7.Pp-5798/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Jasenki Barun, uz sudjelovanje Maria Vidaneca zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe EDITUS CITY d.o.o. i drugookrivljene odgovorne osobe ČI, zbog prekršaja iz čl.296. st.1.toč.16. i st.2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21), povodom optužnog prijedloga broj 342570-0001 od 10. travnja 2025. godine, dana 28. svibnja 2025. godine, donio je i

p r e s u d i o  j e

I Temeljem čl.161. st.5.toč.3. Prekršajnog zakona (NN 107/07,39/13,157/13, 110/15,70/17,118/18, 114/22)

Protiv:

Prvookrivljene pravne osobe EDITUS CITY d.o.o. za gradnju i poslovanje nekretninama, OIB 73315617777, MBS [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa], zastupana po punomoći za odvjetnicu Slavicu Butigan Boras, odvjetnički ured u [adresa]

Drugookrivljene odgovorne osobe ČI, OIB [osobni identifikacijski broj], direktor prvookrivljene pravne osobe, s prebivalištem u [adresa], zastupana po punomoći za odvjetnicu Slavicu Butigan Boras, odvjetnički ured u

[adresa]

ODBIJA SE OPTUŽBA

da bi dana 09. prosinca 2023. godine oko 09:50 sati na recepciji u City hotelu Dubrovnik, u [adresa], javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano čl. 32. i detaljno određeno čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21) kao pravna i odgovorna osoba u pravnoj osobi nisu posjedovali zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autorskih djela, ovlaštena temeljem Rješenja Državnog Zavoda za intelektualno vlasništvo, Klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005, Ur.broj: 559-

07/3-18-004 i Klasa:UP/I-384-10/2022-001/0001,Ur.broj:559-08/1-22-0001 na osnovi čl.224. cit. Zakona,

dakle, da bi pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi bez odobrenja udruge za kolektivno ostvarivanje autorskog prava priopćavali javnosti autorska glazbena djela

čime bi počinili prekršaj iz čl.296.st.1.toč.16.i st.2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21)

II Na temelju odredbe čl. 140. st. 9. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) u svezi čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24) troškovi postupka iz odredbe čl. 138. st. 2. toč. 7. Prekršajnog zakona sukladno međusobnom dogovoru tužitelja i okrivljenika padaju na teret okrivljenih.

O b r a z l o ž e n j e

1. Hrvatsko društvo skladatelja-ZAMP, broj 342570-0001 od 10. travnja 2025. godine, podnijelo je optužni prijedlog protiv okrivljenih, zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izrijeku ove presude.

2. Nakon zaprimanja predmeta zakazano je ročište radi ispitivanja okrivljenih za dan 26. svibnja 2025. godine u 08:30 sati, na koje nisu pristupili uredno pozvani okrivljenici, koji svoje izostanke nisu opravdali, međutim dostavili su sudu pisanu obranu putem odvjetnice Slavice Butigan Boras, u kojoj poriču počinjenje prekršaja.Nakon toga je zatraženo očitovanje od tužitelja.

3. Dana 27. svibnja 2025. godine zaprimljen je e-mail podnesak, u kojem tužitelj odustaje od optužnog prijedloga. Budući je tužitelj odustao od optužnog prijedloga, temeljem u izreci citiranog propisa, odbijena je optužba protiv okrivljenih, radi prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

4. S obzirom na postignuti sporazum između tužitelja i okrivljenika, a temeljem u izreci citiranih odredbi, u odnosu na trošak postupka odlučeno je kao u toč. II. izreke presude.

U Zagrebu, 28. svibnja 2025. godine

Zapisničar

SUTKINJA

Mario Vidanec

Jasenka Barun

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagreb, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud.

Dostavna naredba:

1. Prvookrivljena pravna osoba: EDITUS CITY d.o.o., [adresa]

2. Drugookrivljena odgovorna osoba: ČI, [adresa]

3. Branitelj: odvjetnica Slavica Butigan Boras, odvjetnički ured u [adresa]

[adresa]

4. Tužitelj: HDS-ZAMP, Heinzelova 62/A

5. Spis