Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Općinski sud u Koprivnici

    Hrvatske državnosti 5

    48000 Koprivnica

    Poslovni broj:  Sp-120/2025-6

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E NJ E

    Općinski sud u Koprivnici po višoj sudskoj savjetnici Nikolini Valent, u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača FR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] odlučujući o prijedlogu Financijske agencije za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, 27. svibnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    I. Otvara se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača FR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]

    II. Zaključuje se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača FR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]

    III. Oslobađa se FR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] od preostalih obveza u odnosu na slijedeće vjerovnike:

    2. osnova broj P-535/2019-34, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO FINANCIJA, Katanciceva ulica 5, Zagreb, Hrvatska, OIB: 18683136487 zaprimljena 06.09.2023., glavnica: 26,54 EUR, kamata: 0,00 EUR, trošak: 0,00 EUR

    3. osnova broj UP/I-415-01/24-03/42-IZ.NA., izdavatelja GRAD/OPCINA, OPCINA KAPELA, KAPELA - vjerovnik (1) OPCINA KAPELA, Bilogorska ulica 90, Kapela, Hrvatska, OIB: 39819228656 zaprimljena 19.09.2024., glavnica: 382,17 EUR, kamata: 57,26 EUR, trošak: 26,54 EUR

    Temeljem osnova za placanje od 1. do 2. Financijska agencija, Ulica grada Vukovara 70 OIB: 85821130368 je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za placanje u ukupnom iznosu od 26,55 EUR

    - Osnova broj P-535/2019-34 iznos 6,64 EUR

    - Osnova broj UP/I-415-01/24-03/42-IZ.NA. iznos 19,91 EUR.

    Obrazloženje

    1. Financijska agencija (dalje u tekstu: FINA) je 1. travnja 2025. podnijela ovom sudu prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača FR, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] obavijest kako se potrošač po pozivu, a koji mu je dostavljen sukladno čl.79.c. Zakona o stečaju potrošača (NN 100/15, 67/18 i 36/22 u daljnjem tekstu ZSP-a) nije u roku od 15 dana od dana dostave poziva očitovao pa se prema čl.79.c. st.4. ZSP-a smatra da je suglasan da se provede jednostavni postupak stečaja nad njegovom imovinom. Uz prijedlog FINA je dostavila podatke iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje i podatke o imovini potrošača.

    2. Prema odredbi članka 79. a stavak 2. Zakona o stečaju potrošača jednostavni postupak stečaja potrošača može se provesti nad imovinom potrošača ako:

    – u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača ima jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje radi prisilnog ostvarenja tražbina u iznosu do 2.654,46 EUR/

    20.000,00 kuna s osnova glavnice i

    – je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo duže od tri godine.

    3. Sukladno odredbi čl.79.a st.3. ZSP jednostavni postupak stečaja potrošača provest će se i radi namirenja vjerovnika čije osnove za plaćanje na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača nisu evidentirane u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje ako ih je Financijska agencija brisala iz tog Očevidnika istekom roka prema posebnom zakonu i ako:

    - nakon brisanja osnova za plaćanje u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje nema evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje, a tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje je Financijska agencija brisala s osnove glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46 EUR/20.000,00 kn ili ako

    - tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje je Financijska agencija brisala iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje je zajedno s tražbinama vjerovnika čije osnove za plaćanje su evidentirane u tom Očevidniku s osnova glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46 EUR/20.000,00 kn.

    4. Sukladno odredbi čl.79.a st.4. ZSP jednostavni postupak stečaja potrošača provest će se i radi namirenja vjerovnika čije osnove za plaćanje na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača nisu evidentirane u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje zato što su vjerovnici povukli prijedlog za ovrhu odnosno zahtjev za izravnu naplatu nakon što je Financijska agencija pozvala potrošača da se očituje je li suglasan da se provede jednostavni postupak stečaja potrošača nad njegovom imovinom ako to predloži potrošač i ako:

    - nakon povlačenja osnova za plaćanje u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje nema evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje, a tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koji su povukli osnove za plaćanje s osnove glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46EUR / 20.000,00 kn[1] ili ako

    -tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje su vjerovnici povukli iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje je zajedno s tražbinama vjerovnika čije osnove za plaćanje su evidentirane u tom Očevidniku s osnova glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46EUR /20.000,00 kn[1] ili ako

    -tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje su vjerovnici povukli iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje zajedno s tražbinama vjerovnika i st.3. istog čl. s osnove glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46EUR /20.000,00 kn[1] .

    5. Uvidom u podatke iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA na dan donošenja ovog rješenja 27. svibnja 2025. utvrđeno je da potrošač ima evidentirano 5003 dana neprekinute blokade te na dan otvaranja postupka ima evidentirane

    slijedeće

    tražbine

    radi

    prisilnog

    ostvarenja:.._.._.._.._.._.._.._../.._.._.._.._.._.._.._..

    1. osnova broj OVRV-174/12, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, RAUŠ KLIER ZVIJEZDANA, VARAŽDIN - vjerovnik (1) HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, MARTICEVA ULICA 71, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 38922958547 zaprimljena 19.04.2023., glavnica: 934,37 EUR, kamata: 1.682,30 EUR, trošak: 325,72 EUR

    2. osnova broj P-535/2019-34, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO FINANCIJA, Katanciceva ulica 5, Zagreb, Hrvatska, OIB: 18683136487 zaprimljena 06.09.2023., glavnica: 26,54 EUR, kamata: 0,00 EUR, trošak: 0,00 EUR

    3. osnova broj UP/I-415-01/24-03/42-IZ.NA., izdavatelja GRAD/OPCINA, OPCINA KAPELA, KAPELA - vjerovnik (1) OPCINA KAPELA, Bilogorska ulica 90, Kapela, Hrvatska, OIB: 39819228656 zaprimljena 19.09.2024., glavnica: 382,17 EUR, kamata:

    57,26 EUR, trošak: 26,54 EUR

    Temeljem osnova za placanje od 1. do 2. Financijska agencija, Ulica grada Vukovara 70 OIB: 85821130368 je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za placanje u ukupnom iznosu od 26,55 EUR

    - Osnova broj P-535/2019-34 iznos 6,64 EUR

    - Osnova broj UP/I-415-01/24-03/42-IZ.NA. iznos 19,91 EUR.

    5.1. Obzirom da je vrijeme neprekinute blokade utvrđeno u trajanju dužem od 3 godine i da potrošač ima evidentirane neizvršene osnove za plaćanje radi prisilnog ostvarenja tražbine-aktivne osnove čiji je ukupni iznos ne prelazi iznos od 2.654,46 EUR ispunjene su pretpostavke za provedbu jednostavnog stečaja potrošača u odnosu na osnove iz čl.79.a st.2. ZSP-a, ali ne i za osnove iz čl.79.a st.3. ZSP-a, a obzirom da iznos nenaplaćenih glavnica brisanih osnova iznosi 29.559,21 EUR, a koja glavnica zajedno sa glavnicom neizvršenih osnova po čl. 79.a. st. 2. (aktivne) prelaze iznos od 2.654,46 EUR, stoga ne postoje pretpostavke za provedbu jednostavnog stečaja potrošača u odnosu na osnove iz čl. 79.a. st. 3. ZSP-a

    6. Za provedbu postupka u odnosu na osnove koje je Fina prestala izvršavati sukladno zahtjevu ovrhovoditelja/odluci nadležnog tijela potrošač nije dao svoju suglasnost, a iste iznose 0,00 EUR.

    7. Prema odredbi članka 79. g stavak 1. ZSP sud će po službenoj dužnosti donijeti rješenje o otvaranju i zaključenju jednostavnog postupka stečaja potrošača ako utvrdi da je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa jednaka ili manja od 1.327,23 EUR/ 10.000,00 kuna.

    8. Sukladno čl.79.f st.1. ZSP-a sud je na oglasnoj ploči suda dana 2. travnja 2025. objavio oglas kojim je pozvao sve vjerovnike potrošača da u roku od 45 dana od objave oglasa obavijeste sud o imovini potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa u slučaju da jednostavni postupak stečaja potrošača bude otvoren i da dostave dokaze na kojima temelje svoje tvrdnje. ..._.._.._.._.._.._.._...._.._.._.._.._.._.._..

    9. U povodu poziva iz oglasa, vjerovnik potrošača Hrvatski ured za osiguranje dostavio je podnesak u kojem navodi da je vjerovnik potrošača i to temeljem rješenja o ovrsi Ovrv-174/12-2 od 24.2.2012., a radi se o naplati regresnog duga za isplaćenu naknadu štete koja je nastala prekršajem potrošača, a o čemu dokumentaciju dostavlja u prilogu. Vjerovnik ističe kako je potrošač direktor TD Bravaria Mond j.d.o.o., pa možda ima priman ja s tog osnova.

    10. Uvidom u podatke Financijske agencije od dana 27. svibnja 2025. utvrđeno je da je potrošač u razdoblju od dana 1. travnja 2022. do 31. prosinca 2022. ostvario prihod na ime dohotka od kapitala u iznosu od 233.126,59 kln, na ime poreza i prireza na dohodak od kapitala u iznosu od 23.312,66, a na ime dohotka od imovine iznos od 5.733,00 kn, a na ime poreza i prireza na dohodak od imovine iznos od 573,30 kn. Tijekom 2023. ostvario je prihod na ime dohotka od nesamostalnog rada plaću u iznosu 6.398,46 eur, a na ime dohotka od imovine i imovinskih prava u iznosu od 1.642,03 eur, a na ime poreza 164,15 eur. Tijekom 2024.ostvario je prihod na ime dohotka od nesamostalnog rada plaću u iznosu od 9.900,94 eur,na ime dohotka od imovine iznos od 2.795,68 eur, a na ime poreza i prireza porezu na dohodak iznos od 335,52 eur. U razdoblju od 1. siječnja 2025. do 31. ožujka 2025. ostvario je prihod na ime dohotka od nesamostalnog rada plaću u iznosu od 2.722,25 eur, na ime poreza i prireza na dohodak od nesamostalnog rada-plaću u iznosu od 17,92 eur, na ime dohotka od imovine iznos od 409,79 eur, a na ime poreza i prireza porezu na dohodak od imovinskih prava i imovine iznos od 49,19 eur. Transakcijski računi su u blokadi, i na istima sredstva nisu izuzeta od ovrhe, a ima i zaštićeni račun. Prema podacima MUP- a potrošač nema prijavljenih vozila, ima tri odjavljena vozila i to osobni automobil marke Zastava, tip Yugo, godina proizvodnje 1988., koje je stekao 1997., a odjavio 2001, zatim osobni automobil marke Ford Sierram godina proizvodnje 1989, koje je stekao 2002., odjavio 2004., te osobni automobil Lada Niva, godina proizvodnje 1983, koje je stekao 2002., a odjavio 2004, s time da je naznačena vrijednost tih vozila 0,00 EUR, a koju vrijednost prihvaća i ovaj sud pa smatra da isti nema imovine. Prema podacima o imovini potrošač nema bilo kakve druge pokretnine o kojima evidenciju vodi Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo odnosno Ministarstvo pomorstva prometa i infrastrukture. Potrošač nema vrijednosne papire kao ni obračunate dividende, odnosno imovinska ili materijalna prava. Provjerom u Zajedničkom informacijskom sustavu zemljišnih knjiga i katastra utvrđeno je da je potrošač vlasnik nekretnina.

    10.1. Iako je nedvojbeno utvrđeno da je potrošač vlasnik nekretnina, sukladno čl.79i st.10. ZSP-a, njegove nekretnine ne mogu se unovčiti u jednostavnom postupku stečaja potrošača, a radi namirenja vjerovnika.

    10.2. U odnosu na podnesak vjerovnika kojim ističe da je potrošač direktor TD Bravaria Mont j.d.o.o., sud je izvršio uvid u sudski registar iz kojeg je utvrdio da je potrošač direktor navedenog društva, no ne i osnivač i član stoga isto nije prikazano u njegovom popisu imovine. Prihode koje eventualno ostvaruje iz rada tog trgovačkog društva prikazani su u podacima i primicima potrošača koje je sud analizirao pod točkom 10. ovog obrazloženja te iste uzeo u obzir prilikom donošenja odluke iz izreke ovog rješenja. Sud smatra, iako potrošač ostvaruje prihode, da isti nema imovine koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa jer je potrošač u blokadi 5003 dana, dakle dugi niz godina, čime se vjerovnici namiruju iz njegovih prihoda sukladno zakonskim odredbama i ograničenjima.

    11. Stoga sud temeljem odredbe čl. 79. f st. 3. ZSP-a nije utvrđivao vrijednost potrošačevih pokretnina budući da je utvrđeno kako potrošač nije vlasnik nikakve imovine koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa.__________

    12. S obzirom na to da su u ovom slučaju ispunjene zakonske pretpostavke za otvaranje jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača te da je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa manja od 1.327,23 EUR/10.000,00 kn, tj. iste nema, utvrđeno je da postoje uvjeti iz odredbe članka 79. g stavak 1. ZSP-a za otvaranje i istovremeno zaključenje jednostavnog stečajnog postupka nad imovinom potrošača, pa je riješeno kao u točkama I. i II. izreke ovog rješenja.

    13. Odredbom članka 79. g stavak 4. ZSP propisano je da će sud u rješenju otvaranju i istovremenom zaključenju jednostavnog stečajnog postupka nad imovinom potrošača osloboditi potrošača od preostalih obveza u odnosu na osnove za plaćanje i u odnosu na vjerovnike iz članka 79. a ZSP, pa je primjenom citirane odredbe potrošač oslobođen od preostalih obveza u odnosu na vjerovnike i iznose tražbina navedene u točki III. izreke ovog rješenja.

    14. Pritom valja napomenuti kako potrošač nije oslobođen preostalih obveza u odnosu na neizvršene osnove za plaćanje koje se odnose na osnove propisane čl. 77. ZSP-a i to osnove broj 1. osnova broj OVRV-174/12, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, RAUŠ KLIER ZVIJEZDANA, VARAŽDIN - vjerovnik (1) HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, MARTICEVA ULICA 71, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 38922958547 zaprimljena 19.04.2023., glavnica: 934,37 EUR, kamata: 1.682,30 EUR, trošak: 325,72 EUR, , a iz razloga, jer se radi o regresnoj isplati za naknadu štete nastale prekršajem, a što je utvrđeno iz dostavljene dokumentacije od strane vjerovnika.

    15. Iako potrošač u Očevidniku ima evidentirane neizvršene osnove za plaćanje iz čl.79.a st.6. ZSP-a: novčana kazna/mjera osiguranja tih osnova potrošač nije oslobođen te navedene osnove nisu uzete u obzir kod utvrđivanja uvjeta za otvaranje jednostavnog postupka stečaja potrošača, jer se jednostavni postupak stečaja potrošača na njih ne primjenjuje.

    16. Temeljem navedenog, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

    Koprivnica, 27. svibnja 2025.

    Viša sudska savjetnica

    Nikolina Valent

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od primitka rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u tri primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

    Dostaviti:

    1. FR, [adresa]

    2. vjerovnici

    3. FINA

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.