvog stupnja odlučivao, odnosno o svim tim zahtjevima se u konkretnom slučaju trebalo odlučiti jednom odlukom. Svi oni su u vrijeme zaključenja glavne rasprave bili sazrijeli za odlučivanje.
14. Presuda kojom je odlučeno o tužbenom zahtjevu tužiteljice-protutužene ukinuta je jer je sud prvog stupnja zbog pogrešnog materijalnopravnog pristupa činjenično stanje pogrešno i nepotpuno utvrdio. Ocjena je ovoga suda da je za odlučivanje o tom tužbenom zahtjevu trebalo primijeniti odredbu čl. 353. st.4. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj: 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022. i 155/2023., dalje: ZOO), a kojom je propisano kada je kazna ugovorena za slučaj zakašnjenja, odnosno neurednog ispunjenja, vjerovnik ima pravo zahtijevati i ispunjenje obveze i ugovornu kaznu.
15. Slijedom iznijetog o žalbi tužiteljice-protutužene odlučeno je u točki I. izreke tog rješenja, (prema odredbi članka 370. ZPP-a) a sve kako bi u nastavku postupka sud prvog stupnja pravilnom primjenom materijalnog prava utvrdio odgovarajuće činjenično stanje i ponovno odlučio o tužbenom zahtjevu tužiteljice - protutužene.
16. Neosnovano tuženik – protutužitelj ukazuje na nezakonitost i nepravilnost odluke kojom je sud prvog stupnja odbio njegov protutužbeni zahtjev.
16.1. Naime, primjena Posebnih uzanci o građenju koje predstavljaju kodificirane trgovačke običaje i nisu prisilnopravne naravi, mogu se primijeniti na konkretan ugovorni odnos samo ako su ih stranke ugovorile. U predmetnom Ugovoru primjena odredaba Posebnih uzanci o građenju nije ugovorena pa se tuženik-protutužitelj neosnovano na njih poziva.
17. Osim toga, kako to pravilno utvrđuje sud prvog stupnja, tuženik-protutužitelj nije dokazao osnovanost svog zahtjeva za utvrđenje djelomične ništetnosti odredbi Ugovora, a niti je ovaj sud utvrdio da postoje razlozi ništetnosti na koje se inače pazi po službenoj dužnosti. Nije utvrđeno da bi Ugovor bio protivan Ustavu Republike Hrvatske, prisilnim propisima i moralu društva.
18. Neovisno o navedenom valja istaći da je i ovaj sud mišljenja kako ugovorna kazna, ako nije ugovoren njen maksimalni iznos, ipak mora imati ograničenu visinu. Činjenica što su stranke u Ugovoru naznačile da za svaki dan zakašnjenja je prodavatelj dužan platiti ugovornu kaznu bez ograničenja u maksimalnoj visini ugovorene kazne ne znači da ugovorna kazna nema ograničenja.
19. Posljedično sa donjetom odlukom o žalbama stranaka valjalo je ukinuti i odluku o trošku pa će o tim zahtjevima stranaka sud prvog stupnja odlučiti konačnom odlukom imajući u vidu konačan uspjeh stranka u sporu i njihove žalbene navode.
20. Slijedom navedenog o žalbi tuženika-protutužitelja odlučeno je kao u izreci ove presude (čl. 368. st.1. ZPP-a).
21. O zahtjevima stranaka za naknadu troškova ovog žalbenog dijela postupka odlučiti će sud prvog stupnja konačnom odlukom (čl. 166. st.3. ZPP-a).
U Puli 4. lipnja 2025.
Predsjednik vijeća
Marija Sošić
