Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

    Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

    Poslovni broj: Pp-7532/2025

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Maji Župančić Ukropina, uz sudjelovanje zapisničarke Snježana Žužić, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljenice ŽOCK i drugookrivljenice ROCK, zbog prekršaja iz čl. 12. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira ("Narodne novine", broj 41/77, 55/89, 05/90, 30/90, 47/90, 29/94, 114/22, 47/23), pokrenutom povodom optužnog prijedloga MUP-a RH, PUZ, V. Policijske postaje Zagreb, Klasa: 211-07/25-5/14171, Ur. broj: 511-19-31-25-1 od 02. lipnja 2025. godine, primjenom čl. 221. i 222. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja dana 02. lipnja 2025. godine, objavio je i

    p r e s u d i o  j e

    I.

    I. okrivljenica ŽOCK, putovnica Venezuele ser. br. [serijski broj], kći COCK i TOCK, rođena **.**.1992. godine u [adresa], Venezuela, državljanka Venezuele, VSS, po zanimanju pravnica, nezaposlena, uzdržava se od prostitucije, neudata, majka 2 maloljetne djece, prekršajno nekažnjavana u RH, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak, s prebivalištem u [adresa], boravi u [adresa]

    i

    II. okrivljenica ROCK, putovnica Venezuele ser. br. [serijski broj], kći ŽO i RO, rođena **.**.1996. godine u [adresa], Venezuela, državljanka Venezuele, VSS, po zanimanju viši tehničar za socijalni rad, zaposlena u Španjolskoj u Madridu kao promotorica evenata, neudata, bez djece, prekršajno nekažnjavana u RH, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak, s prebivalištem u [adresa], boravi u [adresa]

    krive su

    što su se dana 01. lipnja 2025. godine u 20:15 sati u apartmanu na adresi [adresa] u [adresa] odavale prostituciji oglašavanjem pružanja svojih seksualnih usluga putem internetske stranice www.eurogirlsescort.com, za koje usluge su uzimale novčani iznos, pa je tako prvookrivljena zaradila 785 eura (sedamstoosamdesetpet eura), a drugookrivljena 380 eura (tristoosamdeset eura), pružanjem seksualnih usluga, koji novac im je oduzet od strane policije uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta,

    dakle, odavale se prostituciji,

    čime su počinile prekršaj iz čl. 12. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, kažnjiv po istom članku, istog Zakona,

    pa im se zbog počinjenog prekršaja, temeljem citiranog propisa

    izriče

    kazna zatvora u trajanju od 30 (trideset) dana SVAKOJ.

    Temeljem čl. 40. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona, okrivljenicama se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme za koje su bile lišene slobode u uhićenju po policijskim službenicima V. Policijske postaje Zagreb od dana 01. lipnja 2025. godine u 20:15 sati do dana 02. lipnja 2025. godine u 18:00 sati izjednačujući takvo oduzimanje slobode s 2 (dva) dana zatvora, svakoj,, pa prvookrivljenica i drugookrivljenica imaju za izdržati još po 28 (dvadesetosam) dana zatvora – SVAKA.

    Temeljem čl. 41. u svezi s čl. 44. st. 1.,2.,3., PZ-a, primjenjuje se uvjetna osuda

    te se kazna zatvora neće izvršiti ako prvookrivljenica i drugookrivljenica u roku od 4 (četiri) mjeseca ne počine jedan ili više prekršaja za koji im je izrečena ista ili teža kazna zatvora od izrečene.

    II. Prvokrivljenici AOCK se oduzima imovinska korist u iznosu od 785 eura (sedamstoosamdesetpet eura) koja je pribavljena izvršenjem prekršaja, a koji novac joj je oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta ser. br. [serijski broj] i ser. br. [serijski broj] od 01. lipnja 2025. godine, te se oduzeti novac ostavlja na raspolaganje tužitelju.

    III. Drugookrivljenici ROCK se oduzima imovinska korist u iznosu od 380 eura (tristoosamdeset eura) koja je pribavljena izvršenjem prekršaja, a koji novac joj je oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta ser. br. [serijski broj] od 01. lipnja 2025. godine, te se oduzeti novac ostavlja na raspolaganje tužitelju.

    IV. Temeljem čl. 139. st. 6. PZ-a, okrivljenice se oslobađaju obveze naknade troška prekršajnog postupka u paušalnom iznosu.

    V. Sudski tumač Tatjana Tarbuk (po rješenju Ministarstva pravosuđa i uprave RH Klasa: UP/I-710-02/23-01/394, Ur. broj: 514-03-03-03/02-23-11 od 06. listopada 2023. godine) adresa Rudolfa Bićanića 42, 10000 Zagreb potražuje trošak sudjelovanje u ovom sudskom postupku u vremenu od 15:30 do 18:00 sati dana 02. lipnja 2025. godine.

    Obrazloženje

    1. Obrazloženje presude se, temeljem čl. 179. st. 9. PZ-a, ispušta kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javno objavljene i obrazložene presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.

    Zagreb, 02. lipnja 2025.

    zapisničarka

    sudac

    Snježana Žužić

    Maja Župančić Ukropina

    Uputa o pravnom lijeku:

    Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

    Ova presuda je pravomoćna.

    Presuda se dostavlja:

    1. okrivljenica, ŽOCK – ovdje

    2. okrivljenica, HOCK – ovdje

    3. tužitelju, PUZ - V. PP Zagreb - ovdje

    4. pismohrana, ovdje

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.