Republika Hrvatska

Općinski sud u Gospiću

Trg Alojzija Stepinca 3

53000 Gospić

Poslovni broj R1-214/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Gospiću, po sutkinji Mariji Rozga, na temelju prijedloga sudske savjetnice Ane Milinković Rukavina, u izvanparničnom predmetu predlagatelja OE, TE 9, Bochum, Njemačka, OIB: [osobni identifikacijski broj] kojeg zastupa odvjetnik Silvije Petrović, odvjetnik iz ZOU Škare – Petrović, Pisarnica u Gospiću, 118.brigade HV 1, Zagreb protiv protustranke NE, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi priznanja strane sudske odluke, izvan rasprave, dana 22. svibnja 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se presuda Drugog općinskog suda u Beogradu, 9 P broj 3905/19 od 11. prosinca 2019., koja je postala pravomoćna 13. kolovoza 2020. i ovršna 30. rujna 2020., a kojom je djelomično usvojen tužbeni zahtjev tužitelja, ovdje predlagatelja, OE protiv tuženika, ovdje protustranke, NE.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je 2. listopada 2024. podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke navedene u izreci ovog rješenja obrazlažući pravni interes namjerom pokretanja ovršnog postupka u Republici Hrvatskoj radi naplate potraživanja iz priznate presude budući da je protustranka suvlasnik nekretnina upisanih u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], zk odjel Gospić.

2. Prijedlog je uredno dostavljen protustranci koja se na njega nije očitovala u danom roku.

3. Tijekom postupka je izvršen uvid u preslik prijevoda presude kao i preslik same presude na srpskom jeziku (list 4 – 21 spisa ) na kojoj je iskazana klauzula pravomoćnosti i ovršnosti te ovjerena potvrdom Apostille.

4. Odluka je postala pravomoćna 13. kolovoza 2020. i ovršna 30. rujna 2020., u skladu s čl. 67. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu („Narodne novine“, br. 101/17 i 67/23, dalje: ZMPP).

5. Tijekom postupka nisu utvrđene negativne pretpostavke za priznavanje propisane u čl. 68. do 71. ZMPP.

6. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Gospiću 26. svibnja 2025.

Sutkinja

Marija Rozga

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi putem ovoga suda, pisano, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje županijski sud.

DNA:

1. Predlagatelju po punomoćniku

2. Protustranci