REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Pp-1240/2021-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi Prekršajni odjel, po sucu Dubravki Pauković, uz sudjelovanje zapisničara Martine Dražić, u prekršajnom postupku protiv I. okrivljene pravne osobe "Kaufland Hrvtska" k.d. i II. okrivljenika KN kao odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja iz članka 172. stavak 1. podstavak 9. i stavak 2. Zakona o poljoprivredi, povodom optužnog akta Državnog inspektorata, Ispostava u Požegi, klasa: UP/I-320-18/21-15/24, urbroj: 443-02-01-17-21-4 od 29. srpnja 2021., dana 4. lipnja 2025., javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

I Na temelju članka 181. stavka 1. točke 5. Prekršajnog zakona, protiv

I. okrivljene pravne osobe "Kaufland" k.d. za trgovinu, sa sjedištem u [adresa], OIB 47432874968 i

II. okrivljenika KN, rođ. **.**.1978., OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], kao odgovorne osobe u pravnoj osobi

odbija se optužba

II da bi inspekcijskim nadzorom izvršenim dana 7. travnja 2021. u kontroli označavanja i sljedivosti maslinovog u maloprodaji uz uzorkovanje u poslovnom prostoru Poslovne jedinice broj 2730 u Požegi, Njemačka 40, koja posluje u sustavu trgovačkog društva KAUFLAND HRVATSKA k.d., [adresa], viši poljoprivredni inspektor Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Ispostava u Požegi, utvrdio da su naprijed navedeni, kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi, tj. da su kao subjekt u poslovanju s hranom koji proizvod stavlja na tržište, putem gore navedene prodavaonice, stavili na tržište 28 pretpakovina od 750 ml, K Classic – ekstra djevičansko maslinovog ulja, ulje visoke kakvoće dobiveno izravno iz ploda masline isključivo mehaničkim postupcima, mješavina maslinovih ulja iz Europske unije, čuvati na sobnoj temperaturi i zaštiti od izravne svjetlosti, najbolje upotrijebiti do: 11/04/2022., LOT: L 34620, prosječna hranjiva vrijednost na 100ml: Energija 3378 kJ/822 kcal; masti 91 g, od kojih zasićene masne kiseline 14 g; ugljikohidrati 0 g, od kojih šećeri 0 g; vlakna 0 g; bjelančevine 0 g; sol 0 g, proizvođač: ACEITES DEL SUR-COOSUR S.A., Ctra, Madrir-Cadiz km 550,6 41703, Dos Hermanas, Sevilla, Španjolska, neto količina: 750 ml, temeljem dokumenta – Primka zaduženja za vlastitu robu 5000237588/2021 od dana 06.04.2021. godine, dobavljača – Kaufland Hrvatska k.d., Centralno skladište – Jastrebarsko u količini 24 komada, za koji je laboratorijskim ispitivanjem analize svojstava kvalitete (senzorsko ocjenjivanje i 4 analize – određivanje udjela slobodnih masnih kiselina, određivanje peroksidnog broja, određivanje udjela etil estera i spektrofotometrijska analiza), od strane Nastavnog zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske županije, Split, Vukovarska 46, te dostavljenog Analitičkog izvješća, analitički broj 21-0388 od 08.06.2021. godine, utvrđeno da uzorak ekstra djevičansko maslinovo ulje prema rezultatima analize NIJE SUKLADNO zahtjevima Uredbe komisije (EZ) 2568/91 sa svim izmjenama i dopunama, Prilog I za kategoriju ekstra djevičansko maslinovo ulje jer je medijan mana veći od 0, tj. navedenim postupanjem i temeljem rezultata analize uzorkovanog proizvoda smatra se da su naprijed navedene osobe kao subjekt u poslovanju s hranom koji proizvod stavlja na tržište RH, stavili na tržište pretpakovine hrane – maslinovo ulje koje je bilo označeno kao ekstra djevičansko maslinovo ulje, a rezultat analize pokazao je da navedeno ulje ne udovoljava propisanim zahtjevima za navedenu kategoriju, pri čemu se nisu pridržavali detaljnih odredbi kojih se moraju pridržavati pravne i fizičke osobe u pogledu poštivanja pravila koja se odnose na tržište i organizacije proizvođača

III čime bi počinili prekršaj iz članka 172. stavak 1. podstavak 9. i stavak 2. Zakona o poljoprivredi.

IV Na temelju članka 140. stavka 2. Prekršajnog zakona, troškovi prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Osijek, Ispostava u Požegi, izdao je prekršajni nalog, klasa: UP/I-320-18/21-15/24, urbroj: 443-02-01-17-21-4 od 29. srpnja 2021., protiv okrivljenih zbog prekršaja koji je činjenično i pravno opisan, te označen u izreci ove presude koji je zajedno s prigovorom dostavljen ovom sudu, a sud je prekršajni nalog stavio izvan snage, te nastavio žurni prekršajni postupak.

2. Sud je utvrdio da se protiv okrivljenih, u ovom postupku prekršajni postupak ne može voditi jer je od vremena od kada je prema optužbi prekršaj počinjen proteklo više od 4 (četiri) godine, slijedom čega je temeljem članka 13. stavka 1. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) nastupila procesna smetnja zastare prekršajnog progona.

3. Prema tome, Sud je optužbu odbio iz razloga što se prekršajni progon ne može poduzeti zbog zastare, sukladno članka 181. stavak 1. točka 5. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), prema kojem proizlazi da zastara prekršajnog progona nastupa u svakom slučaju kada protekne dva puta onoliko vremena koliko je prema Zakonu određena zastara prekršajnog progona.

4. Odluka o troškovima postupka temelji se na članku 140. stavak 2. Prekršajnog zakona, gdje troškovi postupka iz članka 138. stavak 2. padaju na teret proračunskih sredstava suda.

5. Na temelju iznijetih razloga, riješeno je kao u izreci.

U Požegi 4. lipnja 2025.

Zapisničar

Sudac

Martina Dražić v.r.

Dubravka Pauković v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude opuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana nakon primitka presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Požegi, Sv. Florijana 2, u 2 (dva) istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. I. okrivljena pravna osoba "Kaufland Hrvatska" k.d.

2. II. okrivljenik KN

3. tužitelj Državni inspektorat, Ispostava u Požegi