Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
Sve baze
  • Sve baze
  • Zakoni
  • Podzakonski
  • Sudska praksa
  • EU propisi
  • Vijesti
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

    Kranjčevićeva 8,52100 Pula-Pola

    Poslovni broj Pl-578/2025-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E NJ E

    Općinski sud u Puli-Pola, po sutkinji Izabeli Barbić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja PULA USLUGE I UPRAVLJANJE d.o.o., Pula, Trg Kralja Tomislava 7, OIB: 24406172697, zastupanog po punomoćnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Sanja Rojnić i Ronald Kontešić, odvjetnicima u Puli, protiv tuženika KV iz [adresa], K [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, 29. svibnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    I Izdaje se platni nalog te se nalaže tuženiku KV, OIB: [osobni identifikacijski broj], da isplati tužitelju PULA USLUGE I UPRAVLJANJE d.o.o., OIB: 24406172697, iznos od 523,08 eura sa zateznim kamatama koje teku:

    - na iznos od 2,57 eura od 16.11.2016. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.12.2016. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.1.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.2.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.3.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.4.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.5.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.6.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 15.7.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.8.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.9.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.10.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.11.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.12.2017. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.1.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.2.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.3.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 17.4.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.5.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.6.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.07.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.8.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.9.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.10.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.11.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 15.12.2018. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.1.2019. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 23.2.2019. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.3.2019. do isplate,

    - na iznos od 2,57 eura od 16.4.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.5.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.6.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.7.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.8.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.9.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.10.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.11.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.12.2019. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.1.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 18.2.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.3.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.4.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.5.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.6.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.7.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.8.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.9.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.10.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.11.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.12.2020. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.1.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.2.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.3.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.4.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.5.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.6.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.7.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.8.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.9.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.10.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.11.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.12.2021. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.1.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 19.2.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.3.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.4.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.5.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.6.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.7.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.8.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.9.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 18.10.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.11.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.12.2022. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.1.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 21.2.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.3.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.4.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 20.5.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.6.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15.7.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.8.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.9.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.10.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 21.11.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.12.2023. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.1.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 21.2.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.3.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.4.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 18.5.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 18.6.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.7.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 15. 8.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.9.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.10.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.11.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 17.12.2024. do isplate,

    - na iznos od 3,65 eura od 16.1.2025. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.11.2016. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.12.2016. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.1.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.2.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.3.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.4.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.5.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.6.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 15.7.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.8.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.9.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.10.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.11.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.12.2017. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.1.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.2.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.3.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 17.4.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.5.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.6.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.7.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.8.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.9.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.10.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.11.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 15.12.2018. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.1.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 23.2.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.3.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,29 eura od 16.4.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.5.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.6.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.7.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.8.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.9.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.10.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.11.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.12.2019. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.1.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 18.2.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.3.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.4.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.5.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.6.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.7.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.8.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.9.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.10.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.11.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.12.2020. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.1.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.2.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.3.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.4.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.5.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.6.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.7.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.8.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.9.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.10.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.11.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.12.2021. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.1.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 19.2.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.3.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.4.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.5.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.6.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.7.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.8.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.9.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 18.10.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.11.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.12.2022. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.1.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 21.2.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.3.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.4.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 20.5.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.6.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.7.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.8.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.9.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.10.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 21.11.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.12.2023. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.1.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 21.2.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.3.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.4.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 18.5.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 18.6.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.7.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 15.8.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.9.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.10.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.11.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 17.12.2024. do isplate,

    - na iznos od 1,83 eura od 16.1.2025. do isplate,

    - na iznos od 6,48 eura od 15.2.2025. do isplate,

    - na iznos od 3,24 eura od 15.2.2025. do isplate,

    - na iznos od 6,48 eura od 15.3.2025. do isplate,

    - na iznos od 3,24 eura od 15.3.2025. do isplate,

    - na iznos od 6,48 eura od 16.4.2025. do isplate,

    - na iznos od 3,24 eura od 16.4.2025. do isplate,

    i to do 31. prosinca 2022., po stopi određenoj, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi određenoj, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi određenoj, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

    II Nalaže se KV, OIB: [osobni identifikacijski broj], da tužitelju PULA USLUGE I UPRAVLJANJE d.o.o., OIB: 24406172697, naknadi trošak ovog postupka u iznosu od 89,04 eura sa zateznim kamatama koje teku od 30. svibnja 2025. do isplate, po stopi iz čl. 29. st. 2. ZOO uvećanoj za tri postotna poena, u roku od 8 dana.

    U Puli 29. svibnja 2025.

    Sutkinja

    Izabela Barbić

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

    Protiv ovog rješenja tuženik može podnijeti prigovor u roku osam dana od dana dostave platnog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu u tri primjerka.

    Nepravodobno podneseni prigovor sud će odbaciti.

    Ako tuženik platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka pobija žalbom protiv rješenja o kojoj odlučuje nadležan županijski sud. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave ovog platnog naloga, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu.

    U dijelu koji nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan. Tužitelj može protiv ovog platnog naloga podnijeti žalbu nadležnom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana, od dana dostave ovog platnog naloga, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu.

    DNA

    1. tužitelju po punomoćnicima

    2. tuženicima, uz tužbu radi izdavanja platnog naloga s prilozima

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.
    Prijavite se Besplatno se registrirajte