Republika Hrvatska
Općinski sud u Đakovu
Stalna služba u Našicama
Trg dr. Franje Tuđmana 14, Našice
Poslovni broj: Pp Ikp-eu-1/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Đakovu, Stalna služba u Našicama, po sutkinji Mariji Marković, uz sudjelovanje zapisničarke Anite Bjelousov, u postupku priznanja i izvršenja odluke o novčanoj kazni države izdavateljice Republike Austrije protiv okrivljenice PJ, dana 27. svibnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Temeljem odredbe članka 77. stavak 1. i stavak 3. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (Narodne novine broj 91/10., 81/13., 124/13., 26/15., 102/17., 68/18., 70/19., 141/20. i 18/24., u daljnjem tekstu: ZPSKS-EU), priznaje se pravomoćna odluka o novčanoj kazni, platni nalog Republike Austrije, Okružnog stožera Liezen poslovni broj BHLI/612230039483/2023 od 22.05. 2024., koja je postala pravomoćna 31. srpnja 2024., a kojom je okrivljenica PJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.1970., s prebivalištem u [adresa]., kažnjena zbog prometnog prekršaja iz članka 134. stavak 1. točka 1. Zakona o motornim vozilima novčanom kaznom u iznosu 300,00 (tri stotine) eura, a koja će se izvršiti u državi izvršenja Republici Hrvatskoj.
II. Temeljem odredbe članka 82. stavak 1. ZPSKS-EU i članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.) ukoliko okrivljenica novčanu kaznu ne plati, ista će se naplatiti prisilno po pravomoćnosti ove presude, u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. Općinskom sudu u Đakovu, Stalnoj službi u Našicama, dana 10. ožujka 2025. posredstvom Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske dostavljena je zamolnica nadležnog tijela države izdavateljice Republike Austrije, za priznanje i izvršenje pravomoćne odluke o novčanoj kazni, odnosno platnog naloga Republike Austrije, Okružnog stožera Liezen poslovni broj BHLI/612230039483/2023 od 22.05. 2024., koja je postala pravomoćna 31. srpnja 2024., kojom je okrivljenici PJ, zbog počinjenog prekršaja iz članka 134. stavak 1. točka 1. Zakona o motornim vozilima, izrečena novčana kazna u iznosu 300,00 eura.
2. Uz zahtjev je priložena Potvrda iz članka 4. Okvirne odluke Vijeća Europske unije 2005/214/PUP o primjeni načela međusobnog priznavanja novčane kazne i izvornik odluke o novčanoj kazni.
3. Pozvana da se očituje o odluci o novčanoj kazni, imenovana okrivljenica iskazala je da joj je odluka o novčanoj kazni uručena preporučenom pošiljkom na adresu prebivališta. Dostavnicu o uručenju je primio njezin sin, ali ima saznanja o svojoj obavezi. Razumjela je sadržaj platnog naloga, protiv njega nije izjavila prigovor, a izrečenu novčanu kaznu u iznosu od 300,00 eura nije platila u cijelosti ni djelomično, to se dogodilo omaškom. Ne bježi od svoje odgovornosti, ali je istina da nije na vrijeme platila kaznu.
4. Uvidom u Potvrdu i odluku o novčanoj kazni razvidno je da je odluku donijelo tijelo koje nije sud za radnje koje su kažnjive prema nacionalnom pravu države izdavateljice zbog povrede pravnih pravila, da se okrivljenicu tereti za postupanja koja su suprotna propisima u cestovnom prometu, da je imala mogućnost iznijeti predmet pred sud, da joj je odluka uručena i da je, u skladu s pravom države izdavateljice, obaviještena o pravu na osporavanje odluke, o rokovima za pravni lijek, da je odluka pravomoćna i nije dostavljena državi izvršiteljici ni izvršena u bilo kojoj drugoj državi koja nije država izdavateljica ni država izvršiteljica, kao i to da država izdavateljica u slučaju nemogućnosti izvršenja odluke o kazni ne dopušta primjenu alternativnih sankcija od strane države izvršiteljice.
5. Nakon uvida u priloženu dokumentaciju, a imajući u vidu očitovanje okrivljenice, utvrđeno je da su ispunjeni uvjeti za priznanje i izvršenje pravomoćne predmetne odluke o novčanoj kazni, države izdavateljice Republike Austrije, u smislu odredaba ZPSKS-EU, odnosno da ne postoji ni jedan propisani razlog za odbijanje njenog priznanja i izvršenja, te je priznanjem odluke određeno izvršenje novčane kazne u iznosu 300,00 eura.
6. Novčana kazna se izvršava u skladu s domaćim pravom, te će se ukoliko okrivljenica novčanu kaznu ne plati, ista naplatiti prisilno po pravomoćnosti ove presude, u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
7. Slijedom navedenog, riješeno je kao u izreci ove presude.
U Našicama 27. svibnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Anita Bjelousov, v.r.
Marija Marković, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske, u roku osam dana po primitku ove presude. Žalba se podnosi pisano, u dva istovjetna primjerka, putem ovoga suda, bez plaćanja sudske pristojbe.
Dostaviti:
1. Okrivljeniku
2. Spis
Po pravomoćnosti:
3. Uredu predsjednika
