REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: R1-293/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Jadranki Liović Merkaš, po prijedlogu sudske savjetnice Vlatke Petak Vučetić, u izvanparničnom predmetu predlagatelj CVŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], 2 Leighton Road, Cape Elizabeth, SAD i protustranke CV, [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 2. lipnja 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se Presuda o razvodu braka Prvostupanjskog suda, odjela ostavinskog i obiteljskog suda u Berkshireu, Okruga Berkshire, Pittsfield, Savezna država Massachusets, Sjedinjene Američke države, broj 93D0497-D1 od 6. listopada 1993. koja je upisana u spis predmeta 6. studenog 1993. i postala pravomoćna 7. veljače 1994., a kojom je razveden brak sklopljen 19. prosinca 1987. između C i M.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je 7. svibnja 2025. podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presude o razvodu braka Prvostupanjskog suda, odjela ostavinskog i obiteljskog suda u Berkshireu, Okruga Berkshire, Pittsfield, Savezna država Massachusets, Sjedinjene Američke države, broj 93D0497-D1 od 6. listopada 1993. koja je upisana u spis predmeta 6. studenog 1993. i postala pravomoćna 7. veljače 1994.

2. U tijeku postupka sud je izvršio uvid u odluku stranog suda i ovjereni prijevod sudske odluke te je tako provedenim postupkom utvrdio da je prijedlog za priznanje strane odluke osnovan.

3. Naime, utvrđeno je da je spomenutom odlukom razveden brak između stranaka, da je strani sud bio nadležan postupati u toj pravnoj stvari, da je odluka pravomoćna, te da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili drugog organa Republike Hrvatske.

4. Pored iznesenog, između dviju zemalja uzajamnost se pretpostavlja, a kako strana presuda nije protivna Ustavom RH utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u konkretnom slučaju ispunjene sve pretpostavke potrebne za priznanje strane sudske odluke u smislu čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17).

5. Zbog izloženih razloga, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 2. lipnja 2025.

Sutkinja:

Jadranka Liović Merkaš

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovome sudu pisano u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od petnaest (15) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica Vlatka Petak Vučetić

DNA:

1. Predlagatelju po pun. uz rj. o pristojbi na rješenje u iznosu od 19,91 eur

2. Protustranci uz ovjereni prijevod po predlagatelju