Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Posl.br. R1-82/2025-2

    Repubblica di Croazia

    Općinski sud u Puli-Pola

    Tribunale comunale di Pula-Pola

    Stalna služba u Rovinju-Rovigno

    Sezione distaccata di Rovinj-Rovigno

    Rovinj, Obala P. Budicin 4

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Općinski sud u Puli-Pola, Stalna služba Rovinj-Rovigno, po sutkinji toga suda Alessandri Gržinić-Matika, na temelju prijedloga više sudske savjetnice Sanje Vukojević Kučerka, u izvanparničnom predmetu predlagatelja KI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćnici Nataši Maletić, odvjetnici iz Pule, protiv protustranke ĆI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi priznanja strane sudske odluke, 22. svibnja 2025. r i j e š i o  j e

    Priznaje se presuda Općinskog suda u Jajcu posl.br. 128 0 P 043242 24 P od 10. listopada 2024., kojom je odlučeno:

    " Razvodi se brak između ĆI, sina K, rođen **.**.1985. godine u [adresa], i KI, rođena Ć, kćeri A, rođena **.**.1988. godine u [adresa], koji je sklopljen dana 22.09.2012. godine u Jajcu, a koja činjenica sklapanja braka se vodi u matičnoj knjizi vjenčanih za mjesto Jajce pod brojem 128. za 2012. godinu.

    Zajednička maloljetna djeca, kći AI, rođena **.**.2012. godine u [adresa], R. Hrvatska, kći PI, rođena **.**.2014. godine u [adresa], R. Hrvatska, kći GI, rođena **.**.2020. godine u [adresa], R. Hrvatska, povjeravaju se majci, KI, na odgoj i skrb, s tim što će mlt. djeca provoditi vrijeme s ocem na način što će otac dolaziti po djecu svaki drugi petak u 18 sati ispred stana u kojem djeca žive s majkom i vraćati ih nedjeljom do 18 sati uz obvezno uz obavezno obavještavanje majke o tome gdje će otac boraviti s djecom, mlt. djeca će s ocem provoditi drugu polovinu školskih praznika, kao i po jedan dan državnih i vjerskih praznika. Parnične stranke su obvezne omogućiti djeci kontakt s drugim roditeljem putem telefona za vrijeme kada djeca borave kod majke ili oca, u periodu od 18:00 sati do 20:00 sati, ili u drugom terminu prema dogovor između parničnih stranaka.

    Otac, ĆI, obavezuje se na uzdržavanje mlt. djece, kćeri AI, PI i VI, mjesečno uplaćivati iznos od po 200,00 KM, odnosno ukupno 600,00 KM. Taj iznos će uplaćivati na račun majke broj: HR 3825000093207316792, otvoren kod Addiko banke d.d. Zagreb, Republika Hrvatska, počevši od dana podnošenja tužbe, tj. od 23.05.2024. godine, i to sve dok za to postoje zakonski uvjeti ili dok odluka ne bude zamijenjena drugom odlukom.

    Uplate će biti izvršene svakog 1. do 10. u mjesecu za tekući mjesec, uz zakonsku zateznu kamatu od dana dospijeća svake obveze do isplate.

    Parnične stranke su obvezne međusobno razmjenjivati informacije o svim važnim stvarima koje se tiču zdravlja i odgoja djece, te su u slučaju spriječenosti ili opravdane nemogućnosti ostvarivanja kontakata u navedeno vrijeme dužni blagovremeno informirati drugog roditelja.

    Svaka stranka snosi svoje troškove postupka. "

    Obrazloženje

    1. Predlagateljica je ovome sudu 4. travnja 2025. podnijela prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - pravomoćne presude Općinskog suda u Jajcu posl.br. 128 0 P 043242 24 P od 10. listopada 2024. kojom je razveden brak između predlagatelja i protustranke i kojom su uređeni međusobni odnosi protustranaka i njihove zajedničke mlt. djece.

    2. Ovaj sud izvršio je uvid u predmetnu presudu i njezin ovjereni prijevod na hrvatski jezik te je nakon ispitivanja te odluke ustanovio kako je prijedlog predlagateljice osnovan. Naime, uvidom u navedenu presudu utvrđeno je da se razveo brak zaključen između KI i ĆI i uređen je način održavanja odnosa protustranke i njihove zajedničke djece, a koja je presuda postala pravomoćna 17. listopada 2024.

    3. Kako nisu utvrđene zapreke za priznanje strane sudske odluke u smislu članka 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu („Narodne novine“ broj 101/2017, 67/2023), to je na temelju članka 67. istog zakona odlučeno kao u izreci.

    U Rovinju, 22. svibnja 2025.

    Sutkinja:

    Alessandra Gržinić-Matika

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

    Dna:

    - Predlagateljici, uz rješenje o sp

    - protustranci uz prijedlog i priloge

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.