Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Stalna služba u Đurđevcu

Đurđevac, Đure Basaričeka 12

Poslovni broj: Pp-2438/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici, Stalna služba u Đurđevcu, po sucu Dariu Kuzmiću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Danijele Gelo, u prekršajnom postupku protiv I-okrivljene pravne osobe "ABC" d.o.o. kao pravne osobe i II-okrivljene DČ, kao odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja iz čl. 75. st. 1. i dr. Zakona o vodama, a povodom prigovora okrivljenih na prekršajni nalog Državnog inspektorata, Područnog ureda Varaždin, Službe za nadzor zaštite okoliša i vodopravne inspekcije, Čakovec, Klasa: UP/I-325-01/24- 01/311, Urbroj: 443-02-04-13-24-2 od dana 29. listopada 2024., nakon provedene glavne, usmene i javne rasprave, zaključene dana 21. svibnja 2025., temeljem odredbe čl.183. Prekršajnog zakona, dana 21. svibnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

I-okrivljena pravna osoba „ABC" d.o.o., sa sjedištem u [adresa], [osobni identifikacijski broj], društvo obavlja djelatnost usluge u poljoprivredi, kao pravna osoba

II-okrivljena DČ, rođena **.**.1985., iz [adresa], direktor I-okrivljene pravne osobe, OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi,

k r i v e  s u

I. a) što u razdoblju od 1. siječnja do 30. lipnja 2024. nisu obavili jedno uzorkovanje i ispitivanja sastava oborinskih otpadnih voda s manipulativnih površina, uzimanjem trenutnog uzorka, nakon pročišćavanja na taložnicama i separatorima ulja i masti, a prije ispuštanja u oborinski kanal – ispust V1, putem ovlaštenog laboratorija na slijedeće onečišćujuće tvari: pH vrijednost, taložive tvari, suspendirana tvar, BPK5, KPKCr, ukupna ulja i masti, adsorbilni organski halogeni, ukupni fosfor, ukupni klor, ukupni dušik, amonij, a koje tvari, učestalost i metodologija uzorkovanja su određene točkama 1.4.7. i 1.4.8. Knjige uvjeta okoline dozvole za postojeće postrojenje za intenzivan uzgoj svinja, karma svinja u tovu [adresa], operatera "[trgovačko društvo]" d.o.o. koja priležu Rješenju o izmjeni i dopuni uvjeta okolišne dozvole Klasa: UP/I-351-02/20-45/37, Urbroj: 517-05-1-3-1-22-17 koje je 12. travnja 2022. operateru "[trgovačko društvo]" d.o.o. donijelo Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja, na taj način počinili su prekršaj iz čl. 75. st. 1. Zakona o vodama, kažnjivo za I- okrivljenu pravnu osobu po čl. 225. st. 1. t. 4., a za II-okrivljenu kao odgovornu osobu po čl. 225. st. 2. cit. Zakona,

b) te što podatke o obavljenom uzorkovanju i ispitivanju sastava ispuštenih otpadnih voda tijekom 2022., 2023. i 2024. nisu dostavili u "Hrvatske vode" na obrascu B1 iz Priloga 1A Pravilnika o graničnim vrijednostima emisija otpadnih voda uz originalna analitička izvješća ovlaštenog laboratorija "Eurofins Croatiakontrola" d.o.o. Zagreb, u roku od mjesec dana od izvršenog uzorkovanja kako je to propisano točkom 4.2. Knjige uvjeta okolišne dozvole za postojeće postrojenje za intenzivan uzgoj svinja, karma svinja u tovu [adresa], operatera "[trgovačko društvo]" d.o.o. koja priležu Rješenju o izmjeni i dopuni uvjeta okolišne dozvole, Klasa: UP/I-351-02/20- 45/37, Urbroj: 517-05-1-3-1-22-17 koje je 12. travnja 2022. operateru "[trgovačko društvo] donijelo Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja,

na taj način počinili su prekršaj iz čl. 76. st. 1. Zakona o vodama, kažnjivo za I- okrivljenu pravnu osobu po čl. 226. st. 1. t. 3., a za II-okrivljenu kao odgovornu osobu po čl. 226. st. 2. cit. Zakona,

čijom primjenom im se uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona,

u t v r đ u j e

I-okrivljenoj pravnoj osobi "ABC:

za prekršaj pod točkom a) ublažena novčana kazna u iznosu od 180,00 eur, za prekršaj pod točkom b) ublažena novčana kazna u iznosu od 75,00 eur.

II-okrivljenoj DČ kao odgovornoj osobi u pravnoj osobi: za prekršaj pod točkom a) ublažena novčana kazna u iznosu od 120,00 eur, za prekršaj pod točkom b) ublažena novčana kazna u iznosu od 30,00 eur.

Temeljem čl. 39. st. 1. t. 2. Prekršajnog zakona, I-okrivljenoj pravnoj osobi „ABC“ d.o.o. se izriče novčana kazna u ukupnom iznosu od 255,00 eur, a II-okrivljenoj DČ u ukupnom iznosu od 150,00 eur, a koju su dužne platiti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Okrivljene se u smislu odredbe čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, upozoravaju da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, što za I-okrivljenu pravnu osobu „ABC iznosi 170,00 eur, a za II-okrivljenu DČ kao odgovornu osobu u pravnoj osobi iznosi 100,00 eur, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona).

II. Temeljem odredbe čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona svaka od okrivljenica je dužna platiti paušalni trošak prekršajnog postupka u iznosu od 15,00 eur, u istom roku kao i izrečenu novčanu kaznu.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Varaždin, Služba za nadzor zaštite okoliša i vodopravne inspekcije, Čakovec, izdala je prekršajni nalog, Klasa: UP/I-325-01/24- 01/311, Urbroj: 443-02-04-13-24-2 od dana 29. listopada 2024., protiv okrivljenica, zbog prekršaja opisanih u izreci ove presude, kojim je I-okrivljenoj pravnoj osobi "ABC" d.o.o. bila izrečena novčana kazna u ukupnom iznosu od 11.936,00 eur, a II-okrivljenoj DČ novčana kazna u ukupnom iznosu od 1.185,00 eur, te troškovi postupka u iznosu od po 13,27 eur.

2. Kako su okrivljene protiv navedenog prekršajnog naloga pravovremeno izjavile prigovor, predmet je dostavljen na daljnje postupanje ovome sudu.

3. Za dan 21. svibnja 2025., određeno je ročište glavne rasprave na koje je je pristupio predstavnik I-okrivljene pravne osobe – NČ koji je u spis predmeta predao punomoć za zastupanje I-okrivljene pravne osobe u ovom prekršajnom postupku, te pisanu obranu za I-okrivljenu pravnu osobu. Nije pristupila uredno pozvana II-okrivljena DČ za koju je prisutni predao u spis predmeta pisanu obranu. Nije pristupio predstavnik tužitelja za kojeg je dostava poziva uredno iskazana, a koji svoj nedolazak nije opravdao. Stoga je ročište glavne rasprave održano u odsutnosti uredno pozvane II-okrivljene i predstavnika tužitelja, te je pobijani prekršajni nalog stavljen izvan snage, te je izvršen uvid u prekršajni nalog tužitelja, prigovor okrivljenih, zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od dana 3. listopada 2024., te pisana obrana okrivljenih.

4. Na ročištu glavne rasprave NČ, kao predstavnik I-okrivljene pravne osobe, iskazao je kako u cijelosti ostaje kod prigovora izjavljenog protiv pobijanog prekršajnog naloga, te u pisanoj obrani još detaljnije obrazlaže obranu I-okrivljene pravne osobe, a da se ista obrana odnosi i na II-okrivljenu.

5. U pisanoj obrani okrivljene detaljnije opisuju okolnosti počinjenja prekršaja.

6. Uvidom u zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od dana 3. listopada 2024., sud ocjenjuje dokazanim počinjenje prekršaja koji se okrivljenicama stavljaju na teret, a kako su činjenično i pravno označeni u izreci presude.

7. Smatrajući dokazanim počinjenje prekršaja, sud je okrivljene proglasio krivima te je odlučeno o primjerenim sankcijama.

8. Uzimajući u obzir sve okolnosti počinjenja prekršaja, sud ocjenjuje kako nije nužno okrivljenicama izreći zakonom propisane novčane kazne, slijedom čega su primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona I-okrivljenoj pravnoj osobi "ABC i II-okrivljenoj DČ izrečene ublažene novčane kazne kao u izreci ove presude.

9. Proglasivši okrivljene krivima, sud je svakoj od okrivljenica naložio plaćanje paušalnog troška postupka u navedenom iznosu.

10. Temeljem navedenog odlučeno je kao u izreci presude.

Đurđevac, 21. svibnja 2025.

Zapisničar:

Sudac:

Danijela Gelo, v.r.

Dario Kuzmić, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe nadležnom sudu u roku od 8 dana od dana primitka iste putem ovog Suda. Žalba se podnosi pismeno u 4 istovjetna primjerka te ne podliježe pristojbi.

Dostaviti :

1. I-okrivljenoj pravnoj osobi "ABC, [adresa],

2. II-okrivljenoj DČ iz [adresa],

3. Državnom inspektoratu, Područnom uredu u Varaždinu, Službi za nadzor zaštite okoliša i vodopravne inspekcije, Čakovec, Zrinsko-Frankopanska 9,

4. Za spis.