Poslovni broj spisa: P-4539/2021-24

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  N A  T E M E LJ U  O D R I C A NJ A

Općinski sud u Zagrebu po sucu toga suda Violeti Veselić kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice ŠOC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Marijani Marijan Koruga, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Erste&Steiermarkische bank d. d., Rijeka, Jadranski Trg 3a, OIB: 23057039320, zastupanog po punomoćniku Damiru Metelko, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Metelko, Knežević i partneri Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 26. svibnja 2025. godine,

p r e s u d i o  j e

I Odbija se tužiteljica ŠOC, OIB: [osobni identifikacijski broj], s tužbenim zahtjevom koji glasi:

„I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu broj 2402006- 1031262160/51404627-5102484474, koji su tužitelj ŠOC iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] i tuženik ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320 sklopili dana 23.06.2005. godine te pripadajućeg Aneksa broj 1 Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160/51404627- 5102484474 sklopljenog dana 30.04.2012. godine, u dijelu u kojem je tužitelj obvezan platiti redovnu kamatu po godišnjoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva sukladno odluci o kamatnim stopama tuženika, a preko ugovorene kamatne stope od 7,99 % godišnje te u dijelu u kojem je ugovorena otplata kredita uz korištenje valutne klauzule vezane za švicarski franak – CHF.

II. Nalaže se tuženiku ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320, da tužitelju ŠOC iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 4.639,77 EUR / 34.958,32 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se do dana 31.12.2007. godine određuje po čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od dana 01.01.2008. do 31.07.2015. godine određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećane za pet postotnih poena, od dana 01.08.2015. do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od dana 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, tekućim na iznos od:

- 1,79 EUR / 13,47 kn od dana 22.09.2005. godine do isplate,

- 1,49 EUR / 11,21 kn od dana 05.10.2005. godine do isplate,

- 1,61 EUR / 12,11 kn od dana 08.11.2005. godine do isplate,

- 1,30 EUR / 9,82 kn od dana 06.12.2005. godine do isplate,

- 1,08 EUR / 8,11 kn od dana 06.01.2006. godine do isplate,

- 2,26 EUR / 17,04 kn od dana 06.11.2008. godine do isplate,

- 5,41 EUR / 40,73 kn od dana 08.01.2009. godine do isplate,

- 10,53 EUR / 79,32 kn od dana 07.02.2009. godine do isplate,

- 12,06 EUR / 90,87 kn od dana 13.03.2009. godine do isplate,

- 5,42 EUR / 40,82 kn od dana 15.04.2009. godine do isplate,

- 6,83 EUR / 51,47 kn od dana 08.05.2009. godine do isplate,

- 5,06 EUR / 38,10 kn od dana 05.06.2009. godine do isplate,

- 4,13 EUR / 31,14 kn od dana 08.07.2009. godine do isplate,

- 3,43 EUR / 25,85 kn od dana 07.08.2009. godine do isplate,

- 5,39 EUR / 40,63 kn od dana 05.09.2009. godine do isplate,

- 3,56 EUR / 26,81 kn od dana 07.10.2009. godine do isplate,

- 3,60 EUR / 27,10 kn od dana 07.11.2009. godine do isplate,

- 5,12 EUR / 38,58 kn od dana 08.12.2009. godine do isplate,

- 8,11 EUR / 61,13 kn od dana 09.01.2010. godine do isplate,

- 11,13 EUR / 83,87 kn od dana 06.02.2010. godine do isplate,

- 10,73 EUR / 80,85 kn od dana 06.03.2010. godine do isplate,

- 15,24 EUR / 114,85 kn od dana 07.04.2010. godine do isplate,

- 14,93 EUR / 112,51 kn od dana 06.05.2010. godine do isplate,

- 22,22 EUR / 167,41 kn od dana 22.06.2010. godine do isplate,

- 28,06 EUR / 211,41 kn od dana 08.07.2010. godine do isplate,

- 22,70 EUR / 171,00 kn od dana 07.08.2010. godine do isplate,

- 35,46 EUR / 267,18 kn od dana 07.09.2010. godine do isplate,

- 31,54 EUR / 237,61 kn od dana 06.10.2010. godine do isplate,

- 26,31 EUR / 198,23 kn od dana 06.11.2010. godine do isplate,

- 39,34 EUR / 296,37 kn od dana 08.12.2010. godine do isplate,

- 48,47 EUR / 365,19 kn od dana 08.01.2011. godine do isplate,

- 42,99 EUR / 323,89 kn od dana 05.02.2011. godine do isplate,

- 43,90 EUR / 330,75 kn od dana 05.03.2011. godine do isplate,

- 39,83 EUR / 300,12 kn od dana 07.04.2011. godine do isplate,

- 44,24 EUR / 333,31 kn od dana 06.05.2011. godine do isplate,

- 60,68 EUR / 457,20 kn od dana 07.06.2011. godine do isplate,

- 54,51 EUR / 410,70 kn od dana 06.07.2011. godine do isplate,

- 85,17 EUR / 641,74 kn od dana 05.08.2011. godine do isplate,

- 86,54 EUR / 652,07 kn od dana 06.09.2011. godine do isplate,

- 59,45 EUR / 447,94 kn od dana 07.10.2011. godine do isplate,

- 59,95 EUR / 451,73 kn od dana 08.11.2011. godine do isplate,

- 56,78 EUR / 427,84 kn od dana 07.12.2011. godine do isplate,

- 62,36 EUR / 469,87 kn od dana 11.01.2012. godine do isplate,

- 66,06 EUR / 497,71 kn od dana 08.02.2012. godine do isplate,

- 65,71 EUR / 495,10 kn od dana 08.03.2012. godine do isplate,

- 63,50 EUR / 478,42 kn od dana 06.04.2012. godine do isplate,

- 17,53 EUR / 132,08 kn od dana 02.05.2012. godine do isplate,

- 18,53 EUR / 139,58 kn od dana 02.06.2012. godine do isplate,

-17,55 EUR / 132,23 kn od dana 02.07.2012. godine do isplate,

- 18,16 EUR / 136,85 kn od dana 02.08.2012. godine do isplate,

- 17,79 EUR / 134,02 kn od dana 02.09.2012. godine do isplate,

- 16,49 EUR / 124,27 kn od dana 02.10.2012. godine do isplate,

- 59,75 EUR / 450,17 kn od dana 07.11.2012. godine do isplate,

- 58,29 EUR / 439,19 kn od dana 06.12.2012. godine do isplate,

- 60,23 EUR / 453,84 kn od dana 08.01.2013. godine do isplate,

- 55,92 EUR / 421,32 kn od dana 14.02.2013. godine do isplate,

- 3.013,55 EUR / 22.705,59 kn od dana 07.03.2013. godine do isplate,

sve u roku od 15 dana.

III. Nalaže se tuženiku ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320, da tužitelju ŠOC iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 398,26 EUR / 2.999,38 kn zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se do dana 31.12.2007. godine određuje po čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, od dana 01.01.2008. do 31.07.2015. godine određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećane za pet postotnih poena, od dana 01.08.2015. do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od dana 01.01.2023. godine do Sjedište: Ilica 129, 10000 Zagreb / e- mail: [adresa elektroničke pošte] / tel. [broj telefona] OIB: [osobni identifikacijski broj] / IBAN:

[broj bankovnog računa] 5 isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, tekućim na iznos od:

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.05.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 05.06.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.07.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.08.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 05.09.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.10.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.11.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.12.2009. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 09.01.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.02.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.03.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.04.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.05.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 22.06.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.07.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.08.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.09.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.10.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.11.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.12.2010. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 08.01.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 05.02.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 05.03.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.04.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.05.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.06.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.07.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 05.08.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 06.09.2011. godine do isplate,

- 6,88 EUR / 51,80 kn od dana 07.10.2011. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 08.11.2011. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 07.12.2011. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 11.01.2012. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 08.02.2012. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 08.03.2012. godine do isplate,

- 5,02 EUR / 37,79 kn od dana 06.04.2012. godine do isplate,

- 4,31 EUR / 32,50 kn od dana 02.05.2012. godine do isplate,

- 4,45 EUR / 33,54 kn od dana 02.06.2012. godine do isplate,

- 4,31 EUR / 32,50 kn od dana 02.07.2012. godine do isplate,

- 4,45 EUR / 33,54 kn od dana 02.08.2012. godine do isplate,

- 4,45 EUR / 33,54 kn od dana 02.09.2012. godine do isplate,

- 4,31 EUR / 32,50 kn od dana 02.10.2012. godine do isplate,

- 4,90 EUR / 36,89 kn od dana 07.11.2012. godine do isplate,

- 4,90 EUR / 36,89 kn od dana 06.12.2012. godine do isplate,

- 4,90 EUR / 36,89 kn od dana 08.01.2013. godine do isplate,

- 4,90 EUR / 36,89 kn od dana 14.02.2013. godine do isplate,

- 115,86 EUR / 872,96 kn od dana 07.03.2013. godine do isplate,

sve u roku od 15 dana.

IV. Nalaže se tuženiku ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320, da tužitelju ŠOC iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] naknadi trošak ovog parničnog postupka, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja ove presude do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.“

II Svaka stranka snosi svoj parnički trošak.

Obrazloženje

1. Tužiteljica je dana 28.5.2021. godine ovom sudu podnijela tužbu protiv tuženika. U tužbi navodi da je s tuženikom dana 23.6.2005. godine zaključila Ugovor o kreditu broj 2402006-1031262160/51404627-5102484474 te dana 30.04.2012. godine Aneks broj 1 Ugovora o kreditu, kojim joj je tuženik, kao kreditor, stavio na raspolaganje iznos od 28.628,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti, po srednjem tečaju tuženika na dan puštanja kredita u tečaj, sa ugovorenom promjenjivom kamatnom stopom u skladu s važećim odlukama tuženika, a koja kamatna stopa je u trenutku ugovaranja iznosila 7,99 % godišnje.

2. Tužiteljica ističe da je za trajanja otplate kredita redovna kamatna stopa jednostranom odlukom tuženika više puta mijenjana na njezinu štetu. Kako je tužiteljica zbog ugovorene promjenjive redovne kamatne stope plaćala povećane iznose anuiteta, to ista ističe, pozivajući se na presudu Trgovačkog suda u Zagrebu posl. broj P-1401/12 od 04.07.2013. godine, koja je u dijelu koji se odnosi na ugovaranje kamatne stope potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske posl. broj Pž-7129/13 od 13.06.2014. godine (donesenim u kolektivnom sporu između tužitelja "Potrošač" – Hrvatski savez udruga za zaštitu potrošača i 8 tuženih banaka, između kojih je i tuženik), kako su u predmetnom Ugovoru o kreditu korištene ništetne i nepoštene ugovorne odredbe na način da je ugovorena kamatna stopa koja je tijekom postojanja obveze po ugovoru o kreditu promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom banke (tuženika), a da prije sklapanja Ugovora o kreditu i u vrijeme sklapanja Ugovora o kreditu i Aneksa broj 1 tom Ugovoru tuženik i tužiteljica nisu pojedinačno pregovarali i utvrdili parametre i metode izračuna za promjenu kamatne stope, što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama tužiteljice u odnosu na tuženika.

3. Nadalje, pozivajući se na presudu Trgovačkog suda u Zagrebu posl. broj P- 1401/12 od 4.7.2013. godine, koja je u dijelu koji se odnosi na valutnu klauzulu potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske posl. broj Pž-6632/17 od 14.6.2018. godine (donesenim u kolektivnom sporu između tužitelja "Potrošač" – Hrvatski savez udruga za zaštitu potrošača i 8 tuženih banaka, između kojih je i tuženik), tužiteljica ističe da je u spomenutom kolektivnom sporu utvrđeno da je tuženik u razdoblju od 1. siječnja 2004. do 31. prosinca 2008. povrijedio kolektivne interese i prava potrošača - korisnika kredita tako što je u potrošačkim ugovorima o kreditima koristio nepoštenu ugovornu odredbu na način da je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, a da prije zaključenja i u vrijeme zaključenja ugovora nije, kao trgovac, tužiteljicu, kao potrošača, u cijelosti informirao o svim potrebnim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana, na štetu tužiteljice.

4. Slijedom navedenog, tužiteljica tužbenim zahtjevom konačno preciziranim u podnesku od 26.10.2023. traži:

1.) da se utvrdi da su ništene odredbe predmetnog ugovora o kreditu od 23.06.2006. i pripadajućeg Aneks broj 1 predmetnog ugovora o kreditu, od 30.04.2012. u dijelu u kojem je tužitelj obvezan platiti redovnu kamatu po godišnjoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva sukladno odluci o kamatnim stopama tuženika, a preko ugovorene kamatne stope od 7,99 % godišnje te u dijelu u kojem je ugovorena otplata kredita uz korištenje valutne klauzule vezane za švicarski franak – CHF.

2.) isplatu iznosa od 4.639,77 EUR s osnova stjecanja bez osnove zbog nepoštenih i ništetnih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli vezanoj uz CHF, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim na svaki pojedini utuženi iznos od dana plaćanja do isplate,

3.) isplatu iznosa od 398,26 EUR s osnova stjecanja bez osnove zbog nepoštenih i ništetnih ugovornih odredbi o jednostranoj promjenjivosti ugovorne kamatne stope sukladno odluci o kamatnim stopama tuženika, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim na svaki pojedini utuženi iznos od dana plaćanja do isplate. Potražuje i naknadu parničnog troška sa zakonskom zateznom kamatom od presuđenja do isplate.

5. Tuženik je u odgovoru na tužbu i tijekom postupka osporavao kako osnovanost tako i visinu tužbenog zahtjeva te isti predložio odbiti uz naknadu parničnog troška tuženiku.

6. Tužiteljica i tuženik su dana 22.5.2025. godine dostavili sudu zajednički podnesak u kojem se tužiteljica odriče tužbe i tužbenog zahtjeva u cijelosti te stranke suglasno predlažu donošenje presude na temelju odricanja te sukladno navode da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

7. Budući da se tužiteljica odrekla tužbenog zahtjeva to je na temelju čl. 331.a ZPP- a, bez daljnjeg raspravljanja, ovaj sud odbio tužbeni zahtjev i presudio kao u točki I izreke ove presude.

8. Kako su se stranke podneskom od 22.05.2025. suglasile da svaka strana snosi svoj parnični troška to je presuđeno kao u točki II izreke ove presude.

U Zagrebu 26. svibnja 2025. godine

Sudac:

Violeta Veselić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana od dana dostave iste. Žalba se podnosi županijskom sudu pisano putem ovoga suda. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

DNA:

- pun. tužiteljice

- pun. tuženika