Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: Kzd-7/2025-10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici po sucu za mladež Krešimiru Pavloviću kao sucu pojedincu u kaznenom predmetu protiv okrivljenika FG, iz [adresa], radi dva kaznena djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24– dalje: KZ/11), a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11 sve u svezi čl. 51. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KOz-DO-37/2024-1 od 15. srpnja 2024., u nazočnosti zastupnice optužbe F ĐG i okrivljenika FG, nakon završene rasprave dana 22. svibnja 2025. i presude objavljene istog dana,
p r e s u d i o j e
l l. Na temelju čl. 455. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine” br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24) - dalje u tekstu: ZKP/08),
Okrivljenik FG
OIB: [osobni identifikacijski broj], sina Đ i ČG, r. Č, rođen **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], sa završenom srednjom školom – opća gimnazija, zaposlen u vlastitom OPG-u, prima mjesečne prihode u iznosu od oko 700,00 eura, živi u izvanbračnoj zajednici sa TG, otac jednog djeteta u dobi od 5 godina, vlasnik obiteljske kuće u [adresa], vlasnik zemlje površine od 5,5 hektara, vlasnik osobnog automobila marke Alfa Romeo, godina proizvodnje 2008., vlasnik traktora Ursus, godina proizvodnje 1990., vlasnik traktora marke Zetor, godina proizvodnje 1978., nije u tijeku drugi kazneni postupak, ostali podaci nepoznati,
k r i v j e
što je:
dana 08. svibnja 2024., oko 13.00 sati, u Šemovcima, u prostorijama obiteljske kuće u [adresa], tijekom verbalne prepirke sa svojom izvanbračnom suprugom TG u nakani da je tjelesno ozlijedi, istu fizički napao tako da joj je prišao s leđa i svojom podlakticom pritiskao njezin vrat te kada se u sukob umiješao njezin sin dijete AG, rođen **.**.2008., a koji živi sa njim u istom domaćinstvu, u nakani da ga tjelesno ozlijedi otvorenim dlanom udario ga u predjelu lijeve strane lice, a kojom prilikom su zadobili tjelesne ozljede i to TG u vidu oguljotine i krvnog podljeva u području prednje strane vrata, a dijete AG oguljotine na području lijeve strane lica,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a kaznena djela su počinjena prema bliskoj osobi,
čime je time počinio dva kaznena djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11 sve u svezi čl. 51. KZ/11.
II. Na temelju čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11 uz primjenu odredbe članka 48. st. 2. KZ/11 i 49. st. 1. t. 4. KZ/11, (za kazneno djelo počinjeno na štetu djeteta AG), okrivljenik FG se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku FG izriče se
uvjetna osuda
na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik FG u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju čl. čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, (za kazneno djelo počinjeno na štetu TG), okrivljenik FG
o s u đ u j e s e
NOVČANU KAZNU
u iznosu od 30 (trideset) dnevnih iznosa, s time da jedan dnevni iznos okrivljenika iznosi 15,00 eura (petnaesteura), što ukupno iznosi 450,00 (četiristopedeseteura).
V. Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11., okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti ove presude.
VI. Na temelju čl. 43. st. 1., 2., 3. i 4., KZ/11., ukoliko novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ili djelomično u navedenom roku, a ne postoje uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11, naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije, sukladno odredbama posebnog zakona, a ako se novčana kazna ne može niti prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti 720 sati, a ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijenit će se kaznom zatvora na način da će sud jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 3. KZ/11, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od dvanaest mjeseci.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 1. do 6. ZKP/08 okrivljenik FG dužan je nadoknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu od 239,40 eura (dvjestotridesetdeveteuračetrdesetcenti) te troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 39,82 eura (tridesetdeveteuraosamdesetdvacenta), u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Na temelju čl. 459. st. 8. ZKP/08 kako stranke ovog postupka odmah nakon objave presude nisu zahtijevale pisani otpravak presude i kako je kratko obrazloženje unijeto u zapisnik o raspravi, prijepis ove presude po citiranoj zakonskoj osnovi ne sadrži obrazloženje.
2. Presuda je postala pravomoćna s danom donošenja tj. s danom 22. svibnja 2025.
3. Slijedom iznijetog, presuđeno je kao u izreci.
Koprivnica, 22. svibnja 2025.
Sudac za mladež
Krešimir Pavlović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dopuštena žalba.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, ovdje,
2. FG, ovdje
3. TG i kao majci z.z. oštećenika AG, [adresa]
