Republika Hrvatska
Općinski sud u Đakovu
Đakovo, Trg dr. F. Tuđmana 2
Poslovni broj: P-41/2025-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Đakovu, sudac Stanko Kuburić, na prijedlog višeg sudskog savjetnika - specijalista Edite Kelić Branković, u pravnoj stvari tužitelja SI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Bruno Damjanac, odvjetnik u Požegi, Pape Ivana Pavla II 7, protiv tuženika LI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Anka Jakovljević Grizelj, odvjetnica u Đakovu, Stjepana Radića 9/II, radi isplate iznosa od 7.505,07 eura, nakon održane i zaključene glavne i javne rasprave 23. travnja 2025. u prisutnosti punomoćnika stranaka, 21. svibnja 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku LI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da tužitelju SI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], isplati iznos od 7.505,07 eura s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od 12. rujna 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sve to u roku 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 682,25 eura sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od 21. svibnja 2025., kao dana donošenja prvostupanjske presude, po stopi u smislu čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sve to u roku 15 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi navodi da je tuženik od njega beskamatno pozajmio novčani iznos od 10.000,00 eura, odnosno sklopio usmeni ugovor o zajmu 25. ožujka 2022., s dogovorenim rokom vraćanja najkasnije do 20 svibnja 2022. Također navodi da mu tuženik navedeni iznos nije vratio do 20. svibnja 2022., nego je dio pozajmljenog iznosa vratio kroz devet uplata, u vremenskom razdoblju od 17. listopada 2022. do 12. rujna 2024. i to u visini koja odgovara iznosu od 3.133,61 eura. U tužbi navodi da je tuženik izvršio djelomični povrat zajma na račun tužitelja. Budući da je tužitelj ispunio svoju ugovornu obvezu predaje predmeta zajma, a tuženik nije izvršio svoju ugovornu obvezu povrata pozajmljenog iznosa, tužitelj traži da sud udovolji njegovom tužbenom zahtjevu, tj. da mu tuženik isplati pozajmljeni iznos od 7.505,07 eura, koji mu nije dobrovoljno isplatio.
2. U odgovoru na tužbu tuženik se protivio tužbi i tužbenom zahtjevu u cijelosti i predložio zaključenje sudske nagodbe kojom bi tužitelju vratio predmetni dug u obrocima po 250,00 eura mjesečno.
3. Da bi utvrdio odlučne činjenice ovaj sud je izvršio uvid u materijalnu dokumentaciju u spisu: kratkoročnu pozajmicu (str. 6 spisa), detalje uplate Raiffeisenbank (str. 8 do 16 spisa), izračun zateznih kamata (str. 17 spisa).
4. Uvidom u kratkoročnu pozajmicu od 20. travnja 2022. (str. 6 spisa) vidljivo je da je tužitelj pozajmio tuženiku iznos od 10.000,00 eura koji se iznos tuženik obvezao vratiti tužitelju najkasnije do 20. svibnja 2022. Također je vidljivo da su ovu pozajmicu potpisale stranke.
5. Nesporno je da je tužitelj pozajmio tuženiku iznos od 10.000,00 eura, kako i navodi u tužbi, i da tuženik daj iznos nije vratio tužitelju. Tuženik u svom odgovoru na tužbu nije predložio dokaze, tj. nije uspio dokazati da tužitelju ne duguje traženi novčani iznos od 7.505,07 eura, već je predložio sklapanje sudske nagodbe s tužiteljem na način da tužitelju u obrocima isplati traženi iznos naveden u tužbi i to po 250,00 eura mjesečno. Slijedom toga proizlazi da tuženik ne osporava predmetnu tražbinu i da ju je voljan podmiriti, ali obročno.
6. Budući da je između stranaka nesporno da je tuženik pozajmio od tužitelja iznos od 10.000,00 eura, koji je podmirio samo djelomično te da je ostao dužan tužitelju traženi iznos od 7.505,07 eura, ova sud je utvrdio da je tužbeni zahtjev u cijelosti osnovan te je odlučio da je tuženik u obvezi isplatiti tužitelju pozajmljeni iznos od 7.505,07 eura s pripadajućim zateznim kamatama, kako je i navedeno u izreci ove presude.
7. Odlučujući o troškovima ovog parničnog postupka sud je imao u vidu da je tuženik izgubio ovaj spor i da je stoga u obvezi isplatiti tužitelju slijedeće troškove sukladno troškovniku: na ime sastava tužbe iznos od 200,00 eura, PDV od 25% u iznosu od 50,00 eura, za zastupanje po punomoćniku na ročištu od 23. travnja 2025. u iznosu od 200,00 eura, PDV od 25% u iznosu od 50,00 eura, na ime sudske pristojbe na tužbu iznos od 60,75 eura i na ime sudske pristojbe na presudu u iznosu od 121,50 eura, što ukupno iznosi 682,25 eura, a na temelju odredbe čl. 154. st. 1. Zakon o parničnom postupku i čl. 155. istog Zakona, a u svezi s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika.
8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Đakovu 21. svibnja 2025.
SUDAC
Stanko Kuburić
POUKA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe županijskom sudu, putem ovog suda, pismeno u tri primjerka u roku od 15 dana od dana prijema prijepisa iste.
Dostaviti:
1. Punomoćniku tužitelja
2. Punomoćniku tuženika
