Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Rijeka, Žrtava Fašizma 7
Poslovni broj: P-1722/2023-13
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Rijeci, po sucu ovog suda Danijeli Mandekić Lerga u pravnoj stvari tužitelja UK iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Damiru Brguljanu, odvjetniku iz Rijeke, protiv tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3A, OIB 23057039320, zastupana po punomoćniku Odvjetničkom društvu Hanžeković i partneri, odvj. iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, 3. lipnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
"I. Utvrđuje se da su ništetne i bez pravnog učinka odredbe Ugovora o kreditu i to br.2402006-1031262160 51400607-5101939289 od 02.06.2004. godine koji je ovjeren kod javnog bilježnika Roberta Beletića posl.br. OU-109604 zaključenog između tužitelja kao korisnika kredita i tuženika kao kreditora i to članak 2. i 7. u dijelu u kojem je ugovorena valutna klauzula u CHF, i u cijelosti odredba čl. 10 u kojem je ugovorena naknada za obradu i odobravanje kredita u iznosu od 1%.
II. Nalaže se tuženiku da tužitelju isplati iznos od 21.709,60 EUR uvećano sa zateznim kamatama tekućim na navedeni iznos uvećano sa zateznim kamatama tekućim na navedeni iznos po stopi koja je do 31. prosinca 2007. godine propisana čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 01. siječnja 2008. godine po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, odnosno koja je do 31. srpnja 2015. godine određena, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, te nadalje, od 01. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, prema dospijeću i iznosima kako slijedi:
na iznos od 3,14 EUR od 02.10.2004 do naplate
na iznos od 3,31 EUR od 02.11.2004 do naplate
na iznos od 8,22 EUR od 02.12.2004 do naplate
na iznos od 4,87 EUR od 02.01.2005 do naplate
na iznos od 0,35 EUR od 11.01.2005 do naplate
na iznos od 0,50 EUR od 02.02.2005 do naplate
na iznos od 2,19 EUR od 02.03.2005 do naplate
na iznos od 3,19 EUR od 04.11.2008 do naplate
na iznos od 5,88 EUR od 02.01.2009 do naplate
na iznos od 5,88 EUR od 03.02.2009 do naplate
na iznos od 1,73 EUR od 20.02.2009 do naplate
na iznos od 7,95 EUR od 02.03.2009 do naplate
na iznos od 4,86 EUR od 02.04.2009 do naplate
na iznos od 4,34 EUR od 02.05.2009 do naplate
na iznos od 0,07 EUR od 05.05.2009 do naplate
na iznos od 0,10 EUR od 09.05.2009 do naplate
na iznos od 0,97 EUR od 02.06.2009 do naplate
na iznos od 0,61 EUR od 15.09.2009 do naplate
na iznos od 1,62 EUR od 02.12.2009 do naplate
na iznos od 4,80 EUR od 02.01.2010 do naplate
na iznos od 7,55 EUR od 02.02.2010 do naplate
na iznos od 1,12 EUR od 16.02.2010 do naplate
na iznos od 6,70 EUR od 02.03.2010 do naplate
na iznos od 1,09 EUR od 16.03.2010 do naplate
na iznos od 12,11 EUR od 02.04.2010 do naplate
na iznos od 1,97 EUR od 15.04.2010 do naplate
na iznos od 12,91 EUR od 02.05.2010 do naplate
na iznos od 6,73 EUR od 02.06.2010 do naplate
na iznos od 11,00 EUR od 15.06.2010 do naplate
na iznos od 12,50 EUR od 02.07.2010 do naplate
na iznos od 18,43 EUR od 15.07.2010 do naplate
na iznos od 1,74 EUR od 02.08.2010 do naplate
na iznos od 26,46 EUR od 14.08.2010 do naplate
na iznos od 19,85 EUR od 02.09.2010 do naplate
na iznos od 22,02 EUR od 15.09.2010 do naplate
na iznos od 12,49 EUR od 02.10.2010 do naplate
na iznos od 10,73 EUR od 12.10.2010 do naplate
na iznos od 11,16 EUR od 16.10.2010 do naplate
na iznos od 35,46 EUR od 16.11.2010 do naplate
na iznos od 6,80 EUR od 02.12.2010 do naplate
na iznos od 36,43 EUR od 09.12.2010 do naplate
na iznos od 55,71 EUR od 02.01.2011 do naplate
na iznos od 48,87 EUR od 02.02.2011 do naplate
na iznos od 31,27 EUR od 02.03.2011 do naplate
na iznos od 18,46 EUR od 24.03.2011 do naplate
na iznos od 45,25 EUR od 02.04.2011 do naplate
na iznos od 45,89 EUR od 02.05.2011 do naplate
na iznos od 62,31 EUR od 02.06.2011 do naplate
na iznos od 65,24 EUR od 02.07.2011 do naplate
na iznos od 75,02 EUR od 02.08.2011 do naplate
na iznos od 8,97 EUR od 31.08.2011 do naplate
na iznos od 82,52 EUR od 02.09.2011 do naplate
na iznos od 62,10 EUR od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 64,24 EUR od 02.11.2011 do naplate
na iznos od 22,87 EUR od 02.12.2011 do naplate
na iznos od 38,74 EUR od 07.12.2011 do naplate
na iznos od 64,84 EUR od 02.01.2012 do naplate
na iznos od 15,53 EUR od 04.02.2012 do naplate
na iznos od 2,16 EUR od 08.02.2012 do naplate
na iznos od 55,93 EUR od 21.02.2012 do naplate
na iznos od 71,65 EUR od 02.03.2012 do naplate
na iznos od 57,49 EUR od 02.04.2012 do naplate
na iznos od 11,34 EUR od 11.04.2012 do naplate
na iznos od 69,80 EUR od 02.05.2012 do naplate
na iznos od 71,50 EUR od 02.06.2012 do naplate
na iznos od 69,88 EUR od 03.07.2012 do naplate
na iznos od 70,00 EUR od 02.08.2012 do naplate
na iznos od 49,10 EUR od 02.09.2012 do naplate
na iznos od 18,10 EUR od 26.09.2012 do naplate
na iznos od 65,19 EUR od 02.10.2012 do naplate
na iznos od 0,18 EUR od 23.10.2012 do naplate
na iznos od 70,17 EUR od 01.12.2012 do naplate
na iznos od 67,26 EUR od 02.12.2012 do naplate
na iznos od 3,03 EUR od 04.12.2012 do naplate
na iznos od 0,29 EUR od 11.12.2012 do naplate
na iznos od 70,00 EUR od 02.01.2013 do naplate
na iznos od 64,87 EUR od 02.02.2013 do naplate
na iznos od 38,05 EUR od 02.03.2013 do naplate
na iznos od 30,27 EUR od 03.04.2013 do naplate
na iznos od 68,05 EUR od 23.04.2013 do naplate
na iznos od 1,54 EUR od 30.04.2013 do naplate
na iznos od 60,66 EUR od 18.05.2013 do naplate
na iznos od 61,62 EUR od 22.06.2013 do naplate
na iznos od 0,53 EUR od 23.07.2013 do naplate
na iznos od 61,24 EUR od 30.07.2013 do naplate
na iznos od 0,38 EUR od 22.08.2013 do naplate
na iznos od 0,51 EUR od 27.09.2013 do naplate
na iznos od 65,17 EUR od 31.10.2013 do naplate
na iznos od 66,15 EUR od 29.11.2013 do naplate
na iznos od 70,10 EUR od 31.12.2013 do naplate
na iznos od 72,32 EUR od 30.01.2014 do naplate
na iznos od 62,80 EUR od 01.03.2014 do naplate
na iznos od 73,55 EUR od 01.04.2014 do naplate
na iznos od 151,63 EUR od 10.04.2014 do naplate
na iznos od 31,81 EUR od 27.06.2014 do naplate
na iznos od 44,37 EUR od 28.06.2014 do naplate
na iznos od 14,17 EUR od 30.07.2014 do naplate
na iznos od 46,07 EUR od 31.07.2014 do naplate
na iznos od 18,62 EUR od 26.08.2014 do naplate
na iznos od 52,41 EUR od 10.09.2014 do naplate
na iznos od 133,29 EUR od 30.09.2014 do naplate
na iznos od 63,24 EUR od 16.10.2014 do naplate
na iznos od 17,39 EUR od 02.11.2014 do naplate
na iznos od 46,45 EUR od 04.11.2014 do naplate
na iznos od 65,38 EUR od 02.12.2014 do naplate
na iznos od 41,69 EUR od 02.01.2015 do naplate
na iznos od 23,33 EUR od 13.01.2015 do naplate
na iznos od 10,57 EUR od 02.02.2015 do naplate
na iznos od 54,74 EUR od 11.02.2015 do naplate
na iznos od 55,39 EUR od 10.03.2015 do naplate
na iznos od 76,18 EUR od 14.04.2015 do naplate
na iznos od 5,19 EUR od 02.05.2015 do naplate
na iznos od 126,07 EUR od 18.06.2015 do naplate
na iznos od 3,91 EUR od 02.07.2015 do naplate
na iznos od 61,72 EUR od 08.07.2015 do naplate
na iznos od 3,91 EUR od 02.08.2015 do naplate
na iznos od 61,72 EUR od 07.08.2015 do naplate
na iznos od 65,63 EUR od 17.09.2015 do naplate
na iznos od 65,63 EUR od 15.10.2015 do naplate
na iznos od 0,02 EUR od 02.11.2015 do naplate
na iznos od 65,61 EUR od 11.11.2015 do naplate
na iznos od 0,02 EUR od 02.12.2015 do naplate
na iznos od 65,61 EUR od 22.12.2015 do naplate
na iznos od 65,63 EUR od 08.01.2016 do naplate
na iznos od 9,15 EUR od 02.02.2016 do naplate
na iznos od 76,48 EUR od 04.02.2016 do naplate
na iznos od 5,71 EUR od 02.03.2016 do naplate
na iznos od 86,53 EUR od 04.03.2016 do naplate
na iznos od 0,03 EUR od 02.04.2016 do naplate
na iznos od 83,23 EUR od 05.04.2016 do naplate
na iznos od 82,14 EUR od 06.05.2016 do naplate
na iznos od 83,97 EUR od 08.06.2016 do naplate
na iznos od 88,92 EUR od 07.07.2016 do naplate
na iznos od 89,17 EUR od 09.08.2016 do naplate
na iznos od 84,24 EUR od 07.09.2016 do naplate
na iznos od 0,01 EUR od 02.10.2016 do naplate
na iznos od 85,84 EUR od 11.10.2016 do naplate
na iznos od 0,02 EUR od 02.11.2016 do naplate
na iznos od 89,05 EUR od 08.11.2016 do naplate
na iznos od 0,30 EUR od 02.12.2016 do naplate
na iznos od 89,40 EUR od 09.12.2016 do naplate
na iznos od 0,40 EUR od 02.01.2017 do naplate
na iznos od 93,48 EUR od 08.01.2017 do naplate
na iznos od 0,01 EUR od 02.02.2017 do naplate
na iznos od 90,80 EUR od 11.02.2017 do naplate
na iznos od 0,16 EUR od 02.03.2017 do naplate
na iznos od 87,54 EUR od 14.03.2017 do naplate
na iznos od 0,01 EUR od 02.04.2017 do naplate
na iznos od 89,70 EUR od 19.04.2017 do naplate
na iznos od 0,09 EUR od 02.05.2017 do naplate
na iznos od 83,47 EUR od 20.05.2017 do naplate
na iznos od 0,02 EUR od 02.06.2017 do naplate
na iznos od 83,84 EUR od 09.06.2017 do naplate
na iznos od 0,03 EUR od 02.07.2017 do naplate
na iznos od 78,78 EUR od 19.07.2017 do naplate
na iznos od 72,05 EUR od 15.08.2017 do naplate
na iznos od 68,57 EUR od 02.09.2017 do naplate
na iznos od 1,15 EUR od 02.10.2017 do naplate
na iznos od 70,10 EUR od 18.10.2017 do naplate
na iznos od 5,83 EUR od 02.11.2017 do naplate
na iznos od 63,48 EUR od 08.11.2017 do naplate
na iznos od 6,36 EUR od 02.12.2017 do naplate
na iznos od 62,24 EUR od 05.12.2017 do naplate
na iznos od 6,92 EUR od 02.01.2018 do naplate
na iznos od 57,19 EUR od 11.01.2018 do naplate
na iznos od 8,64 EUR od 02.02.2018 do naplate
na iznos od 59,77 EUR od 14.02.2018 do naplate
na iznos od 11,04 EUR od 02.03.2018 do naplate
na iznos od 53,88 EUR od 14.03.2018 do naplate
na iznos od 3,65 EUR od 02.04.2018 do naplate
na iznos od 53,81 EUR od 21.04.2018 do naplate
na iznos od 6,50 EUR od 02.05.2018 do naplate
na iznos od 53,45 EUR od 22.05.2018 do naplate
na iznos od 10,46 EUR od 02.06.2018 do naplate
na iznos od 54,01 EUR od 15.06.2018 do naplate
na iznos od 11,98 EUR od 02.07.2018 do naplate
na iznos od 52,21 EUR od 21.07.2018 do naplate
na iznos od 65,11 EUR od 02.08.2018 do naplate
na iznos od 0,04 EUR od 02.09.2018 do naplate
na iznos od 72,36 EUR od 19.09.2018 do naplate
na iznos od 70,93 EUR od 24.10.2018 do naplate
na iznos od 71,03 EUR od 16.11.2018 do naplate
na iznos od 1,42 EUR od 02.12.2018 do naplate
na iznos od 71,59 EUR od 18.12.2018 do naplate
na iznos od 2,43 EUR od 02.01.2019 do naplate
na iznos od 70,34 EUR od 19.01.2019 do naplate
na iznos od 2,00 EUR od 02.02.2019 do naplate
na iznos od 68,86 EUR od 14.02.2019 do naplate
na iznos od 2,18 EUR od 02.03.2019 do naplate
na iznos od 68,95 EUR od 14.03.2019 do naplate
na iznos od 0,17 EUR od 02.04.2019 do naplate
na iznos od 72,77 EUR od 13.04.2019 do naplate
na iznos od 70,26 EUR od 04.05.2019 do naplate
na iznos od 0,06 EUR od 02.06.2019 do naplate
na iznos od 74,83 EUR od 19.06.2019 do naplate
na iznos od 0,01 EUR od 02.07.2019 do naplate
na iznos od 76,56 EUR od 13.07.2019 do naplate
na iznos od 0,05 EUR od 02.08.2019 do naplate
na iznos od 81,97 EUR od 17.08.2019 do naplate
na iznos od 2,35 EUR od 02.09.2019 do naplate
na iznos od 79,15 EUR od 14.09.2019 do naplate
na iznos od 0,99 EUR od 02.10.2019 do naplate
na iznos od 79,80 EUR od 15.10.2019 do naplate
na iznos od 0,18 EUR od 02.11.2019 do naplate
na iznos od 83,58 EUR od 16.11.2019 do naplate
na iznos od 0,88 EUR od 22.11.2019 do naplate
na iznos od 0,04 EUR od 02.12.2019 do naplate
na iznos od 83,27 EUR od 13.12.2019 do naplate
na iznos od 0,01 EUR od 02.01.2020 do naplate
na iznos od 86,10 EUR od 15.01.2020 do naplate
na iznos od 0,39 EUR od 02.02.2020 do naplate
na iznos od 85,40 EUR od 08.02.2020 do naplate
na iznos od 3,55 EUR od 15.02.2020 do naplate
na iznos od 0,60 EUR od 02.03.2020 do naplate
na iznos od 91,45 EUR od 05.03.2020 do naplate
na iznos od 100,75 EUR od 10.04.2020 do naplate
na iznos od 0,76 EUR od 02.05.2020 do naplate
na iznos od 98,28 EUR od 14.05.2020 do naplate
na iznos od 13.302,55 EUR od 26.05.2020 do naplate
na iznos od 3,85 EUR od 27.05.2020 do naplate,
sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
III. Nalaže se tuženiku da tužitelju isplati iznos od 436,55 eura uvećano sa zakonskim zateznim kamatama tekući na navedeni iznos koji teku od 3. lipnja 2004. godine u stopi koja je do 31. prosinca 2007. propisana čl. 1 Uredbe o visini stope zatezne kamate a od 1. siječnja 2008. po stopi propisanoj u čl. 29, st.2 Zakona o obveznim odnosima, odnosno koja je do 31. srpnja 2015. određena za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena te nadalje od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koje je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe."
Obrazloženje
1. Podneskom od 29. svibnja 2025. izvan ročišta za glavnu raspravu tužitelj se odrekao tužbe i tužbenog zahtjeva.
2. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika, pa je na temelju čl. 331. a. ZPP-a valjalo donijeti presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presudu na temelju odricanja).
U Rijeci 3. lipnja 2025.
Sutkinja:
Danijela Mandekić Lerga
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi pismeno u tri istovjetna primjerka putem ovoga suda, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
