REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Novi Zagreb – Istok, Turinina 3
Poslovni broj: R1-eu-29/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Borisu Ljubiću, na temelju prijedloga sudskog savjetnika Luke Bućana, u pravnoj stvari predlagateljice priznanja MO, MOR 24b/5, Graz, Republika Austrija, OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke ĆO, M [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 26. svibnja 2025.
r i j e š i o j e
Odbacuje se kao nedopušten prijedlog za priznanje strane sudske odluke od 9. svibnja 2025.
Obrazloženje
1. Predlagateljica priznanja podnijela je ovome sudu 9. svibnja 2025. prijedlog za priznanje strane sudske odluke, i to presude Osnovnog suda Favoriten Republike Austrije posl. br. 52 C 4/20 h-9 od 30. lipnja 2020., kojom se razvodi brak predlagateljice i protustranke.
2. Odredbom čl. 1. st. 1. Uredbe Vijeća (EU) 2019/1111 od 25. lipnja 2019. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću te o međunarodnoj otmici djece (dalje: Uredba) propisano je da se ta uredba primjenjuje, između ostalog, na razvod, zakonsku rastavu ili poništaj braka.
3. Prema čl. 30. st. 1. Uredbe, odluka donesena u državi članici priznaje se u drugim državama članicama bez potrebe za ikakvim posebnim postupkom. Sukladno čl. 30. st. 2. Uredbe, osobito, ne dovodeći u pitanje stavak 3., nije potreban poseban postupak za ažuriranje registra o građanskom stanju države članice na temelju odluke koja se odnosi na razvod, zakonsku rastavu ili poništaj braka donesene u drugoj državi članici, a protiv koje nije moguća upotreba pravnog lijeka u skladu s pravom te države članice.
4. Odredbom čl. 2. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj: 101/17) propisano je da se taj Zakon primjenjuje na postupke priznanja strane sudske odluke ako nisu uređeni, između ostaloga, pravno obvezujućim aktima Europske unije.
5. Kako predlagateljica izričito navodi da prijedlog za priznanje podnosi radi upisa činjenice razvoda braka u matične knjige, a imajući u vidu da Uredba Europske unije izričito propisuje da se odluka donesena u državi članici priznaje bez potrebe za ikakvim posebnim postupkom, valjalo je zbog nedostatka pravnog interesa odbaciti prijedlog za priznanje strane sudske odluke, s obzirom da predlagateljica može izravno na temelju pravomoćne presude austrijskog suda u matičnom uredu zatražiti upis razvoda braka. Stoga je odlučeno kao u izreci.
U Zagrebu 26. svibnja 2025.
SUDAC:
Boris Ljubić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.
DNA:
1. Predlagateljici na adresu iz prijedloga uz rješenje o sudskoj pristojbi na prijedlog u iznosu 19,91 eura
