REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Požegi
Sv. Florijana 2, Požega
Poslovni broj: K-41/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Požegi po sutkinji Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Marijane Glück, u kaznenom predmetu protiv okrivljene NZ, zbog kaznenog djela iz članka 227. stavak 5. u vezi stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 1143/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi, broj KO-DO-31/2025-1 od 28. travnja 2025., odlučujući o zahtjevu ODO u Požegi, a temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08), 21. svibnja 2025.
p r e s u d i o j e
I Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Požegi, te se izdaje sljedeći
KAZNENI NALOG
Okrivljenica NZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći N i IZ, rođene I, rođena **.**.1974. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka RH, odjevni tehničar, sa završenom srednjom školom, udana, majka dvoje djece, neosuđivana, brani se sa slobode
k r i v a j e
što je:
dana 13. srpnja 2024., oko 14,45 sati, u Požegi, upravljajući osobnom automobilom marke „VW Golf“, reg. oznake [registarska oznaka], [adresa] u smjeru raskrižja s ulicama KZ i MZ, lakomisleno smatrajući da time neće dovesti u opasnost druge sudionike u prometu, protivno odredbama članka 43. stavak 1. i 2. i članka 57. stavak 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 70/19, 50/22, 114/22), započela skretanje ulijevo u ulicu Tina Ujevića, koja je prometnim znakom označena kao cesta s prednošću prolaska, a da se prethodno sa sigurnošću nije uvjerila da to može učiniti na siguran način, uslijed čega je skretanjem ulijevo oduzela prednost prolaska motociklu marke „Suzuki SV 650 S“ bez registarskih oznaka, kojim je upravljao HZ, krećući se ulicom Tina Ujevića, iz smjera juga u smjeru sjevera, tako da je došlo do naleta prednjeg dijela motocikla na prednji desni kotač njezinog osobnog automobila, kojom prilikom je HZ zadobio mnogostruko nagnječenje mozga, krvarenje ispod tvrde moždane ovojnice i iznad tvrde moždane ovojnice, prijelom kosti lubanje, sljepoočne, tjemene kosti i luka jagodične kosti, ozlijede ligamenata koljena, razdor prednjeg i postraničnog križnog ligamenta desnog koljena, opekline IIb do III stupnja, ukupne površine tijela oko 8%, osobito tešku tjelesnu ozljedu,
d a k l e, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvala opasnost za život ili tijelo ljudi, pa zbog toga prouzročila osobito tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,
čime je počinila kazneno djelo protiv sigurnosti prometa, izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, označeno i kažnjivo po članku 227. stavak 5. u vezi stavka 1. i 2. KZ/11, pa se okrivljena
na temelju članka 227. stavak 5. u vezi stavka 1. i 2. KZ/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci
a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenoj se
i z r i č e
uvjetna osuda
kojom se određuje da kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće biti izvršena ako okrivljena u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
II Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08, okrivljena NZ je dužna naknaditi troškove kaznenog postupka i to trošak medicinskog vještačenja u iznosu od 63,71 eur (šezdeset tri eura i sedamdeset jedan cent), trošak prometnog vještačenja u iznosu od 360,00 eur (tri stotine šezdeset eura) te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura).
Obrazloženje
1.Općinsko državno odvjetništvo u Požegi podiglo je 28. travnja 2025. pod brojem KO-DO-31/2025-1 optužnicu protiv okrivljene NZ zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa, izazivanja prometne nesreće u cestovnom prometu, označeno i kažnjivo po članku 227. stavak 5. u vezi stavka 1. i 2. KZ/11.
2. Sud je prihvatio zahtjev državnog odvjetnika te izdao presudu s kaznenim nalogom obzirom da dokazi koji su priloženi uz optužnicu opravdavaju izdavanje kaznenog naloga i to zapisnika o očevidu broj K-112-8/2024 od 13. srpnja 2024. s fotodokumentacijom i skicom mjesta nesreće, nalaza Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" od 11. rujna 2024. za žrtvu HZ, zapisnika o ispitivanju okrivljenice NZ temeljem članak 208.a ZKP/08 s DVD snimkom ispitivanja, police osiguranja od automobilske odgovornosti "Croatia osiguranje", ugovora o kupoprodaji motornog vozila, zapisnika o tehničkom pregledu vozila, preslike prometne dozvole, potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 01329468, medicinske dokumentacije OŽB Požega za žrtvu HZ, nalaza i mišljenja sudskomedicinskog vještaka, nalaza i mišljenja prometnog vještaka, zapisnika o prvom ispitivanju okrivljenice s DVD snimkom ispitivanja, zapisnika o ispitivanju svjedoka TZ i zapisnika o ispitivanju žrtve kao svjedoka HZ.
3. Sud je nadalje prihvatio i prijedlog sankcije ovlaštenog tužitelja, jer je isti sukladan članku 540. stavak 2. ZKP/08.
4. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08 okrivljena NZ je dužna naknaditi troškove kaznenog postupka i to trošak medicinskog vještačenja u iznosu od 63,71 eur, trošak prometnog vještačenja u iznosu od 360,00 eur te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eur.
5. Zbog iznesenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Požegi 21. svibnja 2025.
Sutkinja
Melita Adamek Mlinac
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj može podnijeti prigovor u roku od 8 dana, u pisanom obliku ovome sudu neposredno ili preporučeno putem pošte u tri istovjetna primjerka. Nakon proteka roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna izvršiti. Protiv ove presude državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku od 15 dana u pisanom obliku ovome sudu neposredno ili preporučeno putem pošte u tri istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje Županijski sud.
Dna:
1. ODO u Požegi, na broj KO-DO-31/2025
2. NZ, okrivljena (uz optužnicu)
3. Domagoj Miličević, branitelj okrivljene
4. HZ, oštećenik – po pravomoćnosti
5. EZ, punomoćnik oštećenika – po pravomoćnosti
